首领们（通往诺奖作家的起点，17岁即显露早熟的文学野心！诺贝尔文学奖得主略萨不可错过的早期短篇小

图书标准信息

• 作者 [秘]马里奥·巴尔加斯·略萨 著；尹承东 译
• 出版社 人民文学出版社
• 出版时间 2021-05
• 版次 1
• ISBN 9787020159451
• 定价 75.00元
• 装帧 精装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 196页
• 字数 96千字

【内容简介】

本书是诺贝文学奖得主略萨早期短篇小说集，每个故事自成一格：《挑战》获得《法兰西杂志》当年举办的秘鲁短篇故事竞赛奖，为略萨赢得免费去巴黎旅行十五天的奖励；《首领们》再现皮乌拉圣米格尔中学试图进行的一次罢课；《兄妹》富有土著文学色彩；《祖父》探讨邪恶的本质；《星期天》呈现对生活的极大宽容和浓浓的乡愁；《崽儿们》以真实的成年人故事讲述了一种离奇的伤痛……巧妙的结构、形象感、音乐性、散文诗般凝练朴素的对话以及个人的声音与集体的声音合奏的复调结构，展示了作者独特的写作技巧与早熟的文学野心。

 

 

 

（购买提示：本书涉及上世纪中期南美洲国家政治、军事、社会及多元文化，建议十八岁及以上读者阅读。）

 

【作者简介】

马里奥巴尔加斯略萨（mario varga lloa，1936—   ）拥有秘鲁与西班牙双重国籍的作家，创作小说、剧本、随笔、文学、政论杂文等。诡谲瑰奇的小说技法与丰富深刻的内容为他带来“结构现实主义大师”的称号，使他成为“拉美文学爆炸”四主将之一。曾获海明威文学奖、塞万提斯文学奖、耶路撒冷文学奖等，2010年获诺贝尔文学奖。2011年被西班牙国王封为代巴尔加斯略萨侯爵。

译者简介

尹承东（1939—  ）

山东茌人，翻译家，长年在编译局从事翻译工作。历任编译局副局长、中国翻译协会副会长、中国西葡拉美文学研究会副会长。译著有有看不见的城市贝克尔抒情诗选熙德之歌等，中译西有楚辞（合译）、老残游记（合译）等，获中国翻译协会“翻译事业特殊贡献奖”，是颇有影响的西班牙语文学传播者。

精彩书评：

首领们这本小说集共收录6个故事，是我从1953—1957 年在利马读大学期间写了又撕、撕了又写的许多个故事中“九死一生”地留存下来的。它们令我记起那些艰苦的年代。在那些年代里，尽管我把文学看得比世界上的任何东西都重要，但说真话，我从未想到过有我会成为作家。 ——略萨

【目录】

自序

首领们

挑战

兄弟

星期天

来访者

祖父

崽儿们

译后记