一个日本人的中国观
¥
11.3
3.5折
¥
32
九五品
仅1件
作者(日)内山完造 著 尤炳圻 译
出版社新星出版社
ISBN9787513317412
出版时间2015-07
版次1
装帧精装
开本16开
纸张胶版纸
页数184页
字数99999千字
定价32元
上书时间2024-06-30
商品详情
- 品相描述:九五品
- 商品描述
-
基本信息
书名:一个日本人的中国观
定价:32.00元
作者:(日)内山完造 著 尤炳圻 译
出版社:新星出版社
出版日期:2015-07-01
ISBN:9787513317412
字数:115000
页码:184
版次:1
装帧:精装
开本:32开
商品重量:
编辑推荐
鲁迅先生为外国友人作序的著作。 内山完造写作本书时已在中国生活二十多年,对中国人的了解可谓深入骨髓。他心怀友善,对中国人与日本人之间的差异进行描述和分析,其深刻和独到之处依然让现代中国读者豁然开朗,深为折服,这也是鲁迅先生对其称道之处。 这个中国来自他多年的观察和体会,来自真实而具体的日常生活,而不是书斋和文献中的“文章化的生活”。 内山完造眼中的中国非常具有画面感,活泼、生动,真实、真切,不一定是高谈阔论,但凡他所见,常有一矢中的之感,我们中国人所熟视无睹的东西(比如书中谈到的“帮”和“吃教”),经他点出,令人豁然开朗或者令人汗下。 以外国人的视角,带我们穿越时空,感受那个时代的中国。 译者尤炳圻是周作人的后期弟子,通晓英、日语,在文学界有一定影响,是有名的“日本通”。 《一个日本人的中国观》附录蒋百里《日本:一个外国人的研究》,对比阅读,更有价值和意义。
内容提要
《一个日本人的中国观》1955年在日本出版时原名《活中国的姿态》。内山完造自陈观察中华文化垂二十年,中国文化有“文章文化”和“生活文化”的分别,仅通过文献的途径考察中国难免片面。作者凭借常年旅居中国的生活经验和汉学功底,对中国文化和中国人作出了自己的描述和看法,其中的同情和批评依旧值得国人警醒。他所采取的方法,是从观察日常实际的生活入手,来了解另一个缺乏关注,也更为真实的中国。书后附录了蒋百里的《日本:一个外国人的研究》,对比阅读,更有意义和价值。
目录
作者介绍
序言
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价