茶经续茶经/不可不知的中华国学经典
正版图书 真实库存欢迎选购 可开电子发票 有需要联系客服!
¥
16.56
3.5折
¥
48
全新
仅1件
作者校注:朱刚
出版社北京时代华文书局
ISBN9787569925043
出版时间2019-08
装帧其他
开本其他
定价48元
货号30693683
上书时间2024-12-15
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
目录
茶经…………………… 001
一 茶之源 …………… 002
二 茶之具 …………… 006
三 茶之造 …………… 011
四 茶之器 …………… 014
五 茶之煮 …………… 024
六 茶之饮 …………… 030
七 茶之事 …………… 034
八 茶之出 …………… 051
九 茶之略 …………… 058
十 茶之图 …………… 060
续茶经………………… 061
凡例…………………… 062
一 茶之源 …………… 065
二 茶之具 …………… 110
三 茶之造 …………… 125
四 茶之器 …………… 165
五 茶之煮 …………… 183
六 茶之饮 …………… 228
七 茶之事 …………… 258
八 茶之出 …………… 327
九 茶之略 …………… 374
十 茶之图 …………… 384
内容摘要
《茶经·续茶经》是一部关于茶叶生产的历史、源流、现状、生产技术以及饮茶技艺、茶道原理的综合性论著。其中包括茶的本源、制茶器具、茶的采制、煮茶方法、历代茶事、茶叶产地等十章。内容丰富、翔实,系统而全面地介绍了我国古代茶业的发展演变,极具史料价值。
精彩内容
【原文】籝①:一曰篮,一曰笼,一曰筥②。以竹织之,受五升,或一斗、二斗、三斗者,茶人负以采茶也。[籝,《汉书》音盈,所谓“黄金满籝,不如一经③”。颜师古④云:“籝,竹器也,受四升耳。”]灶:无用突⑤者。
釜:用唇口者。
甑⑥:或木或瓦,匪腰而泥。篮以箅⑦之,篾⑧以系之。始其蒸也,入乎箅;既其熟也,出乎箅。釜涸,注于甑中。[甑,不带而泥之。]又以榖木枝三桠者制之,散所蒸芽笋并叶,畏流其膏。
杵臼:一名碓,惟恒用者为佳。
规:一曰模,一曰棬。以铁制之,或圆,或方,或花。
承:一曰台,一曰砧。以石为之。不然,以槐、桑木半埋地中,遣无所摇动。
襜⑨:一曰衣。以油绢或雨衫单服败者为之。以襜置承上,又:以规置襜上,以造茶也。茶成,举而易之。
芘莉⑩:一曰籝子,一曰篣筤?,以二小竹,长三尺,躯二尺五寸,柄五寸。以篾织方眼,如圃人土罗,阔二尺,以列茶也。
棨?:一曰锥刀。柄以坚木为之。用穿茶也。
扑:一曰鞭。以竹为之。穿茶以解茶也。
焙:凿地深二尺、阔二尺五寸、长一丈,上作短墙,高二尺,泥之。
贯:削竹为之,长二尺五寸,以贯茶焙之。
棚:一曰栈。以木构于焙上,编木两层,高一尺,以焙茶也。茶之半干,升下棚;全干,升上棚。
穿:江东、淮南剖竹为之;巴山峡川纫榖皮为之。江东以一斤为上穿,半斤为中穿,四两、五两为小穿。峡中以一百二十斤为上穿,八十斤为中穿,五十斤为小穿。“穿”字旧作钗钏之“钏”字,或作贯“串”。今则不然,如“磨”“扇”“弹”“钻”“缝”五字,文以平声书之,义以去声呼之,其字以“穿”名之。
