外语教育（2022）（下）

图书标准信息

• 作者 华中科技大学外国语学院
• 出版社 华中科技大学出版社
• 出版时间 2023-05
• 版次 1
• ISBN 9787568093224
• 定价 68.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 131页
• 字数 166千字

【内容简介】

《外语教育》直观反映了本年度外语教学与研究的前沿和热点话题，许多论文是各类课题的结题成果，是外语教师了解外语研究动向的窗口。《外语教育》收录各高校外语教师和研究生在以下领域的研究成果： 1. 语言学各领域和各边缘学科的原创性研究与评述； 2. 各国语言和文化所做的具有一定普遍意义的单独研究以及与中国语言文化的比较研究； 3. 关于第二语言习得与外语教学的理论和方法； 4. 跨文化交际和计算机辅助教学 5. 翻译理论和方法的研究； 6. 外国文学作品、作家思潮的分析与评论。

【作者简介】

华中科技大学外国语学院始建于1953年，经历了由俄文教研组、英语教研室、英语系到包括英语、日语、德语、翻译、法语等专业以及大学外语系多语种、多学科的发展历程。学院设有“中外语言文化比较研究”二级学科博士学位授权点，拥有外国语言文学一级学科硕士学位授权点，外国语言学及应用语言学、英语语言文学、日语语言文学和德语语言文学等四个二级学科硕士学位授权点以及翻译硕士专业学位授权点。“外国语言文学”为湖北省省级重点学科。

【目录】

外语教育研究

003 课堂环境与高中英语成绩的关系探究 陈高邈

021 中国大学生外语学习倦怠及其与学业成绩的相关性研究 张梦媛 冯学芳

036 《低水平英语学习者的学术素养支架构建》述评 贾娟

翻译研究

047《尚书》英译本中时间词汇的翻译策略研究 许明武 庞沁宜

061 形象学视角下《细语中国》汉译本中的中国形象建构 梁林歆 李迎

语言学研究

075 汉语病患语篇中的死亡隐喻研究

——以《在天堂的门口：抗癌日记》为例 晋月露 黄洁

文化与文学研究

093 试谈《戴妈妈》中的历史传承和回忆 方舒琼

104 论《尖枞之乡》的白人女性共同体构建 龙吟式

116 徐坤《厨房》隐喻关系网络的构建

——基于Lakoff概念隐喻理论的分析 时丽颖

Contents

Foreign Language Education Studies

003 An Investigation in Senior High Schools on the Relationship between Classroom Environment and English Achievements Chen Gaomiao

021 A Study on Foreign Language Learning Burnout among Chinese EFL Students and Its Correlation with Learning Achievement Zhang Mengyuan Feng Xuefang

036 A Study on Scaffolding Academic Literacy with Low-Proficiency Users of English Jia Juan

Translation Studies

047 On Translation Strategies of Time Terms in the English Version of Shangshu Xu Mingwu Pang Qinyi

061 Construction of the Image of China in the Chinese Version of Chinese Whisper from the Perspective of Imagology Liang Linxin Li Ying

Linguistic Studies

075 A Study of Death Metaphors in Chinese Patient\'s Discourse

— At the Gate of Heaven：A Diary of the Fight against Cancer as an Example Jin Yuelu Huang Jie

Culture and Literature Studies

093 On Historical Inheritance and Memory in Mama Day Fang Shuqiong

104 On White Female Community Construction of The Country of the Pointed Firs Long Yinshi

116 The Construction of Metaphorical Relationship Network in Xu Kun\'s Kitchen

—An Analysis Based on Lakoff\'s Conceptual Metaphor Theory Shi Liying