口译进阶教程 联络陪同
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
￥ 36.97 7.7折 ￥ 48 全新
仅1件
江苏南京
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者梅德明 编
出版社北京大学出版社
ISBN9787301138410
出版时间2008-10
装帧其他
纸张胶版纸
字数386千字
定价48元
货号SC:9787301138410
上书时间2024-05-01
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新正版 提供发票
- 商品描述
-
作者简介:
梅德明，上海外国语大学英语学院教授、院长。
主编推荐:
内容简介:
《口译进阶教程》由一至四册组成，在当今翻译日渐成为学科的形势下，努力填补系统口译教程的空白。本书教学单元按内容主题编排，每单元围绕一项内容主题展开。主题选材力求题材广泛、情景真实、内容实用、语言经典、译文规范。每单元介绍一项口译技能，力求语言与技能相结合。
目录:
编者的话
第一单元 迎来送往Meeting and Seeing off
口译技能：口译的性质、过程及特点
参考译文
第二单元 日程安排Scheduling
口译技能：口译的形式
参考译文
第三单元 休闲购物Shopping
口译技能：译员须具备的素质
参考译文
第四单元 校园生活Campus Life
口译技能：译前准备
参考译文
第五单元 人物访谈Interviews
口译技能：外事礼仪
参考译文
第六单元 会展活动Exhibitions
口译技能：译员的角色
参考译文
第七单元 商贸展销Trade Show
口译技能：文化差异的应对和处理
参考译文
第八单元 商务谈判Business Negotiation
口译技能：记忆理解(一)
参考译文
第九单元 旅游观光Sightseeing
口译技能：记忆理解(二)
参考译文
第十单元 医疗服务Medical Service
口译技能：公众演讲技能(一)
...
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价