姜椿芳文集:第六卷:译文三 政论时评9787511706812
正版图书，可开发票，请放心购买。
￥ 50.18 6.3折 ￥ 80 全新
库存6件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者杨金海主编
出版社中央编译出版社
ISBN9787511706812
出版时间2012-07
装帧精装
开本其他
定价80元
货号7807615
上书时间2024-08-19
- 店主推荐
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
导语摘要
姜椿芳一生著作等身，创作时间跨度从20世纪30年代到80年代，涉及领域广泛，涉及语种丰富，散见于各类报刊、图书，从未系统整理出版过。今年是姜椿芳诞辰100周年，为比较全面系统地展示姜椿芳的创作和翻译成就，编者对这些著译成果进行了全面、系统地搜集、整理，编辑出版了《姜椿芳文集》。
《姜椿芳文集(第6卷)》属于翻译作品部分，主要收录姜椿芳自20世纪30年代到80年代之间翻译的政论时评，共计45篇。
作者简介
姜椿芳（1912-1987），革命文化战士；我国当代著名翻译家；新中国文化教育、编辑出版事业、外语教育事业奠基者之一；《中国大百科全书》的首倡者之一和第一任总编辑；华东革命大学附属上海俄文学校校长（上海外国语大学前身）首任校长。
目录
半年来日本的战时经济
日本的经济及其对外贸易
在日本威胁之下的香港
重庆——中国的新都
美国经济危机的发展
中国工人反侵略斗争
论第二阶段的中日战争
财政·战争·法西斯蒂
中国必胜
日本侵华的代价
西班牙战争的经验
英美日的造舰竞争
日本军队及侵华战争
河北省的游击队
日本的泥腿开始崩溃了
根伦派与德国在捷间谍
间谍活动的形形色色
三月份中日战事鸟瞰
美国海军大演习与美国太平洋岸的防务
抗战插话
妙文共赏
中国抗战插话
戈倍尔竟禁止德人欢笑
战时的日本知识分子
十月革命和苏联各民族文化的发扬
论中国革命的前途
给初古诺夫的信
中国革命问题
论中国革命问题
和中山大学学生的谈话
中国革命和共产国际的任务
关于中国
关于中国
俄罗斯共产党(布)中央委员会致国民党中央执行委员会
关于中国
中国和日本
南京事件
致东方劳动者共产主义大学学生
北京事件
中国问题
关于中国的三个问题
中国革命的希望
关于中国共产党
苏联在中国的威信
战争贩子哈里曼
内容摘要
国际联盟又被打了一个嘴巴。因为，除了帝国主义的仆役之外，谁能够把这样的事实认为是“常态”的：国际联盟的会员国之一去轰击国际联盟另外一个会员国的居民，而国际联盟本身却被迫地沉默着，自以为这不关它的事？
证明我党是正确的。我党对于帝国主义国家的军队开往上海，估计是军事进攻中国人民的前奏曲。因为，除了盲目的人们之外，现在谁还会不看见，在上海的军队，帝国主义是需要来从“言”过渡到“行”的。
南京事件的意义就是这样。
冒险去作南京冒险的帝国主义者的意图可能是怎样的？
可能，帝国主义者从自己脸上扯下假面具，而在南京把大炮放在议事日程内，想要把历史的轮子倒转来，结束各国正在日益长大的革命运动，为恢复世界资本主义在帝国主义大战之前曾经有过的那种相当的稳定性而进行斗争。
大家都知道，资本主义从帝国主义大战里跑出来，是带着不可医治的创伤的。
大家都知道，十年之前，苏联的工人和农民曾经冲破资本的战线，给予它不可医治的创伤。
大家都知道，帝国主义战争曾经动摇过帝国主义在殖民地与非独立国家的统治。
大家都知道。十月革命之后，过了十年，中国的工人和农民也开始冲破帝国主义的战线、并且没有丝毫根据可以推断说，他们终于是冲不破这战线的。
你看，可能，帝国主义者想要用一下子打击就把这一切给扫除掉，并且开始历史的“新的一页”。假使他们真是想要这样做，那么，应该承认，他们是想用手指去攀天。因为只有那些重返童年的人们，才会以为，大炮的规律比历史的规律有力，可以用南京的轰击把历史的轮子向后扭转。
可能，帝国主义者轰击南京的时候，想要用这手段来恐吓其他国家被压迫的、正在冲向自由的人民，似乎是对他们说：南京的故事就是说的你们。这决不会是不可能的，同志们。在帝国主义的历史中，恐吓政策是有其根据的。但是，它，这政策，没有用，并且不会达到目的，——对于这一点，难道还用怀疑吗？俄国的沙皇制度从前就曾“颇有成效地”采用过这政策。但是它的结果是怎样呢？你们都知道，它的结果是沙皇制度的完全崩溃。
……
精彩内容
重庆——中国的新都——长期抗战的根据地Rogoy重庆——中国西南最重要的商业中心——现已成为中华民国的l临时首都了。大部分的中央机关现在都分布在这里。重庆，围抱在山中，远离着战线，不断袭击全中国和平城市与乡村的日本空军，是达不到它的。
