中国人
①一般下午5点前订单,当日发货,开发票联系客服②教材,学习,考试类书默认有笔记(或做过)③其他类书一般无笔记,提前与客服沟通好再下单,否则本店不承担责任)④部分图书籍采用标准图片,可能存在不同印次不同封面,内容一致⑤出版时间过长的书都可能有自然发黄现象。
¥
12.78
2.3折
¥
56
九品
仅1件
作者[意大利][意] 马泰奥·德蒙特(Matteo Demonte)&柴·洛基(Ciaj Rocchi)著 孙阳雨 译
出版社民主与建设出版社
ISBN9787513924160
出版时间2019-08
装帧平装
开本16开
定价56元
货号1465864004211164673
上书时间2024-11-13
商品详情
- 品相描述:九品
- 商品描述
-
作者简介
马泰奥·德蒙特(Matteo Demonte):意大利米兰人,生于1973 年,中国语言文化学者,曾跟随中国武术师学习八极拳等中国武术。毕业于意大利非洲—东方教育院(ISIAO),曾留学中国,于昆明云南艺术学院学习书法、北京语言大学学习现代汉语。2005 年和妻子柴·洛基一起创办GKL影视公司,致力于汇聚优秀电影制作人、演员以及技术人员创造精良作品。 柴·洛基(Ciaj Rocchi):意大利米兰人,生于1976 年,有着多年的交流制作经验,2005 年创办GKL 影视公司,创作小说、纪录片、动画片,从写作到摄影、影视服装到电影编辑全面创新。业余时间还为几家音响影视公司进行制作和编辑。
目录
壹 世界博览会 -1 1906年的世博会 是中国向意大利移民的萌芽时期。 贰 中国珍珠商贩 -17 每个人的脚下都放着一个小行李箱, 胳膊上都搭着一大串项链。 叁 战争里的人们 -45 在意大利的中国人 已经预感到即将发生些什么大事。 肆 *家中餐馆 -63 中餐馆开办更进一步标志了 华人取得的成功以及社会地位的提升。 伍 创造自己的命运 -99他通过这条商路纵身一跃,攀上了事业的高峰。 陆 *位女性华侨 -121就是有这样的女性,所有事业都能做到*好。 后 记 -127来自浙江的米兰华侨一百年 -135米兰华人一百年 -143 【前言】米兰华人一百年高龙亶(Daniele Brigadoi Cologna) Insubria(英苏比利亚)大学 “Chinaman”这一名词曾被欧美国家专门用来称呼那些于19世纪左右零星分散在世界各地的中国人。那时欧洲列强帝国主义和迅速扩张的年轻美国在这些地域内铲除森林、建造种植园、开矿、修造铁路,以及从宏观意义上讲消灭当地人口、社会和文化。如今这个名词带有些许殖民意味,甚至很多中国人认为它具有侮辱性。不过这个词也算是一种反映,为我们还原了初代华人移民的一种视觉形象,有一点悲剧色彩,如此远离先祖生长的土地,但初次露面便令人震惊不已。他们几乎全部是男人,因为20世纪前期还很少有女性移民到西方国家。这些中国人掺杂在外国人——“番人”的汪洋中,“番人”这个词的寓意至今在青田方言中仍然能唤起西方人带来的那种不可避免的怪异与差距感。作者选择了如此一个满载着失衡与发散的模糊感的词汇,是期望将意大利历史上被遗忘的这一章能再次嵌入整个欧洲及世界华人移民故事中。因为在意大利*批中国人几乎都是男性,对他们形象的描绘也都表现着同样的自满、同样的天朝上国优越感,夹杂着殖民者的父权主义与异域的梦幻,当时所有西方世界的报纸都在谈论他们。同时也是因为披着“Chinaman”的外衣就能意外地从传统束缚中解脱出来。这意味着外国的中国移民要重新建立一种社会身份,即“华侨”:国际化、独立性、闯荡的勇气。他们有着这样一个形象:身着合体的西服、头上斜戴一顶费多拉帽、姿态和语言根据经验精心润饰,在新社交圈内越来越得心应手,首先解决生计问题,然后一步步实现自身的社会价值。 港口城市温州的内陆是一片多山的地带,坐落于中国浙江沿海地域的*南端部分,出生于那里的人们从19世纪末就开始以一定的频率造访欧洲大陆的一些国家了。不过直到20世纪前二十几年,来自浙江南部的中国商人才开始陆续参加国际展会,并为了寻求与欧洲稳定的贸易关系开始在一些欧洲城市组建小型集体的长居场所。如阿姆斯特丹、鹿特丹、马赛和的里雅斯特这样的港口城市,或是莫斯科、柏林、巴黎这样的大都会,为某些初代移民提供了充当中间人的机会,帮助那些想要以他们为模范的亲友同乡在欧洲寻找良机。