内容提要 《不对称》是亚当·扎加耶夫斯基2014年在波兰出版的单行本诗集,分为三辑,根据所涉主题精心安排。除了延续他以往惯常的诗歌主题之外,本书更多指涉“即兴”与“回忆”,一如既往地在历史感/现实感与审美要求之间寻求着一种理想的平衡。他的诗歌平静、温和、细致而不失力度,在体量上愈发精粹,内容上却愈见厚重。 2018年,《不对称》获得美国诗人研究院(Academy of American Poets)评出的年度诗集奖,后又进入全国图书评论奖(National Book Critics Circle Awards)终选名单,成为获奖的四部作品之一,也是的诗集。2019年,译者克莱尔·卡瓦娜因《不对称》的翻译成就而获得哈罗德·莫顿·蓝敦翻译奖(Harold Morton Landon Translation Award)。 目录
以下为对购买帮助不大的评价