粤语新手系列：游港澳学粤语

图书标准信息

• 作者 郑定欧 著
• 出版社 世界图书出版公司
• 出版时间 2015-02
• 版次 1
• ISBN 9787510080951
• 定价 22.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 236页
• 字数 150千字
• 正文语种 简体中文
• 丛书 粤语新手系列

【内容简介】

　　《粤语新手系列：游港澳学粤语》以香港和澳门的旅游、饮食、娱乐、购物、住宿、文化为主题，选取了港澳游的主要路线，用粤语对各主要景点进行了专门介绍，各内容版块除了会话和常用句子外，还有具体的语法讲解，港澳文化讲解，旅游路线图等，是一本真正的将粤语学习和旅游结合起来的一本自助游手册，非常实用。

【作者简介】

　　郑定欧，香港资深粤语专家，从事粤语研究多年，出版有多部粤语教材，如《新编今日粤语》《粤语（香港话）教程》等。

【目录】

一、介绍
二、会话
（一）记得带护照喺身
（二）换钱
（三）买地铁飞
三、相关词语
四、语言知识：数字
五、港澳知多啲
（一）人文情怀
（二）语用窗口
六、交通信息
一、介绍
二、会话
（一）巧遇
（二）遵守时间（之一）
（三）遵守时间（之二）
三、相关词语
四、语言知识：时间表达法
第 1 课
第 2 课
进入香港
有求必应黄大仙
Yeo4 Gong2 Ngou3 Hog6 Yud6 Yu5
港澳 学 粤语
五、港澳知多啲
（一）人文情怀
（二）语用窗口
六、交通信息
一、介绍
二、会话
（一）香港有乜好睇
（二）跟团好，定系自由行好？
（三）人有三急
三、相关词语
四、语言知识：方位表达法
五、港澳知多啲
（一）人文情怀
（二）语用窗口
六、交通信息
一、介绍
二、会话
（一）出发去大屿山
（二）水晶缆车
（三）去宝莲寺
三、相关词语：宗教
四、语言知识：亲属称谓
五、港澳知多啲
（一）人文情怀、节庆活动
（二）语用窗口
六、交通信息
第 3 课
星光大道
第 4 课
天坛大佛
目 录
C o n t e n t s
一、介绍
二、会话
（一）巡游表演
（二） 迷离庄园
（三） 你嘅表现文明吗？
三、相关词语：排队用语
四、语言知识：天气表述
五、港澳知多啲
（一）人文情怀
（二）语用窗口
六、交通信息
一、介绍
二、会话
（一） 海关规定
（二）扫货
（三）淘货
三、 相关词语：尖沙嘴、油麻地、旺角地
区购物热点
四、语言知识：钱的表达法
五、港澳知多啲
（一）人文情怀
（二）语用窗口
六、交通信息
一、介绍
二、会话
（一）饮早茶
（二）茶餐厅
第 5 课
迪斯尼游
第 6 课
九龙购物
第 7 课
海洋公园
游
Yeo4 Gong2 Ngou3 Hog6 Yud6 Yu5
港澳 学 粤语
（三）盆菜
三、相关词语：早茶用语
四、语言知识：方位的表达法
五、港澳知多啲
（一）人文情怀
（二）语用窗口
六、交通信息
一、介绍
二、会话
（一）香港全景
（二）游船河
（三）游电车河
三、相关词语：太平山的旅游点
四、语言知识
五、港澳知多啲
（一）人文情怀
（二）语用窗口
六、交通信息
一、介绍
二、会话
（一）价格
（二）打假
（三）投诉
三、 相关词语：香港购物点（从西往东
显示）
四、语言知识：香港话复合语气词
五、港澳知多啲
第 9 课
香港购物
第 8 课
太平山下
目 录
C o n t e n t s
（一）人文情怀
（二）语用窗口：不良营商手法
六、交通信息
一、介绍
二、会话
（一）澳门介绍
（二）历史城区游
（三）新口岸景区游
三、相关词语：澳门历史城区
四、语言知识：时间副词
五、港澳知多啲
（一）人文情怀
（二）语用窗口
六、交通信息
一、介绍
二、会话
（一）行新马路
（二） 澳门小食
（三） 澳门三桥
三、相关词语
四、语言知识：比较句式
五、港澳知多啲
（一）人文情怀
（二）语用窗口
六、交通信息
第 1 0 课
进入澳门
第 1 1 课
大三巴游
游
Yeo4 Gong2 Ngou3 Hog6 Yud6 Yu5
港澳 学 粤语
一、介绍
二、会话
（一）澳门博彩业嘅优势
（二）威尼斯人娱乐场
（三）贪字变贫字
三、相关词语：澳门赌场名词
四、语言知识：体貌助词
五、港澳知多啲
（一）人文情怀
（二）语用窗口
六、交通信息
一、介绍
二、会话
（一）何谓“马交”？
（二）亚婆井前地
（三） 妈阁紫烟
三、 相关词语：葡萄牙人首次进入澳门的
路线
四、语言知识：误导词
五、港澳知多啲
（一）人文情怀
（二）语用窗口
六、交通信息
一、介绍
二、会话
（一）手信三饼
第 1 2 课
小赌怡情
第 1 3 课
妈祖庙
第 1 4 课
澳门手信
C o n t e n t s
（二）氹仔：官也街
（三）路环：十月初五马路
三、相关词语：澳门著名手信店
四、语言知识：否定词
五、港澳知多啲
（一）人文情怀
（二）语用窗口
六、交通信息
一、介绍
二、会话
（一）葡国菜（之一）
（二）葡国菜（之二）
（三）过关闸去拱北
三、相关词语：葡国餐饮食谱
四、语言知识：关联词语
五、港澳知多啲
（一）人文情怀
（二）语用窗口
六、交通信息
附录：港铁路线图
第 1 5 课
黑沙湾游