这些*批浙江移民起初主要都是做流动商贩或海员,其中一些工作环境后来起到了扩大这张移民网的作用,让他们长久以来一直能够保持着流动性,尽管偶尔有一些暂时的中断,但总的说来顺利延续至今。 将移民的所有先驱以及来自更小村镇的后继者全部算上,我们可以只用一个直径五十公里多一点儿的圆就将他们的家乡村镇整整覆盖。起源的这个地带围绕着山脉延展,将瓯江与飞云江相隔,也包括了一些在边界上零散分布的小村庄,分割了如今丽水市青田县与温州市辖区的文成、瑞安与瓯海。 从历史上看,我们可以认为青田县就是移民大潮的起源地,尤其是民国时期(1912—1949)设立的青田县。为了更好地理解究竟为何中国现代史上重要的国际移民潮之一发源于这样一个偏远的中国农村地带,我们首先需要考虑到这片土地上的历史特色生产资源之一——叶蜡石矿。这些石矿分布在山脉中,分隔了四都乡(Sidu)和方山(Fangshan)两条山口附近的瓯江支流。这种矿石在中国以“青田石”而闻名,很多世纪以来都是中国工匠所偏爱的石材,因为有着极高的审美价值与可塑性。青田石的表面十分致密、光滑,手感温润如玉,但远比玉石质软、易加工,因此从明代开始就是理想的印章雕刻艺术原材料。这些来自边界山谷中用青田石制作雕刻品的石匠手艺十分精湛,让这些手工制品的商业传播越发广泛。整个欧洲帝国主义时代,都弥漫着对异域物品的热情,一些青田商人抓住良机,从19、20世纪众多商业展会中展示的中国商品中专门挑选了青田石小雕像和摆件进行推销。初代移民中的一些华侨*初就是作为中国工艺品流动商贩在欧洲开启事业之旅的,可能在出发前就拥有一小批青田石物件存货,以便销往海外,保证至少拥有起步的资本。此后,他们也开始通过当地批发商进行其他种类商品的供货业务,从一种商品过渡到另一种商品,从一个市场转移到另一个市场,直到整理出一条手工或商业流水线,然后能接触到一些高端经济人群,这样就可以为同乡亲友提供富足的生活,并且也来欧洲投奔自己。 从历史的角度看,浙江南部的移民行动无疑是中国大陆向欧洲进发的*重要的迁移行动。此外,也有一些移民可以从民族、语言和文化方面定义为“来自中国”,但实际上他们在到达欧洲国家之前已经移居到了其他不同国家。这些移民的行为或许在一些欧洲国家,如英国、法国、荷兰和葡萄牙等,具有纯粹数字性的重要性。上述这些实际上都是在历史上拥有亚洲或美洲殖民地的国家,而这些殖民地在此前就已经有了重要且历史悠久的华人群体,如法属印度支那、荷兰的东印度和西印度公司、马来西亚的英国殖民地、新加坡和香港地区,等等。第二次世界大战后期,饱经折磨的非殖民地化过程为已经在东南亚扎根了数个世纪的中国人带来了毁灭性的灾难,因此在此期间或非殖民地化过程后,大部分来自这些殖民地的华裔移民都迁居到了相应欧洲帝国的大城市周边。 而意大利自然而然就成为这些来自中国大陆,尤其是浙江省的移民大潮的主要目标之一。虽然并不是*个被移民行为涉及的欧洲国家,但意大利如今已经成了中华人民共和国移民数量*多的国家,*后一次人口普查(2011)显示,在全部分散在欧盟28个国家的826 095名中国人中,将近四分之一(197 064人,占全部的23.8%)居住在意大利。大部分人都来自少数几个县城,四个世代以前他们的祖先也是从这些地方启程,成为20世纪初*批移民,而如今的新一代仍然与先祖结成的人群关系紧密。【免费在线读】◎国际展会的重要性 大概*初吸引青田县移民来意大利的契机就是1906年的世博会了,当时中国皇家代表团也受邀出席。没落中的大清帝国只申请了一个小小的渔业展馆,虽然引起了人们的好奇,但同时也不乏讽刺的声音,如《信使报》于1906年8月20日就已表示担忧:“奇怪的黄色危机形态:欧洲被炸鱼侵袭了吗?”,而一些青田商人在经历了法国巴黎和美国圣路易斯世博会后,*终在米兰世博会向全权机构对意大利的访问之旅提出投诉,称在这些展会期间中国人经常被不严肃、不尊重地对待。*阶段*著名的移民之一就是吴乾奎,他来自方山乡的龙现村,于1905年至1906年造访比利时和意大利,推销自己的商品(青田石小雕像和名贵绿茶)。像吴乾奎一样的人,他们亲手编织了商贸关系网,比如与意大利进口商签订合约、引进中国和日本的特色商品,然后将米兰列入未来同乡移民可以落脚的城市名单中。10年后人们也看到,这些与展会密不可分的联系也让青田县华人的命运与所谓的“洋葱店城”连接在了一起。