风格的要素（全新修订版） 9787801096418

英语作为国际交往的一种***工具正日益受到人们的重视。有人把英语说成是“有金钱价值的语言”，这从某种意义上来说并不过分，随着我国加入WTO以及国际交往的日益频繁， 既有扎实英文功底，又有超强英文写作能力的人才显得尤为珍贵。而英文写作能力的培养恰好是我国外语教学的薄弱环节。长期以来，我国外语教学中过分重视由死板、僵化、被动的客观题测试为核心所形成的应试教育，忽视了综合运用语言能力的培养，结果导致了阅读能力领先，写作、演说能力滞后的弊病。目前大学英语四、六级测试也朝着减少客观题，增加写作、口语的方向改革。如何提高写作能力也提到重要的议事日程上来。
写作能力滞后的一个主要原因是教材的落伍。国内流行的写作教材的通病是重学轻术，重术语介绍，轻能力培养；重形式，轻内容。如学生学完 subordination，diction，coordination之类的写作术语后，苦思冥想，怎么也弄不清如何将 subordination，diction．coordination落实到自己的作文中。无论是以英语为母语的人，还是将英语作为外国语来学的国内读者；无论是有志于漂洋过海出国留学正在准备TOEFL、GRE、IELTS的学生，还是准备扎根国内考研、升职、为公司写报告的各界人士，The Elements of Style一书都将永远是良师益友。

   《风格的要素(全新修订版)(中英对照版)》在中国赴美国的留学生中享有广泛的声誉，经过口口相传，几乎成了每一个出国留学者***的英文写作指南。一个人必须首先了解规则才能够去打破它。这本经典的指导书是每个学生和写作者的***之书。《风格的要素(全新修订版)(中英对照版)》以简短的篇幅阐明了英文朴实风格必须具备的基本原则，集中阐释了英语文法应用、写作技巧以及一般人在写作中常犯的错误等。

  威廉·斯特伦克，是著名的康奈尔大学英语系教授，英语语法和写作文法方面的专家.

中文版序
章 前言
第二章 英文用法的基本规则
规则一 单数名词加’s，构成名词所有格
规则二 在三个以上的词并列时，除了后一个词外，其他词用逗号隔开
规则三 逗号之间放插入句
规则四 在and或but前加逗号，引导一个独立从句
规则五 不要用逗号连接独立从句
规则六 不要将句子断成两部分
规则七 放在句首的分词短语必须同句子的语法主语相一致
规则八 根据单词的拼写和发音，在一行的末尾将单词断开分行
第三章 英文写作的基本规则
规则九 使段落成为文章的单元：一个段落只表达一个主题
规则十 通常，在每一段落开始要点题，在段落结尾要扣题
规则十一 使用主动语态
规则十二 陈述句中使用肯定说法
规则十三 删除不必要的词
规则十四 避免连续使用松散的句子
规则十五 使用相同的结构表达并列的意思
规则十六 将相关的词放在一起
规则十七 在总结中，要用同一种时态
规则十八 将强调的词放在句末
第四章 关于格式的几个问题
第五章 容易用错的词和表达法
第六章 容易拼错的词
附 英文版《风格的要素》
读者心声
写作***的工具·堪称经典
仍然是好的
不带这本书别不要出门·简洁是永远的·写作者的圣经
提高写作的好建议

   《风格的要素(全新修订版)(中英对照版)》在中国赴美国的留学生中享有广泛的声誉，经过口口相传，几乎成了每一个出国留学者***的英文写作指南。一个人必须首先了解规则才能够去打破它。这本经典的指导书是每个学生和写作者的***之书。《风格的要素(全新修订版)(中英对照版)》以简短的篇幅阐明了英文朴实风格必须具备的基本原则，集中阐释了英语文法应用、写作技巧以及一般人在写作中常犯的错误等。

  威廉·斯特伦克，是著名的康奈尔大学英语系教授，英语语法和写作文法方面的专家.

《风格的要素(全新修订版)(中英对照版)》是专为英文写作课而编写的，该课程将英文写作实践和文学研究紧密地结合在一起。本书的目的是扼要阐明简明的英语风格所具备的一些要点。它还通过重点分析一些写作要点、应用原则和一些常犯的写作错误（第二章和第三章）来减轻教师与学生双方的负担。在修改草稿时，本书各章节可供参考。
本书仅仅涉及到英语风格很小的一部分，但是，根据本书作者的经验，学生一旦掌握了这些要点， 再对照他们过去写作时所遇到的问题，都会感到豁然开朗，从而获益良深。每位教师都有一套自己的关于写作风格的理论，他们偏爱自己的理论胜过教科书上所提供的理论。
在本书的编写过程中，本书作者得到了康奈尔大学英语系的同事们的大力帮助。乔治?迈克莱恩?伍德教授爽快地同意编者在编写本书规则十一部分时引用其著作《对作者的建议》一书中的一些材料。

著名作家和翻译家 张五常推崇的一本小书叫做The Elements of Style，说是这本书直截了当，一、二、三、四列出规则，英语怎么写可取，怎么写不可取，不必解释，没有哲理。那当然是对的，却也不太容易做到。文笔要清楚明白，先决条件不是造句的功力，而是思想的清晰。易言之，看通事体，整理思绪，加上肚子里的学问有条不紊，写文章有了经验，文笔才会清楚明白。这是一条漫长的道路。
——董桥
著名作家和翻译家 一本名叫《风格的要素》的作文小册，教导写作者和大学生如何写出可读的东西

——董鼎山