育:以木制之,以竹编之,以纸糊之。中有隔,上有覆,下有床,旁有门,掩一扇。中置一器,贮塘煨火,令煴煴然?。江南梅雨时,焚之以火。[育者,以其藏养为名。]【注释】①籝(yíng):竹制的箱子、笼子、篮子等用来盛放物品的器具。②筥(jǔ):圆形的盛物竹器。③黄金满籝,不如一经:语出《汉书·韦贤传》。说的是留给儿孙满箱黄金,不如留给他们一本经书。④颜师古:名籀。唐初经学家,曾注《汉书》。⑤突:烟囱。⑥甑(zèng):古代用来蒸食物的炊器,即今天的蒸笼。⑦箅(bì):蒸笼中的竹屉。⑧篾(miè):长条细薄竹片,此处是指从甑中取出箅的提耳。⑨襜(chān):系在衣服前面的围裙。⑩芘莉(bì):竹制的盘子类器具。246a篣筤(pángláng):笼子、盘子一类的盛物器具。?棨(qǐ):穿茶饼时用的锥刀。?:煴(yūn)煴然:火光微弱的样子。
【译文】籝:有人称为篮子,有人称为笼子,有人称为筥。用竹篾编织而成,通常可以盛放五升茶叶,还有盛放一斗、二斗、三斗的,是采茶人背在背上盛放茶叶的。[籝,《汉书》音盈,即所谓“黄金满籝,不如一经”的“籝”。颜师古说:“籝,是竹编器具,可盛四升。”]灶:不使用烟囱的。
釜:要使用锅的边缘向外翻如同口唇形状的。
甑:有木制或陶制的,不要使用细腰形状的,缘口和锅接缝的地方要用泥封严。竹箅是篮子形状的,两边的提耳是用竹篾系牢的。开始蒸茶时,把鲜茶叶放到箅里;等到蒸熟了,再从箅里拿出。锅中的水倘若干了,可从甑口加些水。[甑和锅的连接处一定用泥封严。]再把有三个枝丫的木棍削制成搅拌器,把蒸好的茶芽、茶笋、茶叶抖匀松散放置,以免茶汁流失。
杵臼:又叫作碓,以长期使用的为好。
规:又叫作模,或者叫作棬。用铁制造而成,有圆形、方形、花形三种。
承:又叫作台,或者叫作砧。用石头制造而成,可以用槐木、桑木深埋一半在地下,为的是拍茶饼时不至于摇晃。
襜:又叫作衣。用油布或雨衫、单衣剪成一片就制成了。把襜布铺在砧板上,再把模放到襜布上,然后拍打即可制成茶饼。茶饼拍成后,取出茶饼和襜布,再拍打时另外换一块。
芘莉:又称为籝子,或叫篣筤。用两只小竹片,各长三尺,其中竹身长二尺五寸,手柄长五寸。用竹篾织成方眼格子,就像农民用的土筛子,宽度为二尺,是用来摆放茶饼的。
棨:又叫作锥刀。把柄用坚硬的木棒制作而成,是用来穿茶饼孔眼的。
扑:又叫作鞭。用竹子制作而成,是用来串联茶饼并送到焙炉上去的用具。
焙:在地面上挖一个深二尺、宽二尺五寸、长一丈的坑,坑四周筑低墙,高二尺,用泥抹平。贯:用竹子削制而成,长二尺五寸,串上茶饼以供焙烤之用。
棚:又称为栈。用木料制作而成放在焙窑上的架子,分为两层,高一尺,是用来焙制茶饼的。茶饼焙到半干时,由下层挪到上层;全部焙干后,依次从上层取下。
穿:江东、淮南一带的人用竹篾制作而成,巴山峡川一带的人用谷皮搓制而成。江东一带,把重量一斤的茶饼串成大穿,把半斤重的茶饼串成中穿,把四五两重的茶饼串成小穿。三峡一带,把一百二十斤的茶饼串叫大穿,八十斤的茶饼串叫中穿,五十斤的茶饼串叫小穿。“穿”字,过去曾经写成钗钏的“钏”字,或者写成贯串的“串”字。如今不这样写,就像“磨”“扇”“弹”“钻”“缝”五个字,书面上的字形读平声,如果按着另一意思使用,则又读去声,所以就用“穿”字来称呼这种扎成串的茶饼。
育:用木头制成的架子,四周用竹篾编成竹壁,竹壁用纸裱糊。里面有隔间,上面有盖,下面有床,两旁有门,其中一扇门关闭。在中间放置一个盛火器,蓄积着细小的火灰让它们略微地燃烧。到江南梅雨季节时烧水用火温烘干茶饼。[这温室之所以叫作育,之所以这么叫就是因为它可以收藏和养育茶饼。]【原文】凡采茶,在二月、三月、四月之间。茶之笋者,生烂石沃土,长四五寸,若薇①、蕨②始抽,凌露采焉。茶之芽者,发于藂薄③之上,有三枝、四枝、五枝者,选其中枝颖拔者采焉。其日,有雨不采,晴有云不采。晴,采之、蒸之、捣之、拍之、焙之、穿之、封之,茶之干矣。
