零起点葡萄牙语（讲课版）
正版图书 真实库存欢迎选购 套装图书先联系再下单 套装图书请先咨询客服再下单
￥ 10.81 2.4折 ￥ 44.8 九品
仅1件
湖南长沙
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者颜巧容|龚莉丽
出版社机械工业出版社
ISBN9787111490852
出版时间2015-05
装帧平装
开本其他
定价44.8元
货号1157540969290776586
上书时间2024-11-28
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 24小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：九品
- 商品描述
-
前言
20世纪葡萄牙著名作家米格尔·托尔加（1907-1995）曾在他的日记中写道：葡萄牙语是一门“可塑性及适应性极强的语言，可在地球任何地方落地生根……”
此话不假，目前，全世界共有九个国家和中国的澳门以葡语为官方语言。
如今，随着中国与葡语国家经贸关系的发展，葡语的重要性日益凸显，国内已有二十余所高校开设了葡语专业，同时，因为各种需要，希望通过自学掌握葡萄牙语的葡语爱好者也越来越多。虽然近几年出版了一些葡语教材，但相比其他语种，读者可选择的还不是太多，因此作者萌生了编写本书的想法。本书所有对话及实例都以中葡文对照的方式，方便零起点的学习者自学。另外，本书以交际场景语言应用实例为出发点，以真实、简单及实用为编写原则，力图使专业葡语学习者及葡语自学者通过更为简单有效的方式提高口语能力。
本书共分为四部分：初识葡萄牙语、语音基础篇、实战应用篇和附录。下面我们详细介绍一下语言基础篇和实战应用篇的主要内容：
语音基础篇分为6课，每课设有读音要领、发音规则、录音跟读示范、相近读音比较，力图详细并清晰地讲解每个字母的读音，同时录音CD中还会有教师模拟课堂环境发音示范、讲解，以及与汉语发音的比较，学习者能够更为直观迅速地掌握较难的发音。此外，我们还在此部分加入幽默有趣的例句、绕口令、看图画学单词等内容，力图使语音学习不枯燥、不乏味。我们将语音单独列出，希望以此引入至实战应用学习环节之中，我们认为，语音学习应该贯穿语言学习的始终，并在交际环境的语言应用中逐步提高。
实战应用篇共有14课。我们以一个刚到葡萄牙的中国人遇到的各种需要用葡语交流的场景为出发点，设计了涵盖生活、旅游及工作等各种交际场景主题的课文内容。
实战应用篇的课文内容结构如下：
情景对话：每课含有与主题相关的两个情景对话，每个情景对话前都配有对话场景描述以及真实场景与手绘漫画相结合的插图，力图使学习者更直观地了解交际语境。为了使每个情景对话尽可能重现真实情境下的语言运用，我们在设计对话内容时尽可能做到真实、简单、实用及有效，根据情景需要选择正式或非正式语言。每段场景对话均配有录音及相应的中文译文。
单词加油：列出与对话有关的重点单词及词组，便于学习者掌握。
情景对话重点讲解：解释对话中出现的难懂的语句，并总结在相同交际场景中的常用句子及短语。
实际应用示范：通过插图设计，重现情景对话重点讲解中常用句子及短语的使用情境，以便学习者能以更直观的方式掌握重点语句。
语法点拨：讲解情景对话中出现的语法现象，力图帮助学习者正确使用语言。
文化视点：讲解与课文主题有关的葡萄牙或葡语国家存在的文化现象，有时也将某个文化现象与中国的文化及风俗习惯作比较。当然，要在这一部分全面地展示文化差异和文化的相似性是一件很难的事。我们希望学习者能够在学习和生活中做个有心人，不单了解一门语言，还要去了解语言背后的文化。
本书希望通过上述几方面的设计使学习者能够在一些交际场合恰当地使用葡萄牙语，学完此书后我们希望学习者可以达到欧洲语言学习标准的基础二级水平。当然，这本书不能满足学习者所有需求，我们建议学习者结合其他教材作更深入的学习。
另外，本书的文字拼写遵照新版葡萄牙语正字法的规定，因此使用其他教材的学习者也可以通过本书看到新版正字法要求下一些单词拼写的规范和变化。
感谢RaulPissarra、高力力二位老师承担此书稿的审读，感谢李钊祥老师，他先后两次审读了书稿，在语言学和具体编写方面提出了许多很好的意见。并感谢我们的葡萄牙朋友SoniaLouren 最后，感谢所有翻阅、购买或者使用这本书的读者耐心地看完了我们的前言。欢迎大家给我们提出宝贵意见。
祝您学习愉快！
颜巧容（葡萄牙）LilianaGonCalves2014年12月26日
作者简介
颜巧容，中国传媒大学外国语学院欧洲语系葡萄牙语专业负责人，巴西葡萄牙语水平测试中国考点负责人。2004年中国传媒大学葡语专业本科毕业后留校任教，2008年获巴西南大河州联邦大学应用语言学硕士学位，现为澳门大学葡萄牙语语言学博士候选人，主要从事葡萄牙语语言及文化、中葡口笔译教学与研究及巴西语言水平测试推广及实施，发表了多篇译作及葡语教学相关论文，主持大型电视连续剧《大秦帝国》葡文版译制以及《“一国两制”在香港的实践》白皮书葡文版翻译等项目。
龚莉丽，葡萄牙波尔图大学葡萄牙语二语/外语习得硕士，现为澳门圣若瑟大学葡语教师。2003年起即从事对中国学生的葡语教学。2005-2013年作为葡萄牙卡蒙斯学院派出的教员在中国传媒大学任教，主要研究领域为跨文化交际及网络环境下的葡语教学。
目录
前言
初识葡萄牙语
语音基础篇
第1课 葡萄牙语语音常识
第2课 元音
第3课 辅音（1）
第4课 辅音（2）
第5课 二和元音、三合元音与两元音连续
第6课 辅音连缀和重读规则
实战应用篇
第7课 初次见面
第8课 结交新朋友
第9课 邀请
第10课 外出就餐
第11课 租房子
第12课 购物
第13课 银行开户
第14课 诊所就医
第15课 乘飞机旅行
第16课 在酒店
第17课 指示问路
第18课 入学注册
第19课 商谈工作
第20课 求职面试
附录 词汇扩展
内容摘要
“语言梦工厂”是针对国内读者学习小语种的实际需求而策划的系列图书，分为各个系列陆续出版。“语言梦工厂”之“零起点系列”涵盖国内读者常用的8个语种。《零起点葡萄牙语讲课版》是“零起点系列”的法语分册。本书共分两大部分：语音基础篇和实战应用篇。语音基础篇有9课，循序渐进，由浅入深，对法语的拼读规则作了基本的介绍；实战应用篇共有16课，每课都有一个主题，以6大板块展开。本书的一大特色是独创音频讲课版。在各个关键知识环节设置了由一线讲师亲自讲解的音频，让讲课版图书变成现实，真正解决了有疑惑不得其解的难题。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价