王佐良译爱情与自由

31.09 5.3折 59 九五品

仅1件

河北保定

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者[英]彭斯等

出版社人民文学出版社

ISBN9787020124794

出版时间2019-07

版次1

装帧精装

开本16开

纸张胶版纸

页数356页

定价59元

上书时间2024-05-18

已实名已认证进店收藏店铺

商品描述: 基本信息
书名:王佐良译爱情与自由
定价：59.00元
作者:[英]彭斯等
出版社：人民文学出版社
出版日期：2019-07-01
ISBN：9787020124794
字数：
页码：356
版次：
装帧：精装
开本：16开
商品重量：
编辑推荐

内容提要

目录

作者介绍
作者简介：彭斯（1759—1796）苏格兰文学伟大的诗人。曾收集、整理大量苏格兰民歌。创作有抒情诗、讽刺诗、即兴诗等不同形式的诗歌。诗风朴素、新鲜、生动，音乐性强。本书还收录王佐良所译威廉·布莱克、约翰·弥尔顿等逾二十位诗人。译者简介：王佐良（1916—1995）浙江上虞人。1939年毕业于西南联合大学外语系，后留校任教。1947年赴牛津大学攻读英国文学。1949年回国，任教于北京外国语学校（后更名为北京外国语学院，即北京外国语大学前身）。代表作有《英国诗史》《英国散文的流变》《英国文学史》等。翻译方面，始终自谦为“业余翻译者”，所译诗人数十位，远可至英国文艺复兴时期的威廉·邓巴，近可达二十世纪后半叶的菲力浦·拉金，译作还包括《雷雨》（与巴恩斯合译）及大家耳熟能详的散文名篇《论读书》（培根著）。此外，在翻译理论上亦多建树。
序言

— 没有更多了 —