孩子的天空

　　一个终日奔波在两点一线、忙于低头赶路的大人，或许只有站在高处时，才能瞥见天空的宁静与幽远。那么，一个对世界充满好奇心、富于想象力、善于观察的孩子，在同一片天空下，能看到一番什么样的光景呢？
　　在孩子眼中，天空简直成了一个偌大的舞台。在那里，太阳不仅会照亮大地，还能烤出美味的食物；云朵变得淘气起来，跟孩子玩起了游戏；流星是驰骋的赛车，又是飞奔的羚羊：饿坏了的云朵豹追逐着狡猾的太阳兔，一直把它追到了小山后面：新月被当成跷跷板，而满月呢，则成了被黑光漆得闪闪发亮的土豆！还有那神秘又深邃的夜空。无边的黑色，象征着阴影，象征着看不清的前路。它以巨大的黑暗笼罩一切，孩子身处于这样的黑暗中，会因为失去光明而哭泣，会因为失去安全感而战栗，也会因为捕捉到破洞般的点点星光而惊奇，更会因为看到或圆或弯的月亮而雀跃。可以说，孩子眼中的天空是个五彩缤纷的游乐场，万事万物都比大人看到的要夸张、鲜艳。
　　孩子的天空，写满了诗篇。
　　你有多久没有走进孩子的心灵，没有仰望天空了？当你与孩子读完这首诗，不妨再抬起头看一看天空，让它带你进行一场天马行空的想象之旅吧！

从黎明到黄昏，从月升到月落，天空一直是个无边无际的舞台。在那儿，云彩、星星和恒星你追我赶，彼此嬉闹。《孩子的天空》以独特的视角和表现方式，描绘并歌颂了昼夜节律、天文和季节周期的纯粹之美，为我们展现了每天发生在我们头顶的、容易被我们错过的神秘故事。书里那些在大人们看来天马行空的图画和景象，却得到了全世界孩子们的认同和喜爱！

　　阿莱桑德罗·里奇奥尼，意大利著名童书作家。代表作有《孩子的天空》《疯狂的海》。其中《孩子的天空》于2012年获得德国白乌鸦奖。
　　
　　艾丽西娅·巴拉丹，1969年出生于乌拉圭，其童年大部分时光都在南美洲度过，现居住在意大利的布雷西亚。其作品曾在米兰当代艺术中心与动画电影节上展出。部分插画作品曾入选2010年“蓝皮书”（BBG）巡回展。
　　
　　金佳音，笔名金璆，生于吉林省长春市，毕业于中国传媒大学意大利语专业。在东北师范大学修读语言学及应用语言学，获得硕士学位。曾任大学意大利语讲师，企业意大利语翻译，儿童书刊编辑、翻译。她享受阅读，也享受为孩子们写作、编辑、翻译图书的过程。她希望尽自己的努力为孩子们带来更多优秀作品！