英汉·汉英新能源技术词典

图书标准信息

• 作者 杜振华 著；杜振华 编
• 出版社 中国电力出版社
• 出版时间 2019-08
• 版次 1
• ISBN 9787519822897
• 定价 120.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 776页

【内容简介】

本词典以新能源工程技术为基础，主要收录了风力发电、太阳能发电、地热发电、垃圾发电、生物发电和潮汛发电等方面的英汉、汉英词汇4万余条，内容涵盖了设计、施工、管理，制造，运行等领域。本词典以英汉、汉英双语对照的方式编排，便于使用者双向翻译使用。附录部分包括能源工程常用缩写词汇、相关单位名称、工程标准名称等，以便于工程技术人员及相关翻译人员使用。

【作者简介】

杜振华：译审。西安外国语大学高翻译学院硕士研究生导师。曾先后主编四部专业词典、参编一部专业词典、出版一部专著。接受过系统的外语教育和热能动力专业知识的教育，具有极高的专业知识及翻译水平，具有丰富的词典编写经验，组织和管理编辑团队和翻译团队的经验；曾任西北电力设计院翻译科长，国外项目计划和合同执行经理，北京博莱克威奇国际公司（美国公司）翻译经理，北京美盛沃力工程有限公司（澳大利亚公司）商务经理。

【目录】

前言
编辑体例
英汉部分
汉英部分
附录1 电力工程常用缩略语
附录2 电力工程常用计量单位
附录3 电力工程常见的国外、国内组织（机构）或公司名称
附录4 电力工程常用的国外和国内标准
附录5 发电工程招标投标文件中技术图纸目录（样例）
附录6 国家或地区名称与货币名称、代码
附录7 中国国家、省（市）政府部门名称汉英对照
附录8 主要参考文献