美冠纯美外国卷

　 　 夏丐尊先生曾经说过：“教育之没有情感，没有爱，如同池塘没有水 一样， 没有水，就不成其池塘，没有爱就没有教育。”本书以爱和生命为主题， 精心编 选多篇紧密贴近教材的语言精美、发人深省的文章，带领小读者们深刻体 会人 生中最为深刻的爱，以及生命之于人类最伟大的意义。 本书分为“爱的教育”和“生命的姿态”两辑。在“爱的教育”中， 精选 了意大利作家亚米契斯的多篇作品，如《小抄写员》《父亲的先生》等， 让我们 从生活点滴中体会到那种融入血液中的爱。《爱的教育》原名叫做《心》 ，1922 年由我国文学家夏丐尊先生根据英、日译本翻译成中文，并将书名定为《 爱的 教育》，从此成为中小学生必读的课外读物，历久不衰。夏丐尊先生将这 本书译 为《爱的教育》，实在是非常传神地掌握了这本书的精髓，那就是——“ 爱”和 “教育”。《爱的教育》虽然教育性强烈，可喜的是故事却非常好看和精 彩，小读 者在阅读的过程中并不会有“挨训”的感觉。这也正是《爱的教育》成功 的地方！ 一部《爱的教育》，让人犹如徜徉在爱的海洋，感受着爱的包容与宽厚。 将这样 博大的爱随着文字，充满每一个人的生命。 在“生命的姿态”中，我们能够看到：童稚的孩子舍弃自己挚爱的宝 贝， 去帮助别人，只为了帮助其他受苦的人，这便是六个孩子用自己的故事带 给我 们的心灵震撼；在丛林中长大的狼孩莫格里，身上透着一股少年人的阳刚 、活 力与生趣，那是勇者的人生；而《人面巨石》是智者的生命，欧内斯特取 法自然， 宁静淡泊，其智慧如涓涓细流，不断影响着许许多多的读者。爱、自由、 幸福， 对每个人来说都是很重要的精神需求。世间有千百种爱，每一种都让我们 感动 与刻骨铭心——无论身在何处，无论身份为何，爱是没有差别的。 在这里，我们衷心感谢为使这些优秀作品能够与中国读者见面，而付 出了 辛勤汗水的翻译家们，并向已故的夏丐尊先生和冰心老人致敬。 为了便于青少年更好地理解作品的深刻内涵，我们在每篇作品前附有 导读， 介绍作品相关的一些知识以及写作特点。希望读者们可以通过阅读故事， 体悟 故事里的生命。

　　亚米契斯（1846-1906），意大利著名作家，曾参加统一意大利的爱国战争。1868年发表处女作《军营生活》，并由此成名。曾周游世界各国，撰写了许多游记。1986年他出版了最为畅销的日记体小说《爱的教育》，成为文学史，教育史上的经典之作。如今已翻译成几十种文字，在各国均有译本，被誉为世界上最优秀的少年读物之一，并且多次被改编成连环画，动画片，电影等。

　　夏丏尊，文学家，语文学家，号闷庵，浙江上虞人。夏丐尊是中国新文学运动的先驱，他的学术著作还有《文艺论ABC》（世界书局1930年）、《生活与文学》（北新书局），《现代世界文学大纲》（神州国光社）及编著有《芥川龙之介集》、《国文百八课》、《开明国文讲义》等。译著有《社会主义与进化论》、《蒲团》、《国木田独步集》、《近代的恋爱观》、《近代日本小说集》《爱的教育》和《续爱的教育》等。夏与尊还是我国语文教学的耕耘者。他同叶圣陶先生、刘薰宇先生样把毕生精力投入到祖国的教育事业之中。尤其是20世纪30年代，身为开明书店总编辑的夏丐尊先生创办了《中学生》杂志，叶圣陶先生任杂志主编。这本杂志以先进的文化思想，丰富的科学知识教育中学生，在中国语文教学方面下力尤深，成果卓著，被几代中学生视作良师益友，在文化界、教育界和出版界有口皆碑。

 不同的生命聚在一起，便会发生形形色色的故事。古人说，“读万卷书行万里路”，其实，每个故事里都有形形色色的人，读万卷书，又何尝不是见证万种人生？《爱的教育》这部充满温馨之情的篇章，向人们展示了一部充满爱的画卷；《六个孩子的故事》中童稚的孩子舍弃自己挚爱的宝贝，去帮助别人，虽然年幼，却有普济众人的大仁爱；《老虎！老虎！》中在丛林中长大的狼孩莫格里，身上透着一股少年人的阳刚、活力与生趣，那是勇者的人生；而《人面巨石》是智者的生命，欧内斯特取法自然，宁静淡泊，堪为人们的楷模。自由、自尊相连，攀附别人哪有自由，这是《猫的天堂》讲述的真理。我们都想获得幸福，但幸福是什么呢？也许我们从《青鸟》中能找到答案。人生有很多很多面，人生有很多很多种需求，人生也会有很多很多种活法，不同的需求，会决定我们生活的方式，也会决定我们的精神状态。读一读《人生》，你会用哪种姿态生活呢？阅读故事，阅读故事里的生命。