这座城市位置在多山的、扬子江的险峻的岸滩上，在嘉陵江的江口。嘉陵江把重庆分做两部分，这城市的两部都有城墙合抱着。从江岸到城市的第一
条街，有三百多层石级。街上的人群满得挤不下，非常热闹。
自从首都迁移到这里来了之后，全市的居民增加了一万三千。在一个市
这里可以碰到不同的世纪。几家用原始生产工具的小工场和大银行的七层大厦并立着。用长竹竿抬的轿子，络绎不绝的挑水夫，和尚——这是射进眼帘的第一件东西。到过了上海，南京汉口之后，觉这里太古老了。但是，你看，布质的标语，横跨街道地挂着，你读着这个对中国民众的号召，你会忘记了古老，你重又看出是现代的都市。
在“救亡协会”的壁报近旁，聚集了一大群人。突然，街上喧哗的交通停住了。轿子，人力车，汽车，挑水的都停止了。有军队走过去：每隔二十个排列，有一挺机关枪。
在约定的钟点，在司令部的图书馆里一个身材不很高、身穿燕尾服的总司令部四川分部的主任接见我。主任答复我的问题，讲述四川怎样援助战线，战争怎样映在四川省的生活上。
除了依照中央政府的命令派遣正规军到战线上去之外，四川省并且已经首先新征到十五万义勇兵。他们现在快将受完军事训练。如果战争将继续下去，单只四川一省便能不用感到困难地征集到六百万兵士。现在各战线上，除了山东省之外，都有四川的军队了。
国防公债，四川购买了一千七百万元。捐给军队的钱，也募到一百多万元。
大部分的捐款都是现金和现银。
四川是一个富裕的省份。三年前所草拟的开发西南计划，这省占着很大的地位。战争把这计划的实行，加快了速度。例如，对于四川省是生命问题的交通，情形已大见改善了。往长沙(湖南省城)和往贵阳(贵州省城)去的新造汽车公路，是在战争前不久开通的，但是到现在这两条路才开始真正地工作。
重庆长沙公路，长一千三百公里，是去年六月里开通的，现在尽量地工作着。照它的技术说，这条路要排在现代进步的建设之列。现在赶造几座永久的桥梁以代替起初所造的临时桥梁。现在在进行着建造四川省的一条铁路，从重庆到成都，长五百五十公里。它的完工被所用的外国器械迟迟不到所阻滞着
。
长江和嘉陵江上的交通也大大地改善了。日军占领长江下游之后，大部分的中国小船都集中在上游，这些船只现在是四川与汉口之间用做载货之用。
对于开发四川省的矿产，如煤，盐，铁，铜，以及煤油有着很大的希望。四川的煤的富藏，自从发现以来，一直完全没有动过。总司令部分部主任表示，现在我们准备来供应航行在长江中的我们的轮船，以及汉口一部分企业的煤的消费。在抗战的起初几个月，采煤量便增加了百分之二百五十七。开始采煤的永宁(译音)的煤矿每天可采八百吨。第一大批煤已经从四川运往汉口了。采盐不用花许多钱便可以进行，将大加增加，以足够全国的消费。试验的采掘，判明四川有工业意义的煤油存储。在省内的两个地方发现煤油，一是在东北部，一
个就在重庆的东面。把原油完全提炼成可用的煤油，是中国从来没有做过的事情。
民族解放战争给四川各种产业的发展一个推动。种植棉和稻的面积，第一
次播种时便将大量地增加。派员到西康省以及边远的畜牧场去收买军队需要
的兽毛。中国政府竭力使四川变成反对日本侵略的长期抗战的经济根据地。
在城外，在密布着竹林的险峻的江岸上，有一个大学校正矗立着。这重庆大学还很年轻，它总共才只七岁。内分三科，有七百学生，没有一个外籍教授。
这大学放假到二月里，但是学生们没有散走。他们全体受着军事训练。这里有一百学生已经学习射击，并且援救伤兵了。训练从清晨开始，大礼堂和所有教室都被学生占据着。学校里充满着非凡的朝气。
旁边是南京迁来的中央大学。从上海和战线地带迁来至重庆的学校一共有七个。放假时，学生早晨晚上整天地学习军事，预备开到前线去。
我们回到城里去。汽车在重庆成都公路上走。汽车追上了新兵的行列。
青年农民，有许多赤脚的，头上绕块布当帽子。像军队似的排成队，走往城里去。第一队是军事指导员。他们是从乡间回来的，在乡下为军队募了新兵。
未来的兵士高兴地谈着话，急急匆匆地跟着走在前面的指导员。
岸边排列着刚到的一大队小船。在装卸着机械零件，机器，马达。最近一
月来经过江海关运进重庆的机器已经在一万五千吨以上。因为有好几个大企
业迁移到这里来。依照计划，有几个工厂须从上海迁到重庆来。有许多工厂
在草拟计划之前，便已经搬到这里来了。上礼拜有南京电影摄影场的全部工具用小船运来。
城外打扫建筑场，以建造房屋，安置从沿海地带搬来的工厂。在岸旁的大士敏土工厂，已忙碌地工作着。到月底，电力的制造将自三百万增加到一千二百万基罗瓦特。一个新制电发动机已经开工。
中国临时首都已成为最重要的工业中心，民族解放战争的根据地。
译自苏联《真理报》，原载《每日译报》1938年2月22日第2版署名：之P11-13
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价