郁文哉选集
￥ 23.52 5.1折 ￥ 46 九五品
仅1件
北京通州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者郁蕾,郁蓓
出版社作家出版社
ISBN9787521201109
出版时间2019-05
版次1
装帧平装
开本16开
纸张胶版纸
页数340页
定价46元
上书时间2024-07-03
商品详情
- 品相描述：九五品
- 商品描述
-
基本信息
书名:郁文哉选集
定价：46.00元
作者:郁蕾,郁蓓
出版社：作家出版社
出版日期：2019-05-01
ISBN：9787521201109
字数：
页码：340
版次：
装帧：平装
开本：16开
商品重量：
编辑推荐
《郁文哉选集》，不但具有文物价值、史料价值，更具有不可替代的学术价值。
内容提要
郁文哉先生作为一个俄文翻译、学者和专家，为了探求救国的真理，远去苏联远东的伯力，一边打工，一边刻苦攻读俄文。五年寒窗岁月，学成回国，正值全民抗战时代，他义无反顾地以其专业服务于抗战。无论是作为一个编辑，一个学者，一个翻译，全力地介绍苏联的文化，他的译文论文有一百五十余篇，译著十余部。在中国人民艰苦的岁月，他把苏俄的革命的进步的文学戏剧论著介绍到中国来。鲁迅当年把翻译革命论著的翻译者，比喻为普鲁米修斯式的窃火者。可以说，郁文哉就是一个伟大的窃火者。
目录
中国现代文学馆钩沉丛书总序/001序：的窃火者——郁文哉/003作家与战士——郁文哉生平概述/007译文选论“斯坦尼斯拉夫斯基体系”/003悼斯坦尼斯拉夫斯基/009斯坦尼斯拉夫斯基的家世与爱好戏剧的原因/012深刻地研究和创造地发展斯坦尼斯拉夫斯基的遗产 ——《苏联艺术》报编辑部专论/015斯坦尼斯拉夫斯基的遗训——与M.N.季德罗夫的谈话/032瓦赫坦戈夫遗著的编读方法 （《瓦赫坦戈夫手记、书简、论文》编者序言）/039自然主义的、现实主义的、幻想的现实主义的演剧方法 （瓦赫坦戈夫的最后两次学术谈话）/043论“幻想的”现实主义/052关于瓦赫坦戈夫/058《美国演员谈角色创造》/074纪录电影摄影师的修养/084中国的战时文化建设/091苏联的戏剧/099战时苏联艺术学会的活动/104苏联女英雄唐妮（卓娅）之死/109苏联文学研究中的L.托尔斯泰/114苏联作家协会理事会第十二次全会关于戏剧电影的决议/122苏联电影编导问题/130苏联歌剧编剧问题/136作家与战士/140文选中华剧艺社在现阶段的剧运中所应争取的是什么/155我所希望于每年戏剧节的/157演剧与现实生活的统一/158小说的题材/159读《清明前后》/160艺术与自由——纪念A.托尔斯泰逝世/162怎样纪念高尔基/164伊凡·莫斯克文/167介绍两位苏联女汉学家/174奥斯特罗夫斯基诞生一百二十五周年纪念/177《大雷雨》剧本分析/179关于剧本《安娜·卡列尼娜》的版本问题及其他 ——读《安娜·卡列尼娜》北鸥译本《前记》后/191略谈莫斯科会议/199苏联战前的《戏剧月刊》/201苏联训练文学艺术家的学校/203手稿选斯坦尼斯拉夫斯基创作遗产讨论总结/209论社会主义的现实主义/222二十世纪初期的俄罗斯文学/242论《高尔基的剧作》/249附录郁文哉发表的文章、出版的译著目录/255郁文哉遗留的部分手稿目录/264回忆录一张六十二年前的《通行证》/267父亲郁文哉留下的一包珍贵文稿/272现代戏剧史遗痕：父亲郁文哉的两篇“戏剧理论”学术译文/285父亲郁文哉有关瓦赫坦戈夫文献的文稿/293寻访父亲郁文哉早年任教的苏州乐益女中/298我的童年回忆——忆父亲郁文哉/303回忆舅父郁文哉/315怀念郁文哉伯伯/319父辈们的信念/324学术论文从《戏剧研究》看中国剧坛对斯坦尼斯拉夫斯基体系的接受/335后 记/349
作者介绍
序言
作家与战士
——郁文哉生平概述
郁文哉，常用笔名“苏凡”，曾用笔名“离子”“郁羚”“华羚”“凝晖”“文哉”“文”“译凡”“凡”“沈江”“江”“南致善”等。
1907年12月15日，郁文哉出生于江苏省江阴县南新桥。青年时考入苏州第一师范学校，毕业后被苏州乐益女中聘为教师，为该校早期建设作出过贡献。乐益女中是1925年中国共产党苏州独立支部诞生之地，1927年“四一二大屠杀”后，张闻天等一批共产党员和进步人士集结到乐益女中。郁文哉在那里结识了很多进步人士，并积极参加各种进步活动。
为进一步深造，郁文哉于1931年考入上海复旦大学社会学系，1933年转入经济学系。读书期间，他参加了中国共产党领导下的“上海反帝大同盟”和“中国左翼社会科学家联盟”。1933年10月21日，国民党反动派对上海各大学进行清查，将郁文哉与葛一虹、周而复等近百名左翼学生逮捕，关进龙华警备司令部监狱。在狱中，他们承受了数月铁窗磨炼，结下了深厚友情，坚定了革命信念。后经多方营救，被保释出狱。
郁文哉出狱后，决心前往苏联。临行前，他告别了父老乡亲，向苏州乐益女中捐赠了447本图书……。乐益女中为他举办了送别公宴，学校创办人张冀牗先生①为他题词“送郁：赴伯力：‘鲲鹏奋志肆高骞，北溟遥遥路几千，清辉应是十分圆；内亲中表多英俊，器识文章推子先，泮冰迨缔好姻缘’”。1934年，郁文哉从上海乘船，前往苏联伯力。他在异国他乡经历了几年勤工俭学，一面在领事馆任职秘书工作，一面继续求学，刻苦学习俄文，同时努力寻求救国之路。
-
【封面】
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价