绿原译浮士德
￥ 47 7.1折 ￥ 66 九五品
仅1件
作者(德)歌德(Johann Wolfgang Goethe)
出版社人民文学出版社
ISBN9787020112395
出版时间1994-11
版次1
装帧精装
开本16开
纸张胶版纸
页数440页
字数99999千字
定价66元
上书时间2024-05-29
商品详情
- 品相描述：九五品
- 商品描述
-
基本信息
书名:绿原译浮士德
定价：66.00元
作者:(德)歌德(Johann Wolfgang Goethe) 著,绿原 译
出版社：人民文学出版社
出版日期：1994-11-01
ISBN：9787020112395
字数：479000
页码：440
版次：1
装帧：精装
开本：16开
商品重量：
编辑推荐
内容提要
绿原编译的《绿原译浮士德(精)》是德国伟大诗人歌德的代表作，在文学目前被称为人类精神进化的百科全书。它通过书斋学者浮士德与魔鬼的赌赛，表现了新兴资产阶级知识分子自强不息的进取精神。全书既有优美的诗意，又有曲折的哲理，既有鲜明的性格描写，又有生动的情节演示。该书是我国靠前个散文译本，便于读者理解原著的故事情节和思想意蕴。
目录
《浮士德》中译本修订版说明前言献词舞台序幕天堂序曲悲剧 部夜城门口书斋书斋(二)莱比锡奥尔巴赫地下酒店女巫的丹房街道黄昏散步小径邻妇之家街道(二)花园园中小屋森林和洞窟格蕾琴的闺房玛尔特的花园水井边城墙角夜(二)大教堂瓦尔普吉斯之夜瓦尔普吉斯之夜的梦或奥白朗和蒂坦尼亚的金婚。插曲阴天 原野夜 开阔的原野地牢部注释悲剧 第二部幕宜人的佳境皇帝的行官金銮宝殿四通八达的厅堂御苑阴暗的走廊灯火通明的大厅骑士厅第二幕高拱顶、狭隘的哥特式书斋实验室古典的瓦尔普吉斯之夜法尔萨洛斯旷野珀涅俄斯河上游珀涅俄斯河下游珀涅俄斯河上游爱琴海的岩石海湾第三幕斯巴达的墨涅拉斯宫殿前城堡的内院第四幕高山山麓小丘伪帝的营帐第五幕开阔地带宫殿深夜午夜宫中宽广的前厅埋葬山谷第二部注释
作者介绍
歌德，德国诗人、戏剧家和小说家，世界文学巨匠。绿原，原名刘仁甫，生于湖北黄陂。诗人，翻译家。人民文学出版社编审，前副总编辑。1939年开始从事文学创作和翻译，先后出版《童话》《人之诗》《绿原自选诗》《寻芳草集》《半九别集》《绿原文集》等多种；译作有《浮土德》《里尔克诗选》《叔本华散文选》《德国的浪漫派》《莎士比亚笔下的少女和妇人》《爱德华三世？两位贵亲戚》等。诗歌创作获第37届斯特鲁加靠前诗歌节“金环奖”，译著《浮士德》获首届“鲁迅文学奖很好文学翻译彩虹奖”
序言
-
【封面】
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价