电气信息类科技英语教程
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
￥ 22.79 6.7折 ￥ 34 全新
库存4件
作者何宏 主编
出版社机械工业出版社
ISBN9787111593522
出版时间2018-04
版次2
装帧平装
开本16开
纸张胶版纸
页数216页
字数337千字
定价34元
货号SC:9787111593522
上书时间2024-07-09
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新正版 提供发票
- 商品描述
-
精彩内容:
本书是在《电气信息类科技英语教程》第1 版的基础上修改而成的。为了适应社会的需求, 激发学生学习科技英文的兴趣, 使学生的阅读翻译水平跟随科技发展而提高, 第2 版教材更新了PART II 写作部分和PART I 英译汉每一单元C 部分的英文翻译阅读文章。鉴于目前我国大学工科学生普遍汉译英能力较差, 还扩充了三个单元的汉译英的内容, 以便加强学生汉译英能力的培养。此外, 因为不少大学已经开设英语口语课程, 所以本书第2 版删除了第1 版中PART I 每个单元的D 语音部分内容。 第2 版教材更加强调英译汉和汉译英能力的培养。PART I 英译汉部分压缩为12 个单元,保留第1 版教材的英译汉理论部分, 对部分单元B 部分的专业领域英文翻译阅读进行了更新, 而且还更换了每一单元C 部分的英文翻译阅读, 所选文章内容为人工智能、物联网、工业4. 0、大数据、机器人这些最近几年信息领域的技术热点。PART II 实用的写作技巧部分更新了摘要写作部分。PART III 汉译英部分补充了Unit 6 定语从句的翻译(Translation ofAttributive Clauses)、Unit 7 状语从句的翻译(Translation of Adverbial Clauses) 和Unit 8
...
内容简介:
全书采用了以科技语言翻译、写作技巧为主要学习内容，电气信息类专业阅读材料为辅助内容的方法编写。主要包括科技英语英译汉翻译技巧、写作和科技英语汉译英翻译技巧三部分。其中英译汉部分为基础部分，共13个单元，除了翻译方法外，还含有26篇科技阅读材料，内容涉及电子、通信、自动化、电气等多个领域。
目录:
第2版前言
第1版前言
PART I Techniques of EST E-C Translation
(科技英语英译汉翻译技巧)
Unit 1 1
A An Introduction to EST (科技英语基础知识) 1
B Circuit Theory (电路理论) 8
C Basic Concepts of Artificial Intelligence (人工智能基本概念) 12
Unit 2 16
A Translation of Scientific and Technological Terminology (科技术语的翻译方法) 16
B Introduction to Signals and Systems (信号与系统介绍) 20
C On the Nature of Artificial Intelligence (人工智能的特征) 22
Unit 3 28
A Selecting and Determining the Meaning of a Word&
...
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价