贺拉斯赞歌集会笺义证(精)

正版新书新华官方库房直发可开电子发票

208.6 7.0折 298 全新

库存14件

江苏无锡

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者作者:(古罗马)贺拉斯|责编:倪为国//彭文曼|译者:刘皓明

出版社华东师范大学出版社

ISBN9787567598348

出版时间2021-03

装帧精装

纸张胶版纸

定价298元

货号ZJ:9787567598348

上书时间2024-11-07

已实名已认证进店收藏店铺

商品描述: 内容简介:
本书为刘皓明依据拉丁原文对贺拉斯代表作《赞歌集》前二卷(原作共四卷)的完整汉译，并做了逐字详注与对全篇诗义的解说。
文本部分为拉丁文—汉文对照本，其中拉丁文文本以及相应汉译吸收了西方古今贺拉斯文本校勘史上的成果。书中的笺注和阐释部分一般分为格律、系年、词语会笺、全篇点评、后世传承与中西比较等内容。笺注与阐释汇集了西方历代，特别是德国贺拉斯学者对作品的注释与评说，并一一予以点评辨证。此外附有每首诗对后世诗歌影响的举例，以及同中国古代文学相类作品的比较。
作者宗法德国贺拉斯学传统，在全面掌握古今诗解的基础上，对贺拉斯《赞歌集》做出了独特的阐释，尤其在这两个方面最见心得：考核诗歌自身的继承与传统，并将这位古罗马诗人的作品置于巾西诗学比较的大框架内。

— 没有更多了 —