新经典双语阅读.纳尼亚传奇:最后一战TheLastBattle

图书标准信息

• 作者 C.S.路易斯 著
• 出版社 华东理工大学出版社
• 出版时间 2019-10
• 版次 1
• ISBN 9787562856979
• 定价 34.80元
• 装帧 平装
• 开本 32
• 纸张 胶版纸
• 页数 332页

【内容简介】

《新经典双语阅读.纳尼亚传奇:zui后一战 The Last Battle》是世界儿童文学经典“纳尼亚传奇系列”英汉对照双语版的其中一本。故事中，阴险狡诈的无尾猿诡谲假借阿斯兰的名义与卡乐门人勾结，企图占领纳尼亚。国王缇利安的一个梦将尤斯塔斯和吉尔带回了纳尼亚。他们救出缇利安国王，带领忠诚的动物，同卡乐门军队、反叛的野兽以及小矮人展开了惊心动魄的战斗。随着世界末日的来临，纳尼亚的国土生灵涂炭，纳尼亚终究会灭亡吗？

【作者简介】

C.S.路易斯（Clive Staples Lewis，1898—1963），是英国20世纪著名的文学家，学者，杰出的批评家。他毕生研究文学、哲学、神学，堪称英国文学研究的巨擘。他一直任教于牛津大学和剑桥大学这两所英国著名的高等学府，被当代誉为“伟大的牛津人”。

【目录】

第一章  大锅潭边
第二章  国王轻举妄动
第三章  无尾猿耀武扬威
第四章  那天夜里发生的事
第五章  营救国王
第六章  漂亮的夜袭
第七章  关于小矮人
第八章  老鹰带来的讯息
第九章  马厩山上的大会
第十章  谁将进马厩？
第十一章  战斗进入白热化
第十二章  穿过马厩大门
第十三章  爱人族拒绝被统治
第十四章  夜幕降临在纳尼亚
第十五章  继续前行
第十六章  与幻境告别

内容摘要
 阴险狡诈的无尾猿诡谲假借阿斯兰的名义与卡乐门人勾结，企图占领纳尼亚。国王缇利安的一个梦将尤斯塔斯和吉尔带回了纳尼亚。他们救出缇利安国王，带领忠诚的动物，同卡乐门军队、反叛的野兽以及小矮人展开了惊心动魄的战斗。随着世界末日的来临，纳尼亚的国土生灵涂炭，纳尼亚终究会灭亡吗？

精彩内容
 第一章大锅潭边在纳尼亚犹存的最后几日，远在灯柱荒原外的西边，临近大瀑布的地方，住着一只无尾猿。他活得年头太久，没人能想起他是什么时候开始住在那儿的，你能想到的最
聪明、最丑陋、脸上最皱巴的无尾猿准是他。他的名字叫作诡谲，他有一个小木屋，屋顶盖着叶子，就筑在一棵大树的树权上。他住的那片林子能言兽很少，人族、矮人族也少，也没什么其他部族出没。但是诡谲有一个朋友，同时也是他的邻居，那是一头名叫迷糊的驴子。虽然双方都以朋友相称，但是从他们相处的点滴来看，与其说是朋友，你会感觉迷糊更像诡谲的仆人。所有的活儿都是迷糊在做。他们俩一起去河边的时候，诡谲把大皮壶都灌满水，却打发迷糊扛着回来；要是想到下游远处镇上弄点儿东西了，也是迷糊挑着空筐下去，然后挑着又满又沉的筐子回来，可是迷糊带回来的最美味的食物全都被诡谲吃了。诡谲这么做是有原因的，正如他对迷糊所说的那样，“你看看，我就没法像你似的吃草和蓟菜花，所以总要通过其他方式补偿我一下才算公平。”这个时候迷糊总是说，“当然可以，诡谲，你说得对，我全明白。”迷糊从不抱怨，因为他知道诡谲比他聪明得多，他觉得诡谲能和他交朋友是看得起他。只要迷糊一想和诡谲理论点什么，诡谲就会说，“听着，迷糊，该做什么我比你心里有数。你知道自己不聪明。”这时迷糊便会说，“是的，诡谲，你说得对，我是不聪明。”然后叹口气，对诡谲言听计从。
年初的一天早晨，他俩结伴沿着大锅潭的岸边散步。
大锅潭是纳尼亚西端悬崖正下方的一汪大潭。大瀑布湍急的水流倾泻而下，注入潭中，掀起连绵不断的巨响，宛如
一阵阵惊雷，纳尼亚河从另外一端奔流而出。汹涌的瀑布使得潭水常年水花飞溅、气泡蒸腾、翻涌不息，就好像潭里煮着一大锅沸水，大锅潭也正是由此得名。初春之际，潭水最为生机勃勃。纳尼亚境外西部荒原群山上的融雪充盈着瀑布水力，那里是纳尼亚河的源头。就在他们盯着大锅潭的时候，诡谲突然用他那骨瘦如柴的黝黑手指指着说：“看！那是什么？”“什么是什么？”迷糊问。
“顺着瀑布冲下来的那块黄色的东西。你看，它又出来了，浮在水面上呢！我们必须得弄清楚那是什么玩意儿。”“我们非得这么做吗？”迷糊又问。
“当然了，”诡谲说，“那东西兴许有用呢，你就乖乖地跳进去，然后把那东西捞上来，这样我们就能好好看看它了。”“往潭里跳啊？”迷糊边抖动着长耳朵边问道。
“如果你不跳的话，我们怎么把它拿到手啊？”无尾猿说。
“可是——可是，”迷糊支吾道，“你自己跳下去捞不是更好吗？因为，你看啊，想知道那东西是什么的是你，我其实不是很想知道。况且，你看，你长着手，抓握东西的时候，你能和人族或矮人族一样轻巧。可我呢？我只