吹小号的天鹅

图书标准信息

• 作者 [美]E·B·怀特 著；任溶溶 译
• 出版社 上海译文出版社
• 出版时间 2012-08
• 版次 1
• ISBN 9787532757824
• 定价 38.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 220页
• 字数 72千字
• 正文语种 简体中文
• 原版书名 The Trumpet of the Swan
• 丛书 夏洛书屋

【内容简介】

《夏洛书屋：吹小号的天鹅》为“夏洛书屋”第一辑十本书之一。译者为著名儿童文学翻译家任溶溶。《吹小号的天鹅》是美国作家E·B·怀特（1899-1985）所著的三部被誉为“二十世纪读者最多、最受爱戴的童话”之一。路易斯是一只生来就哑巴的雄天鹅．为了表达自己的想法，路易斯学会了在石板上写字．可是其他天鹅是不认字的，路易斯还是没办法向心爱的雌天鹅倾诉衷肠。为了帮助路易斯，天鹅爸爸从乐器店里偷来了小号．路易斯练了一遍又一遍，终于从小号里吹出了心底深处的歌．乐声不仅打动了塞蕾娜，也赢得了人们的尊敬与赞赏．生活的道路在路易斯眼前越来越宽广……这是一个关于成长的动人故事．当代文豪约翰·厄昔代克由衷感叹：“能有这本书，实在是我们的幸运。”

【作者简介】

E·B·怀特（E.B.White1899–1985），二十世纪美国最杰出的随笔作家、评论家。“其文风冷峻清丽，辛辣幽默，自成一格”。生于纽约蒙特弗农，毕业于康奈尔大学。作为《纽约客》主要撰稿人，怀特一手奠定了影响深远的“《纽约客》文风”——对世上的一切都充满关爱，保持着“面对复杂，保持欢喜”的态度。怀特的道德与他的文章一样山高水长。任溶溶，1923年生于上海。著名儿童文学翻译家、作家。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。1949年后历任上海少儿社编辑部副主任，上海译文出版社副总编辑。他翻译了大量俄英意日等多种文字的外国儿童文学名著，同时从事儿童文学创作。译著《安徒生童话全集》《彼得·潘》《小飞人》等；著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》等。曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等诸多奖项。

【目录】

Part1萨姆
Part2池塘
Part3不速之客
Part4小天鹅
Part5路易斯
Part6去蒙大拿
Part7上课的日子
Part8爱情
Part9小号
Part10金钱烦恼
Part11库库斯库斯夏令营
Part12抢救
Part13夏末
Part14波士顿
Part15里兹酒店之夜
Part16费城
Part17塞蕾娜
Part18自由
Part19关于钱的谈话
Part20比林斯
Part21发绿的春天