中国绘本：李逵闹东京

作者

 唐亚明，1953年出生在北京。早稻田大学文学系毕业。1983年，应“日本儿童图画书之父”松居直邀请，进入日本知名的少儿出版社福音馆书店，至今35年。编辑有大量受小读者喜爱的图画书，并获得各种奖项。他本人的著作有《翡翠露》（获第8届开高健文学奖励奖）、《哪吒和龙王》（获第22届讲谈社出版文化奖绘本奖）、《西游记》（获第48届产经儿童出版文化奖）等。曾作为亚洲代表，任“意大利博洛尼亚图画书原画博览会”评委，并任日本儿童图书评议会理事，还在东洋大学、早稻田大学和上智大学任教。现任日本华侨华人文学艺术联合会会长。他翻译了许多作品介绍给中日两国读者。

绘者

 卜孝怀（1909-1970），幼年即酷爱绘画，勤奋好学。1924年开始学山水画，1927年学人物画，1929年师从徐燕孙。1930年入北京京华美专学习，1931年转入北平大学艺术学院学习。1932年至1935年参加北京中国画研究会。1951年到人民美术出版社创作社任创作员，先后完成二十六集《水浒传》连环画中的十二集，同时还完成一些年画条屏的创作任务。1961年调入吉林艺术专科学院工作。曾任北京中国画院兼职画家、中国美术家协会会员、吉林省文联委员、中国美术家协会吉林分会理事。他的连环画构图生动多变，用线讲究又潇洒奔放，很少有工笔人物画常见的拘谨感。代表作品有连环画《刘巧团圆》，连环画库《水浒》《闹江州》等。他创作的人物画作，用笔奇逸，用色简净鲜活，带着质朴爽朗的气息。

 宋江、柴进假装去东京（900多年前的河南开封）元宵节看灯火，同李逵、燕青来到李师师家，与之饮酒，他们想通过李师师的关系，让梁山泊起义军得到招安，归顺朝廷。性格粗犷的李逵正因得不到酒喝而不满，又被杨太尉出言侮辱，一怒之下，抄起座椅打倒杨太尉……

 本书的绘者卜孝怀擅长重彩和白描人物画，特别擅长古典题材，用笔刚劲，设色浓丽。他的连环画构图生动多变，用线严谨中又显潇洒奔放，将“李逵闹东京”的故事表现得饱满酣畅，同时，李逵粗犷豪放的形象也跃然纸上。

* 温暖了无数人童年的连环画，每一个中国孩子不可不知的故事。日本儿童图画书之父松居直认为，连环画是中国的瑰宝，在世界上也是无可比拟的。给孩子的“新连环画”《中国绘本》，旨在以注重传统文化特色的连环画艺术为桥梁，打造孩子易懂爱看的中国文化启蒙读物，让传统文化教育从校园内向课堂外延伸，从被动接受向主动认知转变。孩子们在闲适的家庭共读中、在自主性的绘本阅读中，就能对中国人自己的故事、文化、民俗和语言等有更多的了解，引导他们从民族文化基因中主动获取智识发展的力量与源泉。

* 精选中国传统绘画大师的经典画作，每一页都是一件绘画精品。本书绘者卜孝怀是中国画领域的杰出画家，尤其是在中国有数千年历史的工笔重彩技法方面，达到了很高的艺术水准，在“小人书”风靡的时代，曾作为人民美术出版社的专职画家，绘制了一系列70、80后所熟悉的连环画，如今这些作品很多已经成为珍贵的收藏品。本书精选他的工笔重彩经典画作，细看画中的人物造型、服装饰物、条案方几、草木花虫，式样形态精细，生动地传递着中国文化独有的韵味。

* 童书名家唐亚明先生精心编写，以“孩子的眼光”带孩子读中国传统故事。在这册书中，唐亚明老师对传统故事的改编，不同于“自上而下”的文化教育，而更加注重站在儿童的立场，以贴近现代儿童心理和生活特点的角度，用充满吸引力的故事和语言点燃孩子的阅读兴趣，让孩子喜欢和主动接触传统文化。

* 由主要服务于国家博物馆、国家美术馆、人民美术出版社等文博机构的“图文天地”负责印刷，印前参照原画，经过严格的试色、调色后，还原原画的色彩和线条，让读者更好地欣赏到中国传统绘画技巧中的线描、造型、设色等艺术手法。