译林名著精选:一千零一夜
￥ 8.65 2.7折 ￥ 32 九五品
仅1件
作者佚名 著,郅溥浩 葛铁鹰 杨言洪 李唯中 陆孝修 译
出版社译林出版社
ISBN9787544767835
出版时间2017-09
版次1
装帧精装
开本16开
纸张胶版纸
页数502页
字数99999千字
定价32元
上书时间2024-05-14
商品详情
- 品相描述：九五品
- 商品描述
-
基本信息
书名:译林名著精选:一千零一夜
定价：32.00元
作者:佚名 著,郅溥浩 葛铁鹰 杨言洪 李唯中 陆孝修 译
出版社：译林出版社
出版日期：2017-09-01
ISBN：9787544767835
字数：431000
页码：502
版次：1
装帧：软精装
开本：32开
商品重量：
编辑推荐
《一千零一夜》的作者虽然佚名，却是影响了西方众多经典作家的阿拉伯古典文学名著。它具有浓厚的浪漫色彩、美妙奇特的想象和瑰丽多姿、神秘莫测的故事情节等艺术特色，同时由于它展示了广阔的社会背景，反映了当时社会生活的现实面貌，体现了形式上的浪漫主义和内容上的现实主义的巧妙结合，成为研究中世纪阿拉伯帝国的“百科全书”。
内容提要
《天方夜谭》故事开始，讲古代一位暴君因王后与人私通，胸中愤恨，便每夜娶一女子，翌晨即杀死，以此报复。美丽聪慧的宰相女儿山鲁佐德为拯救无辜姐妹，毅然前往王宫，每夜吸引国王，共讲了一千零一夜，终于使国王感悟。全书故事共二百多个，采用大故事套小故事的形式。全书以夜为单位，每夜可包含若干个小故事，一个大故事也可包含若干夜。本书是《天方夜谭》的插图版全译本，由郅溥浩、葛铁鹰、杨言洪、李唯中、陆孝修译。
目录
目录国王山鲁亚尔和宰相女儿山鲁佐德1农夫、黄牛和毛驴的故事6商人、妖怪和三个老人11渔夫和魔鬼的故事21国王尤南和智者鲁扬27国王辛巴德和猎鹰31王子和女妖32四色鱼和神秘女郎40石化王子、不忠王后和黑奴47巴格达脚夫、三个女郎和三个流浪汉57第一个流浪汉的故事73第二个流浪汉的故事80第三个流浪汉的故事96第一个女郎的故事111第二个女郎的故事119卡玛尔王子和白都伦公主128聂尔曼和努尔美的故事174终身不笑者的故事193一对牧民夫妇的故事199贾尼姆和姑图·谷鲁比的故事204白侯图的故事207卡夫尔的故事208睡着的人和醒着的人228无赖汉和厨师的故事230商人和王妃的故事250辛巴德航海历险记279辛巴德第一次航海旅行282辛巴德第二次航海旅行290辛巴德第三次航海旅行297辛巴德第四次航海旅行307辛巴德第五次航海旅行318辛巴德第六次航海旅行326辛巴德第七次航海旅行333国王同三位哲人的故事342乌木马的故事343一个阿曼青年的爱情故事365一个“小偷”和他心爱姑娘的故事378阿里·沙琳和女奴珠曼丽383阿里巴巴和四十大盗407阿拉丁和神灯431
作者介绍
李唯中，大连外国语学院教授，阿拉伯文学资历翻译家。在北京对外贸易学院翻译系攻读阿拉伯语专业，后留校任教，先后赴也门、苏丹、伊拉克、利比亚、科威特等国担任翻译，1988年进入埃及开罗大学攻读阿拉伯文学。主要译作有《一千零一夜》《纪伯伦散文诗经典》《凯里来与迪木奈》《纪伯伦情书全集》等。迄今为止是海内外专享汉译《一千零一夜》《纪伯伦全集》《安塔拉传奇》的译者。
序言
-
【封面】
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价