catti英语三级笔译考试指南

图书标准信息

• 作者 《英语三级笔译》编写组 著；华研外语 编
• 出版社 世界图书出版公司
• 出版时间 2020-01
• 版次 1
• ISBN 9787519272777
• 定价 99.80元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 页数 394页
• 字数 830千字

【内容简介】

:
    一本搞定英语三级笔译实务和综合能力两门考试；
    “真题详解”分册收录2013年至2023年的21套实务真题，采用中英对照左右分栏讲解，逐一分析采分点；还配备词汇积累、难句图解、翻译技巧点拨，帮助考生巩固基础，吃透真题；
    “真题详解”分册精选综合能力真题4套，答案解析详细：词汇题的解析附有中文释义；语法题剖析语法点；阅读和完型答案详解，提供全文翻译和难词注释；
    “实务基础”分册配有翻译技巧讲解，设有常考词汇翻译训练，经典句型翻译训练，帮助基础薄弱考生快速备考。此外，本册设有题源精读，所选文章与英语三级笔译实务考试真题同源，配有对应译文，翻译技巧点拨，词汇积累，回译训练等板块，提高考生的翻译能力；
    “综合基础”分册覆盖新大纲综合能力考试的三大题型，辅以5套模拟训练，帮助考生在短时间内提高解题能力。

【作者简介】

华研外语是知名的英语教育类图书策划机构，致力为英语学者提供高效的方法和优质的内容。旗下“华研外语”品牌涵盖大学英语四、研英语、英语专业四八级、雅思、高英语、英语ab级、中小学英语等系列图书。
    topway是华研的做事原则，指方法得当会事半功倍，让您花更少的时间取得更好的学效果；“沙里淘金”是华研的思维方式，通过语料库分析、词汇分频、难度分级等诸多科学手段，让您抓住问题的关键，用20%的精力取得80%的成效，体现“二八定律”，从而达到“四两拨千斤”的效果。

【目录】

《实务真题》

01.2019年度下半年英语三级笔译实务真题

02.2019年度上半年英语三级笔译实务真题

03.2018年度下半年英语三级笔译实务真题

04.2018年度上半年英语三级笔译实务真题

05.2017年度下半年英语三级笔译实务真题

06.2017年度上半年英语三级笔译实务真题

07.2016年度下半年英语三级笔译实务真题

08.2016年度上半年英语三级笔译实务真题

09.2015年度下半年英语三级笔译实务真题

10.2015年度上半年英语三级笔译实务真题

《基础训练》

part 1 英译汉

章 英译汉翻译

节 英译汉的基本步骤

第2节 如何确定和翻译关键词

第3节 三大从句及被动语态的翻译

第4节 欧美人名的汉译

第5节 词类活译法

第二章 常词汇翻译训练500词

一、政治法律

二、商业经济

三、教育

四、社会生活

五、生态环境

六、信息科技

七、医疗健康

第三章 经典句型翻译训练50句

test 1

test 2

test 3

test 4

test 5

第四章 题源精读分类训练30篇

经济

01后全球化时代

02谷歌员工大罢工.

03亿元融资不再稀奇

04优步共享汽车服务的利弊权衡

05格温妮丝·帕特洛的商业帝国

……

《综合能力》