这一地区是紧邻沃尔特门的城郊聚居区,历史上是连接城市与郊区的锁链。这里集中了很多小型手工作坊,还有带凉台的公寓,沿着整个区域的中轴——卡诺尼卡路分布,过去属于圣三一教区范围。这个地方距离世博会和之后其他许多展会的举办地森皮奥内公园只有几步之遥,非常便利,因此对于奔波经商的人们来说是个舒适的落脚点,可以轻松寻觅到住所与伙食,而且价格低廉。 ◎日本、法国、意大利世界大战标志着中国与欧洲之间越发兴旺的商业联系戛然中断。如果从欧洲角度解读中国移民,就要追根溯源到当时向法国英国输出的数量可观的中国工人,他们中的一部分到工厂做工,替代被征兵到联盟军的本地工人,或是分配到西部地区做挖掘战壕的人员。这些来到英国法国数量超过十万的工人中,绝大部分都是山东籍的男人,来自青田县的只占很小一部分。实际上,前往欧洲的浙江移民潮流在中国小分队参加联盟军力量(尽管并非参战国)之后不久才开始。*次世界大战期间,年轻的中华民国经历了一段相对经济增长的时期。在欧洲列强忙于相互残杀的同时,中华民国却有了商业资产阶级的萌芽,尤其在主要东方沿海港口城市,商业活动非常活跃,商贸网络越发密集,先是与日本,然后是与不断扩大的经济影响圈内的地区,包括五十年前与帝国相接壤的台湾地区与韩国。韩国人和中国人大量涌入日本,主要作为廉价工人和劳动力,但中国人中也有一小部分是青田县出身的流动商贩。20世纪20年代,他们主要贩卖雨伞和中式工艺品,似乎对于他们来说这些就是亚洲实现现代化的具体表现。 很多青田人在20年代初期首先来到东京开始他们的移民生涯,然后在接下来的几年中扎根于意大利。实际上此后日本之路很快就遭受了一系列的摧毁,一次比一次严重。1923年的关东大地震,标志着从青田向日本移民之路的终结。震后一系列的火灾比地震本身造成了更多的损失和伤亡,对家用炉灶安全缺乏重视所造成的打击也牵扯到了大量韩国佣人。紧接着就是一场严酷的大屠杀行动,所有外形看起来不够日本,或持着一口外国口音的人都遭到了封杀,因此就连来自青田与温州的中国人也付出了代价,造成了一次中国与日本之间的严重外交破裂。两国关系在《凡尔赛条约》之后越发恶化,条约将德国在山东省的殖民地转交日本,并将中国北方归属在日本的势力范围内,两国关系相当紧张,并在接下来的几年里愈演愈烈。所有的中国人都返回了祖国,但其中很多人其实才刚刚踏上移民的艰苦旅程,为此做出了巨大的牺牲,背井离乡,因此很难接受必须两手空空回家的决定。 那是1906年,正处于“美好时代”,一切都在蓄势待发。进步的神话使空气中漂浮着一种可感的喜悦,似乎能瞬间化解世间丑恶。电能、供应住宅、不断缩短的地理距离、工会运动……那是新世纪的黎明,充满对全世界做出的承诺。人们蓄势待发,随时准备改天换日。米兰也不例外,正准备转型为国际化大都市,即将举办一场盛大的世界博览会。那个年代的米兰不断勇往直前,亟不可待地要迈入未来的大门。意大利工业化成就显著,在这样一个高速发展中的国家里,米兰正在向欧洲乃至向世界展现着一个现代化大城市的形象,积极地扮演着经济领头羊的重要角色。 为这段繁荣欢快时刻增光添彩的还有森皮奥内铁路隧道的宏伟工程。这条隧道将米兰直接与全欧洲联通,那场盛大的世界博览会也正是随这项杰作应运而生。【书摘与插画】
内容摘要
《中国人》是一本图像传记,讲述从世博会开始,首批中国人在意大利米兰百年奋斗的故事。这批中国人大多为今天取得了商业成功的浙商。他们起初在街头销售珍珠,经历两次世界大战,曾被关入集中营受尽磨难,但他们从不放弃拼搏开拓。从街头被驱逐的游商,发展到了作坊,再到创办公司,引领先进商业模式,再到有了自己的社交平台中餐馆,中国人以及后代凭着中国人勤劳、勇敢、善良的优良品质,进入了海外的主流社会,打开了无限延伸的新世界。
主编推荐
每个中国人都是攀登者 勇于进取 坚忍拼搏 diyi代华人海外奋斗史 《春秋》姊妹篇 从世博会开始 登上大时代的巨轮 Chinaman这一名词曾被西方殖民主义国家用来称呼diyi代华人移民,带有歧视色彩。作者选择这个词语作为书名,用意在于能够还原整体华人移民的真实情景,具有面对历史的勇气。此书为“米兰世界城市—02号中国”活动的创新成果,读者将从中体会到华人百年移民的坚忍精神。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价