中国文化精品译丛：西译唐诗选

图书标准信息

• 作者 陈国坚
• 出版社 上海外语教育出版社
• 出版时间 2016-09
• 版次 1
• ISBN 9787544649520
• 定价 88.00元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 544页
• 字数 470千字

【内容简介】

唐代是我国古典诗歌发展的全盛时期。唐诗作为我国的遗产之一，也对世界上许多民族和的发展产生了很大影响，是我国宝库中一颗璀璨的明珠。唐代诗歌不仅汇集厂历经千年的中国诗歌发展过程在美学、韵律和风格方面取得的成果，也在语言、题材和社会学方面均有重大突破。

【作者简介】

陈国坚，1938年12月生于越南西贡堤岸一华侨家庭。1948年11月回国。1957年入北京对外贸易学院（现对外经济贸易大学），1961年到1991年先后在该校和广州外浯学院（现广东外语外贸大学）教授西班牙语，1991年获教授资格。同年3月出国探亲后定居西班牙。曾在发表过有关西班牙语语言文学的，主要编译著作有：西班牙语成语词典（主编）、西班牙语入门、汉西翻译教程（合编）。1980年起翻译中国涛词，并在墨西哥（1981年）、秘鲁（1984年）、西班牙（1988年起）等国出版译作。至今出版译诗十三本，其中包括唐诗三百首、中国历代诗词，并出版了西文专著中国涛歌在西班牙语世界。2009年因翻译中国诗词获得中国颁发的中华图书特殊贡献奖。2013年获西班牙马德里自治区颁发的华人杰出贡献奖。

【目录】

前言

王绩

野望

王勃

送杜少府之任蜀州

咏风

滕王阁诗

贺知章

回乡偶书

咏柳

陈子昂

登幽州台歌

张九龄

望月怀远

张旭

清溪泛舟

春江花月夜

王翰

凉州曲

王之涣

住鹳雀楼

孟浩然

春晓

宿建德江

临洞庭湖赠张丞相

舟中晓望

送朱大入秦

宿桐庐江寄广陵旧游

寒山

畓杳寒山道

王昌龄

题僧房

采莲曲

荚蓉楼送辛渐

听流入水调子

鹿柴

酬张少府

终南山

归嵩山作

送别

竹里馆

终南别业

山居秋瞑

杂诗（其二）

华子冈

鸟鸣涧

山中

田园乐（其六）

木兰柴

临湖亭

柳浪

辛夷坞

白石滩

椒园

使到塞上

戏题盘石

春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇

河上送赵仙舟

欹湖

李白

常建

刘长卿

杜甫

岑参

裴迪

张继

于良史

韦应物

司空曙

占纶

李益

孟郊

张籍

韩愈

崔护

刘禹锡

李绅

自居易

柳宗元

元稹

贾岛

李贺

杜牧

陈陶

温庭筠

李商隐

马戴

蕾邺

韦庄

王驾

金昌绪

花蕊夫人

唐温如