¥ 27.13 7.8折 ¥ 35 九五品
仅1件
作者[俄]列夫·托尔斯泰 著;萧乾、文洁若 译
出版社天津人民出版社
出版时间2015-11
版次1
装帧平装
货号A4
上书时间2024-12-02
著名翻译家萧乾、文洁若夫妇合译的托尔斯泰中短篇小说选,收录了包括《上帝了解真情,但不急于揭示》《高加索的囚徒》《人靠什么生活》《星星之火可以燎原》等23篇作品,每一个故事都是以惩恶扬善的为题,在著名翻译家萧乾和文洁若夫妇笔下,意境迷人、情节丰富、人物个性突出,所展现的人性千姿百态,不愧为名家翻译的名家作品。
列夫·托尔斯泰 Лев Николаевич Толстой
(1828.9.9-1910.11.20)
思想家、哲学家、公认的世界文学泰斗
世袭伯爵,曾参加克里米亚战争,致力于农民教育
经历了一次信仰危机后信奉和平主义,否定自己以前的作品
因执着于自己的信念终使家庭关系恶化,1910年10月死于出奔途中
创作了"世界文学中一流的作品",《复活》《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》等
萧乾
文学家、翻译家
二战时期欧洲战场上的中国战地记者
曾任伦敦大学东方学院讲师,兼任《大公报》驻英记者
还曾采访报道第一届联合国大会、审判纳粹战犯等重大历史事件
文洁若
中国翻译日本最多的翻译家,与同为翻译家的丈夫萧乾先生合力翻译"天书"《尤利西斯》为中国文学界的一大盛事。
目录
目录
上帝了解真情,但不急于揭示
高加索的囚徒
猎熊记
人靠什么生活
星星之火可以燎原
两个老人
哪里有爱,哪里就有上帝
小女孩比大人聪明
依里亚斯
傻瓜伊万
三个隐士--伏尔加地区的古老传说
魔鬼
空鼓--伏尔加一带的古老传说
主与仆
亚述王以撒哈顿
工作、死亡与疾病--一个传说
三个问题
译后记
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价