茶有千万状,卤莽而言,如胡人靴者,蹙缩然;[京虽反也。]犎牛臆者,廉襜然④;浮云出山者,轮囷⑤然;轻飙拂水者,涵澹然;有如陶家之子,罗膏土以水澄泚之;[谓澄泥也。]又如新治地者,遇暴雨流潦之所经。此皆茶之精腴。有如竹箨⑥者,枝干坚实,艰于蒸捣,故其形籭簁⑦然;[上离下师。]有如霜荷者,茎叶凋沮,易其状貌,故厥状委悴然。此皆茶之瘠老者也。
自采至于封,七经目。自胡靴至于霜荷,八等。或以光黑平正言佳者,斯鉴之下也。以皱黄坳垤⑧言佳者,鉴之次也。若皆言佳及皆言不佳者,鉴之上也。何者?出膏者光,含膏者皱;宿制者则黑,日成者则黄;蒸压则平正,纵之则坳垤;此茶与草木叶一也。茶之否臧⑨,存于口诀。
【注释】①薇、蕨:都是野菜。②凌:带着。③藂薄:指有灌木、杂草丛生的地方。《汉书注》:“灌木曰丛。”扬雄《甘草赋注》:“草丛生曰薄。”④犎牛臆者,廉襜然:牛胸肩部位的肉,像侧边的帷幕。臆,指牛胸肩部位的肉。廉,边侧。襜,帷幕。⑤轮囷:像车轮、圆仓那样卷曲盘曲。轮,车轮。囷,圆顶的仓。⑥竹箨(tuò):竹笋的外壳。⑦籭簁(shīshī):两字意思相通,皆为竹器。《集韵》说其就是竹筛。⑧坳垤:土地低下处叫作坳,小土堆叫作垤。形容茶饼表面的凸凹不平。⑨否(pǐ)臧:否,贬,非议。臧,褒奖。
【译文】采摘茶叶,都是在每年农历二月、三月、四月间。茶芽嫩得像竹笋的,大都生长在山洼石隙的肥沃土壤中,等新芽长到四五寸的时候,就像薇、蕨等野菜新发的嫩长细枝,这时要踏着早晨的露水及时采摘。茶的嫩芽,通常都生长在灌木杂草丛生的茶丛里,抽出的嫩枝有三枝、四枝、五枝,应该选取其中主枝挺拔的采摘。下雨的时候不要采摘,多云的晴天也不要采摘。天气晴朗了,就采茶、蒸青、捣碎、拍压、焙干、串扎、包封,这样茶饼就完全制成干透的了。
茶饼千形万状,大致来说,有的像胡人的靴子褶皱蹙缩;[京虽反也。]有的像野牛胸肩上突起的肉;有的像侧面墙壁上悬挂的帷帐;有的像浮云出山卷曲盘曲;有的如同清风吹拂的水面微波荡漾;有的如同陶工筛出的陶泥,用水澄清后,细润光滑;[澄泚,就是用水把泥澄清。]有的像新开垦的土地,遇到大雨冲刷,形成了条条沟壑。这些都是优良丰厚的好茶的形状。有的茶如同竹笋的硬壳,枝干坚硬,很难蒸熟捣烂,好像破竹筛一样;[上离下师。]还有的好像经霜打过的荷花,枝干和花朵都衰颓凋谢,改变了原来的形态,显得枯萎干黄。这些都是粗老品质低的茶叶。
茶叶的制作,从采摘到封存,一共要经过七道流程。从茶饼的形态颜色看,从像胡人的皮靴到好似霜打的荷花,茶叶大概共有八个等级。有人认为黑泽光亮、形体平整的茶饼品质好,这是不高明的鉴别品评观点。有人认为色泽黄褐、形体多皱的茶饼品质好,这是中等眼力的鉴别品评观点。如果对这两种茶饼既能说出它的优点又能说出它的缺点,这才是鉴别品评茶叶的行家。为什么这样说呢?因为茶饼表面有茶汁浸润时颜色就光润;茶汁没有流出而含在茶饼里,表面就干缩起皱;隔夜制造的茶饼颜色就黑,当天制成的茶饼颜色就黄;蒸得透、压得紧,茶饼就平整;不认真蒸压,茶饼就起皱、凸凹不平。茶叶和其他草木叶子都是这种性质。所以鉴别品评茶叶的好坏,自有它行内的口诀。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价