还原诗经：远古的回声

图书标准信息

• 作者 雷抒雁
• 出版社 昆仑出版社
• 出版时间 2008-01
• 版次 1
• ISBN 9787800409073
• 定价 22.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 197页
• 字数 218千字

【内容简介】

不管怎么说，《诗经》虽然是成了化石了，但是比我们找一个恐龙蛋，看看那里还有些什么东西，寻找基因容易得多。《诗经》虽有“硬壳”，但有生命力在。我们要把它鲜活的生命力复活了。不是说要把“壳”复活，“壳”对我们来说已经不重要了，汉人这么说，宋人这么说，都不重要了……我们要尽量还原到诗歌定位上去．，还原到原始状态上去。有的人并不是不能把握对现代诗歌语言，并不是学问不够，而是对诗的理解不够。明代焦蛇《焦氏笔乘》中说：“古之解经者，训其字不解其意，使人深思而自得之。汉儒尚然，至于后世，解者益明，读者益略，粗心浮气，不务沉思。譬之遇人于涂（通“途”——编者），见其肥瘠短长，而不知其心术行业也。”拿《诗经》来说，他们不了解所谓诗的柔软部分，诗的有机体部分。抒情的部分就是柔软的部分。

  本书智利于《诗经》的诗性解读，由一系列思致深邃、敏锐的关于《诗经》的随笔组成。这些随笔曾刊于《中国教育报》、《文汇报》等副刊。这些文章可谓近年来关于《诗经》研究的解颐之作。值得广大《诗经》研究人员或其爱好者拜读。

【作者简介】

雷抒雁，诗人。1942年8月18日出生于陕西泾阳县。1967年9月毕业于西北大学中文系。1970年入伍任陆军62师政治部宣传干事。1972年调解放年文艺出版社任诗歌编辑。1982年转业到地方工作，历任工人日报社文艺部副主任、主任。1993年调诗刊社任副主编，后任鲁迅文学院常务副院

【目录】

代序：诗人读诗，诗人译诗

自序：让远古的歌声自由歌唱——我的《诗经》“读白”

读《风》随笔

  远古的回声：谁在歌唱？

  读《诗》说“淫”

　读《诗》再说“淫”

　夜行者：姨太太、妓女，还是公务员？

　误读“郑声”

　《诗》之用：断章取义

　青春梦幻莫当真

　“鸟兽草木之名”析

　《子衿》之疑

　《诗经》中的男女情趣

　《诗经》：一部可爱的自由诗

　“苯苜”、“芍药”与“椒”

　说“葑”

　相鼠：圣人之师

　美人之贻：谁为“静女”？

　思有邪

《国风》选译

　周南

　　关雎

　　卷耳

　　桃夭

　　幕莒

　　汉广

　　汝坟

　召南

　　鹊巢

　　草虫

　　羔羊

　　揉有梅

　　小星

　　江有汜

　野有死唐

　邶风

　　绿衣

　　燕燕

　　日月

　　击鼓

　　雄雉

　　式微

　　静女

　……

附录：《诗经》简说