日语中级口译教程/上海外语口译证书培训与考试系列丛书

正版新书新华官方库房直发可开电子发票

32.85 7.3折 45 全新

库存49件

江苏无锡

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者编者:艾菁//(日)重泽伦子|责编:周璐蓉

出版社华东理工大学出版社

ISBN9787562865698

出版时间2022-07

装帧平装

纸张胶版纸

定价45元

货号ZJ:9787562865698

上书时间2024-07-01

已实名已认证进店收藏店铺

商品描述: 内容简介:
    本教材为具备中高级日语水平、有志提高日语口译能力的学习者编写，也可作为上海日语口译证书考试的备考教材。
    全书由12个单元和两次模拟测试构成。每个单元包括Part1听读练习、Part2主题译读、Part3口译练习、Part4口译心得等四部分，附录提供各部分的录音文稿及参考译文。
    Part1听读练习提供一段日语录音，介绍口译的工作内容、类型、必要技能、职业伦理、应有的态度，还介绍了口译学习的主要方法，如影子跟读、短语听译、重述、视译、改述等。Part2主题译读提供与某一主题相关的日中语篇各一篇，要求学习者全文笔译，并整理该主题的相关词汇。Part3提供一套与Part2的主题相关的口译练习，形式与上海中级口译考试听译部分相同。Part4是译员的口译心得，选录了译员认为完成口译工作时应予重视的事项。

— 没有更多了 —