埃达

图书标准信息

• 作者 [冰岛]佚名
• 出版社 译林出版社
• 出版时间 2000-08
• 版次 1
• ISBN 9787806571347
• 定价 23.30元
• 装帧 平装
• 开本 其他
• 纸张 胶版纸
• 页数 508页

【内容简介】

冰岛诗体埃达是中古时代的冰岛民间史诗。北欧其他地区里这些口头文学已经失传，惟独在冰岛得以保存下来。

  这部诗歌巨著格律鲜明、音步清晰、韵律工整，保存了古典诗歌和吟唱艺术特有的音韵节奏，并有大量的使语言形象化的修辞手法，本译文亦力求尽量体现出原文的风格。

【目录】

中译本前言

译序

　第一首　女占卜者的预言

　第二首　高人的箴言

　第三首　巨人瓦弗鲁尼尔之歌

　第四首　格里姆尼尔之歌

　第五首　斯基尼尔之歌

　第六首　哈尔巴德之歌

　第七首　巨人希米尔的歌谣

　第八首　洛基的吵骂

　第九首　巨人特里姆的歌谣

　第十首　阿尔维斯之歌

　第十一首　巴德尔的噩梦

　第十二首　里格的赞歌

　第十三首　海恩德拉之歌

　第十四首　伏尔隆德短曲

　第十五首　海尔吉·希奥尔瓦德松谣曲

　第十六首　海尔吉·匈丁斯巴纳的　第一首谣曲

　第十七首　海尔吉·匈丁斯巴纳的　第二首谣曲

　第十八首　辛费厄特里之死

　第十九首　格里泼尔的预言

　第二十首　雷金的歌谣

　第二十一首　法弗尼尔之歌

　第二十二首　西格德里弗之歌

　第二十三首　西古尔德之歌片断

　第二十四首　古德隆恩的　第一首歌

　第二十五首　西古尔德的短诗

　第二十六首　布隆希尔德赴阴曹之旅

　第二十七首　尼芬隆人之死

　第二十八首　古德隆恩的　第二首歌

　第二十九首　古德隆恩的　第三首歌

　第三十首　奥德隆恩的哀歌

　第三十一首　艾特礼的歌谣

　第三十二首　艾特礼的格陵兰之歌

　第三十三首　古德隆恩的催促

　第三十四首　哈姆迪尔之歌

　第三十五首　格罗蒂之歌

　第三十六首　格罗阿的巫歌

　第三十七首　费厄尔斯维恩之歌

　第三十八首　太阳之歌

主要专名对照表

译后记