空谷幽兰：寻访当代中国隐士

图书标准信息

• 作者 [美]比尔·波特 著；明洁 译
• 出版社 当代中国出版社
• 出版时间 2006-10
• 版次 1
• ISBN 9787801705228
• 定价 29.80元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 286页
• 字数 155千字
• 原版书名 Road to Heaven

【内容简介】

《空谷幽兰：寻访当代中国隐士》作者比尔·波特1972年去往台湾。在一个佛教寺庙里生活了三年。他这样描述自己的生活：天亮前起来诵经，夜晚听钟声，一日三餐素食，一个房间，一张床，一顶蚊帐，没有钞票。如果我的腿太痛，我就读书。

三年后，他离开寺庙，隐居在一个山村里，开始着手翻译一些中国古代隐士的著作：寒山，拾得，丰干，石屋和菩提达摩。但最终，他决定自己亲自去寻访中国隐士，即使岁月流迁，他根本无法预知自己是否能够找到他们。或这种与宗教联结的生活方式是否存在。1989年，他找来自己的朋友，摄影师史蒂芬，两个人一起踏上去往终南山的路途。

【作者简介】

　　比尔·波特，美国当代作家、翻译家和著名汉学家人。他将中国古代大量的佛教典籍翻译成英文，在欧美引起了极大反响。他曾经以“红松”的笔名翻译出版了《寒山诗集》，《石屋山居诗集》和《菩提达摩禅法》等英文著作。从1972年起，他一直生活在台湾和香港，经常在中国大陆旅行，并撰写了大量介绍中国风土文物的书籍和游记，此书是最著名的译本，曾在欧美各国掀起了一股学习中国传统文化的热潮。

【目录】

作者序

译者序

第一章隐士的天堂

第二章月亮仙

第三章举世皆浊

第四章访道

第五章鹤多声

第六章登天之道

第七章云中君

第八章朱雀山

第九章走过销魂桥

第十章暮星之家

第十一章访王维不遇

第十二章大道入廛

译后记