1913,中国华北见闻
正版图书 真实库存欢迎选购 可开电子发票 有需要联系客服!
¥
31.43
4.0折
¥
78
全新
库存5件
作者玛丽·冈特
出版社工人出版社
ISBN9787500877271
出版时间2022-02
装帧平装
开本16开
定价78元
货号31349574
上书时间2024-12-17
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
商品简介
《1913,中国华北见闻》是玛丽.冈特一生中重要的著作之一。这本书1914年出版于伦敦,是一本比较全面、客观地介绍民国初年中国政治、经济、文化、历史、风土人情、山川河流的好书。一百多年来,再版无数,是包括澳大利亚人在内的西方人早了解中国的“教科书”。
作者简介
玛丽·冈特(MaryGaunt),澳大利亚作家、探险家,天生的反叛者。墨尔本大学破格录取的第一批女大学生之一。玛丽冈特一生去过很多国家,是著名的游记作者,《1913,中国华北见闻》是她重要的作品之一。
她对中国的兴趣始于童年时期对东方神秘国度的向往,后来在莫理循的激励下,终于只身来到中国,开始了艰难又有趣的旅程。她生动详细地记录了1913年她所见所感的中国华北,为西方认识中国打开了一扇大门。
译者简介:李尧:资深翻译家,中国作家协会会员,悉尼大学荣誉文学博士,西悉尼大学荣誉博士,西悉尼大学客座教授。1968年起从事文学编辑、文学创作,著有中短篇小说集《秋天的微笑》等。1978年起从事文学翻译,翻译出版英美、澳大利亚文学、文化、历史著作六十部。其中多部作品获奖。2008年,因其在中澳文化交流特别是文学翻译领域的成就,获澳大利亚澳中理事会杰出贡献奖章,2018年获在华澳大利亚研究基金会特别贡献奖。
目录
第一章 穿越旧世界 / 1
第二章 古城 / 17
第三章 巴比伦的城墙和城门 / 38
第四章 北京使馆区 / 56
第五章 太后的葬礼 / 75
第六章 欢乐时光 / 98
第七章 世界奇迹之一 / 112
第八章 两家慈善机构 / 131
第九章 中国旅店 / 151
第十章 清东陵 / 164
第十一章 城墙高耸的城镇 / 181
第十二章 九龙寺 / 203
第十三章 大山深处 / 220
第十四章 对希腊人来说,是愚蠢 / 243
第十五章 访问熊希龄将军 / 254
第十六章 满族人的乐土 / 264
第十七章 死神的峡谷 / 283
第十八章 坐船回北京 / 306
第十九章 巴比伦的河港 / 322
第二十章 中国仆人的行为方式 / 329
第二十一章 三山庵 / 347
内容摘要
《1913,中国华北见闻》是玛丽.冈特一生中最重要的著作之一。这本书1914年出版于伦敦,是一本比较全面、客观地介绍民国初年中国政治、经济、文化、历史、风土人情、山川河流的好书。一百多年来,再版无数,是包括澳大利亚人在内的西方人最早了解中国的“教科书”。
主编推荐
自问世以来,再版无数
西方人最早了解中国的“教科书”
精彩内容
第一章穿越旧世界祖母的珍藏——骆驼和大象——莫理循博士——澳大利亚的中国人——为他的美德而恐惧——种族的敌意——辽阔的北方平原——寂
静的城市——流放地——圣海——白桦林圣洁的冰霜之花——“满洲”和哈尔滨的混乱——日本的高效率——北京的沙尘暴。
小时候,家人带我去看望老祖母。为了让我高兴,老太太拿出各式各样稀
奇古怪的小玩意儿让我看。不过只能看,不能伸出小指头摸。这些东西都是很早以前,祖父从中国带回来的。那时候,他是东印度公司的一位海员。老
祖母珍藏的宝物有雕刻得非常漂亮的象牙棋子,大约三英寸长的中国女人的小脚模型,用珍珠母精工制作的计数器。计数器的“配件儿”都是神态各异的“珍禽异兽”。漆盒,象牙球,象牙轿子,扇子。我是在一个丛林与荒漠交织而成的新国家长大的女孩儿。
在我看来,那一切都像美丽的梦,让我从中感受到中国的魅力——远远超出我想象的魅力。就像那些可爱的小玩意儿可望而不可即,我甚至没有把遥远的中国列入长大之后探访的名单。须知,那时,我最
大的愿望便是周游世界,血管里奔涌着与生俱来的“流浪热”。遗憾的是,我尚没有办法满足这种热情。
随着年龄增长,我经常阅读能弄到手的任何一本旅游书。以写作为生之后,我养成一个习惯:通过介绍某个国家书籍的数量,判断去那个国家旅行的机会。用这个标准衡量中国,老祖母那些指向明确的珍奇古玩自然而然派上了用场。因为从马可·波罗那个时代开始,人们就到那块土地“上下求索”。漫漫长路,有艰难,有悲伤,有喜悦,有欢笑。他们之中至少有一半人记录了所见
所闻。现在,还有什么有价值的东西留给我去撰写吗?
一个阳光明媚的星期日早晨——英格兰偶然也会有这样的好天气——我兴之所
至,坐火车沿布赖顿线,去找也是“讲故事”的家伙帕里·特拉斯科特,打算和他共度一天。无情的命运使我孤身一人,在那个阳光明媚的早晨,来到维多利亚火车站。我心情很好,特别想和什么人聊上几句。我选的那节车厢里已经坐了两个衣着讲究的女人。站台上服务员拿着几个热水袋走来走去。早晨天气清冷,我不想错过这个聊天儿的机会,转过脸问她们要不要热水袋。唉!
唉!我对这两个女人一片好心,可好心没得好报。
她们好像脸上挂霜,冷冰冰的样子,连最大胆的人——我还真不是什么大胆的人——看了也得退避三舍。我立刻明白,她们既不需要
热水袋,也不愿意和我搭话。我碰了一鼻子灰,跑到车厢那头找了个座位坐下,一边想自己的心事,一边看窗外一闪而过的阳光和投在绿色田野上的暗影。走到一半的时候,我惊讶地看到苏塞克斯郡蜿蜒曲折的小路上难得一见
的景象:一队骆驼和大象正逦而行。于我而言,这实在是值得一看的奇观,把早些时候被那两个女人冷落的事丢到脑后,喊了起来:“哦!瞧!瞧!骆驼
和大象!”那两位女士真是英吉利民族的光荣和骄傲。她们举止高雅,言行得体,目光始终没有离开手里的报纸。我只能暗自揣测她们对我的看法。火车飞驰而过,把骆驼和大象甩在后面,没有留下任何踪迹。
P1-2
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价