• 经典译林:名人传
  • 经典译林:名人传
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

经典译林:名人传

7.9 4.0折 20 八五品

仅1件

湖南长沙
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者[法]罗曼·罗兰 著;傅雷 译

出版社译林出版社

出版时间2010-06

版次1

装帧精装

货号29Cf

上书时间2024-11-03

甲山书店

三年老店
已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:八五品
图书标准信息
  • 作者 [法]罗曼·罗兰 著;傅雷 译
  • 出版社 译林出版社
  • 出版时间 2010-06
  • 版次 1
  • ISBN 9787544711340
  • 定价 20.00元
  • 装帧 精装
  • 开本 32开
  • 纸张 胶版纸
  • 页数 452页
  • 字数 290千字
  • 正文语种 简体中文
  • 原版书名 Vies Des Hommes Illustres
  • 丛书 经典译林
【内容简介】

  《经典译林:名人传》由罗曼·罗兰的《米开朗琪罗传》、《托尔斯泰传》和《贝多芬传》组成,前两本传记先父翻译于一九三四年,一九三五年由商务印书馆出版;后一本传记翻译于一九三一年春留法期间,重译于一九四二年,一九四六年由骆驼书店出版。一九四九年后,先父认为这三本传记是他青年时期的旧译,“文白驳杂,毛病很多”,再加上其他种种原因,所以没有再版,直到二十世纪八十年代,才分别收入《傅译传记五种》和《傅雷译文集》;一九九四年商务印书馆又把前两本传记列入“世界名人传记丛书”,出过单行本;二十世纪九十年代,安徽文艺出版社曾将这三本传记冠以《巨人三传》之名,作为傅译名著系列,发行过十余万册。
  如今,译林出版社以《名人传》作为“教育部中学语文教学大纲课外阅读推荐书目”中的一种出版,意义甚大。为方便广大青少年读者阅读,本版在编辑过程中,对一些常见的人名或地名,采用了现行译法,对夹于文中的外文人名或地名,尽可能补译成中文,对个别误植之处也作了校订。
  《经典译林:名人传》的序言出自杨绛先生为三联书店版《傅译传记五种》所写的代序。
  为了编排的方便,也为了阅读的方便,本版将注解全部。排入正文,注解前加*号的为译注,加**的为作者补充的新注,其他均为原注。此外,《贝多芬传》后的“参考书目”,因年代久远,于今天读者价值不大,故擅为删去。

【作者简介】
  罗曼·罗兰,1866年生于法国克拉姆西。思想家,文学家,批判现实主义作家,音乐评论家,社会活动家。诺贝尔文学奖得主。一生为争取人类自由、民主与光明进行不屈的斗争,是20世纪上半叶法国著名的人道主义作家。他的小说特点被人们归纳为“用音乐写小说”。也是传记文学的创始人。
【目录】
《贝多芬传》
译者序
原序
初版序
贝多芬传
贝多芬遗嘱
书信集
思想录
附录贝多芬的作品及其精神(傅雷)
一贝多芬与力
二贝多芬的音乐建树
三重要作品浅释
点击展开 点击收起

   相关推荐   

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP