形象图解英文原理

　　卷首语
　　老外用的英语很简单！
　　关键在于动词和介词！
　　首先，将下列词翻译成英语。
　　01 调查 02 消失
　　03 离开，停止 04 喜欢，沉迷
　　05 拜访 06 约会
　　07 拒绝 08 无视
　　你的回答是否如下？第1 investigate 或 survey， 第2 disappear，第3 leave或
　　quit，第4 like 或 love，第5 visit，第6 date，第7 reject或refuse，第8ignore。如果是，那么你是一个在中国接受过正规教育的传统中国人。
　　相反，老外对上述问题的回答如下：第1 look into， 第2 go away，第3 walkout，第4 be into，第5come over，第6 go out，第7 turn down，第8 look down(如果你有几个回答是这样的，那么可以被看成是“有点外国文化”的人了。为什么会有这样的差异呢？
　　为什么老外喜欢用动词加介词？
　　当我们碰到一个新概念时就会创造相应的新词汇。不过英语中会扩大基本单词的概念。换句话说，就是利用已有的表达来实现更多的含义。这种倾向尤其出现在动词上。在词典中查一查get，就会看到“获得，取得，经历，连接，说服，骑，准备用餐”等30多种含义。明明有obtain，connect，persuade等分化明确的概念，口语中却还要使用get这种基本动词。所以当警察调查案件的时候，并不经常使用investigate来表达“调查”，而是会用“看事物内部”的lookinto。另外，表示“消失”的disappear被go away取代，表示“拿走”的remove或discard也会被putaway所取代。
　　在上文中察觉到一个有趣的地方没？老外为了进一步扩大动词的含义
　　这是因为介词也可以用来表达多种概念。必须要掌握的介词只有三十个左右，不过这要比背下3,000个单词有效得多。想学好英语的朋友，不要去死记硬背3万3千个单词，而是要掌握用30个动词和30个介词去表达3万3千种含义的方法。
　　动词与介词，理解它们的基本概念！
　　接下来该怎样学习动词和介词呢？常用的动词和介词各有30个左右。将这些动词和介词结合在一起，就能产生数百个动词短语，每一个动词短语又含有数十种含义，所以会产生数千种意思。难道外国人掌握了所有的含义吗？其实不然。外国人仅仅是掌握了每一个词语的基本概念，并在适当的场合选择适当的表达罢了。所以我们要努力去理解和运用外国人脑海中的基本概念。
　　打个比方。一般来说，get off表示“下车”。其实getoff能够表达的含义超过十几种。完完全全记住这十几个用法是根本不可能的。不过当你理解了基本概念，就可以游刃有余地使用了。
　　被大众理解为“获得”的get其实基本的概念是“动”。而off的基本概念就是“从某种物体上脱离”。所以getoff的基本概念就是“动起来，离开某物体”等。因此，当有人在毫无允许的情况下碰到我身体的时候，就可以喊一句getoff!来表达“离我远点”。老公一整天都懒懒地躺在沙发上，这时就可以来一句get off thecouch，表达“动一动，离开沙发”，即“走下来做点别的事情”。在公司下班的时候也可以用get offwork来表达“离开工作的状态”。想要摘掉手上的戒指时可以用get the ringoff来表示“把戒指拿下来”。除此之外，担心子女早恋的父母也可以对一天到晚捧着电话的女儿说一句get off thephone，表示“挂掉电话”。
　　如果单单把getoff记成了“下车”，就不可能理解如此多样的含义了。从今往后，多把精力放在理解基本概念上。这样一来，就可以在任何状况下自行揣测短语的含义，理解和正确使用短语了。
　　概念理解，图片是解决方法！
　　有些时候，一幅直观的图片会比一百句话有效果。这本书上的各种图片不单单是某种状况的描述。笔者通过十多年的教学构思了为贴切的图片。with，over，against用不同的符号来替代。像这样，利用形象的图片来进行反复的学习，就可以轻而易举地理解各种动词和介词了。请各位读者利用本书中的1,000幅图片进行一番训练。一看到动词短语就能够像老外一样在脑海中勾勒出各种图案。
　　让我们挑战一下文章和美剧吧！
　　在学完这本书之后再去看美剧时就会发现，明明没有背下新单词，却能轻而易举地听懂里面的对话。既然能够轻松掌握剧中出现的各种动词与介词的组合，那么整个文章的意义就不再那么高深莫测了。以前有没有因为碰到太难的英文文章而半途而废？看完这本书之后再拿出来读一读吧。到时候文章中的动词和介词含义就会明显地浮现在眼前，就像一幅幅图片一样。
　　在学习英语的时候，准确理解和掌握文章基本的成分——动词和介词的各种含义是必需的。为了有一天能够游刃有余地驾驭动词和介词，让我们好好学习一番吧！
　　权恩希

　　本书*的特点是通过1000幅图片来学习有关动词和前置词的全部内容。形象生动，印象深刻，是一本难得的英语学习好书！共分为四大部分，分别为准备活动、part1 基本动词学习篇；part 2 核心动词训练篇； part 3必修动词应用篇，每个部分的讲解简单易懂，通过列举相关常用短语和实例一一进行说明，将复杂的语法化难为简，并且每个动词之后都配有相关练习，方便读者巩固所学知识。每一个单元的知识点，都可以用一张图片来总结，只看几页图，就能明白整本书的知识点，复习起来十分方便。