托尼诺成长记
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
￥ 18.55 5.3折 ￥ 35 全新
库存5件
作者(意)法比奥·通巴利 著;王干卿 译
出版社中国画报出版社
ISBN9787514612813
出版时间2016-06
版次1
装帧平装
开本32开
纸张胶版纸
页数331页
字数230千字
定价35元
货号SC:9787514612813
上书时间2024-12-03
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新正版 提供发票
- 商品描述
-
作者简介:
法比奥·通巴利（1899-1989），意大利有名的田园主义作家。1899年出生于意大利滨海小镇法诺，年轻时曾参加靠前次世界大战及意大利靠前独立战争。法比奥曾在小学任职多年，担任语文老师，后专门从事文学创作。一生共发表30余部文学作品，并凭借《动物记》（1935年）和《托尼诺成长记》（1955年）而蜚声文坛。
王干卿（1942-），我国有名意大利语儿童文学翻译家。1964年毕业于北京广播学院（现中国传媒大学）外语系，代表译作有《木偶奇遇记》、《爱的教育》、《淘气包日记》和《意大利童话选》等。曾荣获“中国少年儿童文学作品译作头等奖”，并于1999年荣获“意大利政府文化奖”。
精彩内容:
序言
法比奥·通巴利是谁呢？
我不再是个小女孩了。获悉王干卿老师翻译了通巴利的一部书，我一时难以置信。于是，我力图寻觅那遥远的童年岁月。然而，当追溯到半个多世纪前的时候，我情不自禁地露出了欣慰的笑容。
我还未来得及回首往事时，激荡于胸怀的本能愉悦便让我欣喜若狂了。我记起通巴利的两部书：《动物记》和《托尼诺成长记》 。后一部书中关于托尼诺和猫 ，托尼诺学习嫁接，托尼诺是发明家，托尼诺在餐桌上等故事令人记忆犹新。我童年读过的这些短小精悍的故事，篇篇古风犹存，如同一片肥沃的净土，最终征服了我，教给我许多事情，让我获益匪浅。
现在回想起来，我从书中得到的收获是，这个世界虽然发生了天翻地覆的变化，但许多东西的本质并没有变化，依然如故。
书中主人公托尼诺在餐桌上挑肥拣瘦的情形至今历历在目。这让我回想起童言无忌的我曾向外婆提出的问题。我相信，中国小朋友也会问同样的问题：“外婆，猪皮是啥玩意儿？”
对于外婆的回答，中国孩子也许会做出和我一样的反应：“真恶心！我可不想吃猪皮！”
大概中国的外婆也会像我的外婆那样笑眯眯地说出同样的话：“傻孩子，在我们的那个时代，猪皮可是个奢侈品，只有遇到盛大的节日，才有机会吃到它！”
同样，中国孩子也不会相信猪皮是个好东西，他们情愿吃那些甜食之类的加工食品。说心里话，全世界的孩子对甜食都情有独钟。要知道，甜食并非美味佳肴，比猪皮更不利于身体健康。
王干卿老师请我为该书的出版写一篇短小的序言，我感触良多，其中一点是文学作品（当然包括儿童文学）具有无限的魅力。历经岁月的沉淀，一部文学作品馈赠给不同国家的人们的感受总是迥然不同的。但对于所有的孩子来说，对于一部文学作品的感受却是相同的，因为孩子终归是孩子嘛！
感谢王干卿老师。他要我写几句话，让我有机会重新回
...
内容简介:
《托尼诺成长记》是一本讲述孩子成长心路的小说。故事的主人公托尼诺是一个天真善良、任性顽皮的小男孩儿。他和姐姐科拉拉、弟弟帕利诺以及爸爸妈妈生活在意大利安静祥和的一个小镇里。在小镇里，孩子们与自然为伴，与亲友为邻。他们虽然性格各不相同，但却都有着独属于孩子的好奇心。在好奇心的引领下，日常的生活变成了一本厚厚的百科全书。他们在菜园、山谷里探索自然，在家庭聚会中了解欧洲的历史文化，在学校中学习如何与人相处。小说很终以托尼诺小学毕业为终点，展现他很终成长为一个真正的男子汉。
目录:
上篇
一、与大海嬉戏
二、大海的礼物
三、小猎人
四、挨打的猎人
五、去姑妈家做客
六、嫁接的艺术
七、天外来客
八、逢场作戏的珍珠母鸡
九、放羊的秘诀
十、盛大的博览会
十一、摘葡萄
十二、酿酒学校
十三、天道酬勤
十四、满载而归
十五、开学第一天
十六、新班级
十七、新同学新课桌
十八、树木的歌声
十九、托尼诺和猫咪
二十、彩虹的传说
二十一、色彩的故事
二十二、初出茅庐的画家
二十三、群青之海
二十四、哥伦布发现新大陆
二十五、海风的威力
二十六、幽灵船
二十七、大海的金银财宝
二十八、老海员再次遇险
二十九、意大利的野生动物
三十、哥萨克式洗澡
三十一、十分制
三十二、孤独的老鹰
三十三、冬眠
三十四、同唱一首歌
三十五、驯鹿的世界
三十六、洋娃娃
三十七、几家欢乐几家愁
三十八、小影迷
三十九、希望之光
四十、我们为什么会害怕？
四十一、妖魔鬼怪
四十二、金黄色的手
四十三、吃有吃相
四十四、肃静
四十五、托尼诺的困惑
四十六、互帮互助
四十七、繁星点点的夜空
四十八、奇怪的病
四十九、家庭木偶剧院
五十、真理的种子
五十一、扣子丢了
五十二、创作
五十三、马槽
五十四、圣诞节礼物
五十五、包小饺子
五十六、太阳的十二个“家”
五十七、圣诞节
中篇
一、逃跑的小麻雀
二、神秘造访者
三
...
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价