海派俗语图解

图书标准信息

• 作者 萧萧、亚凯、尤金、之明 著
• 出版社 上海大学出版社
• 出版时间 2015-09
• 版次 1
• ISBN 9787567117860
• 定价 28.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 245页
• 字数 300千字

【内容简介】

汇集了民国时期最喜闻乐见的上海话俗语文章252篇，插图多达170幅。其主要由民国时四部连载上海俗语作品组成，即《海派俗语图解》《舞场俗语图解》《舞场术语图解》《骂人辞典》。多采用俗语图说的形式，或文字简洁、绘图夸张，以图取胜，耐人寻味、图文俱佳；或文字短小精悍，绘图诙谐幽默；或文字短小简洁，不同的是其绘图比较直观写实；或内容更加诙谐幽默，以“骂人”俗语进行详细诠释。全书内容生动有趣，雅俗共赏，展现了当时上海的风土人情和上海民众的人生百态。
  本次重新整理出版，完全按照当时文章刊发顺序编排，对早期版本不实之处进行了更正说明，除对明显错字做了更正外，尽最大限度地再现文章的原来的语言文法及时代历史风貌，不仅有助于真实了解当时的社会文化与语言文字的变迁，而且对于语言、民俗、文化、社会等各界的研究兼具一定的文史价值。同时新版增加了上海话俗语篇目索引，更加适合广大读者阅读。
  此为“上海话俗语系列”之一，该系列共包括五部作品：《上海俗语图说》《上海俗语图说续集》《洋泾浜图说》《上海话俗语新编》《海派俗语图解》。

【作者简介】

钱乃荣，上海人，1945年出生。著名语言学家，沪语研究专家，从事汉语语言学、方言学和海派文化研究。上海大学教授，曾任上海大学中文系主任、上海大学语言研究中心主任、中国语言学会理事、上海语言学会副会长等。现任上海诗词学会理事，上海市非物质文化遗产保护工作专家委员会委员等。语言学方面的学术成果载于中国语言学会编写的《中国现代语言学家传略》。专著有《当代吴语研究》《上海语言发展史》《现代汉语研究论稿》《上海方言》《上海话大词典》《西方传教士上海方言著作研究》等，开发制成“上海话输入法”。

黄晓彦，上海大学出版社编辑，策划编辑出版了《自学上海话》《新上海人学说上海话》《小学生学说上海话》《上海话童谣》以及“上海话俗语系列”等十多部“上海方言”题材图书。编撰有《上海旅游经典》《The Easy Guide to Enjoying Shanghai》等。

原作者简介

《海派俗语图解》（萧萧/文，江郎/图）

《舞场俗语图解》（亚凯/文，徐润/图）

《舞场术语图解》（尤金/文，佩卿/图）

《骂人辞典》（之明/文）

撰文作者均为民国时候海上洋场作家，绘图者为当时漫画家。

【目录】

海派俗语图解

　一独养儿子老鸾

　二魁绍兴

　三吃豆腐脚跷黄天霸

　四邱六乔老旦唱京戏

　五糟田螺统厢房

　六盖叫天摆架子

　七么六夜饭阿元戴帽

　八跑香槟串龙灯

　九法兰西闲话罩子过腔

　一零老虎肉一零一

　一一脱底棺材鸾子一夜天

　一二九更天揭眼药

　一三黄牛肩胛孵豆芽

　一四色霉开条斧

　一五小放牛牙签

　一六十三点龙头

　一七干血痨摆华容道

　一八量尺寸砍招牌

　一九大舞台对过小科

　二零六路圆路装胡羊

　二一挨血眼睛地牌式

　二二邓禄普漶浴

　二三白板对煞抛岗

　二四摆血头还小帖

　二五隐抛开光

　……

舞场俗语图解

舞场术语图解

骂人辞典

附　篇目笔画索引