法律英语阅读教程：法律英语证书（LEC）

图书标准信息

• 作者 中国政法大学法律英语教学与测试研究中心 编
• 出版社 中国法制出版社
• 出版时间 2013-09
• 版次 1
• ISBN 9787509347454
• 定价 38.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 246页
• 正文语种 英语
• 丛书 全国高等院校法律英语精品系列教材

【内容简介】

　　《法律英语阅读教程：法律英语证书（LEC）》选取了极具代表性的英文案例。英美法系是判例法系，无论是法官还是律师都特别注重对判例的研究，因此学习美国法不能绕过案例。通过研究案例，了解法官判案推理过程和有关法律、法规的适用，更有利于学习标准的法律英语，也更容易掌握美国法的精髓。
　　《法律英语阅读教程：法律英语证书（LEC）》选取了十几个经典案例，以期最大程度的展现美国法原貌。在每个案例的后面都附有问答练习题，以期帮助读者检查自己学习研读案例的程度水平。

【作者简介】

   　中国政法大学法律英语教学与测试研究中心成立于2011年1月，是中国政法大学校级非在编科研机构。本研究中心以中国政法大学、法律英语证书（LEC）考试中心和涉外律师事务所为依托，进行法律英语教学与测试的研究。

【目录】

Unit1IntroductiontoLegalReadingSkills
1.TheSpecificSkillsofLegalReading
2.TheStructureofaJudicialOpinion
3.FrequentlyUsedLegalTermsinOpinions
4.SpeedandComprehension

Unit2AdministrativeLaw
STATEEMPLOYEES'RETIREMENTSYSTEMv.INDUSTRIAL
ACCIDENTCOMMISSIONETAL.

UNITEDSTATESOFAMERICAEXREL.GEORGEEXARCHOUv.JOHNL.
MURFF，DISTRICTDIRECTOROFIMMIGRATIONANDNATURALIZATION
ATTHEPORTOFNEWYORK

Unit3AntitrustLaw

UNITEDSTATESv.SEALY，INC.
KIEFER——STEWARTCO.v.JOSEPHE.SEAGRAM&SONS，INC.，ETAL.

Unit4BankingandFinanceLaw
CHATSKYANDASSOCIATESETAL.v.THESUPERIOR
COURTOFSANDIEGOCOUNTY；BANKOFAMERICACORP.
REALPARTYININTEREST.
THECITIZENSBANKv.ALAFABCO，INC.，ETAL.

Unit5CivilProcedure
AUSLEYv.BISHOP
CALDERETAL.v.JONES

Unit6ConstitutionalLaw
BROWNv.BOARDOFEDUCATIONOFTOPEKA
BOOSETAL.v.BARRY，MAYOROFTHEDISTRICTOFCOLUMBIA，
ETAL.
CHAFINv.CHAFIN

Unit7ContractLaw
LEFKOWITZv.GREATMINNEAPOLISSURPLUSSTORE，INC.
JOSEPHFRASERv.DONALDD.EDMISTEN

Unit8CorporationLaw
DEWITFTRUCKBROKER，INC.v.W.RAYFLEMMING
FRUITCOMPANYANDW.REYFLEMMING
ANDREWH.SCHNELLv.CHRIS——CRAFTINDUSTRIES，INC.

Unit9CriminalLaw
THEPEOPLE&C.v.KEITHANTWINE
THEPEOPLE&C.v.JAMESBYRNE

Unit10CriminalProcedure

UNITEDSTATESOFAMERICAv.JOSEO.ORTEGA——SANTANA
RICHARDJ.TAYLOR，JR.v.
UNITEDSTATES.

Unit11EmploymentLaw
ALFREDOAVILESv.CORNELLFORGECOMPANY
AMANDABENTBOLTCOMPANY，AMANDA，OHIOAv.INTERNATIONAL
UNION，
UNITEDAUTOMOBILE，AEROSPACE，AGRICULTURAL
IMPLEMENTWORKERSOFAMERICA，LOCAL1549，ETAT.

Unit12EnvironmentalLaw
CITIZENSTOPRESERVEOVERTONPARKv.VOLPE
KEYTRONICCORPORATION，AWASHINGTONCORPORATIONv.
UNITED
STATESOFAMERICA；
UNITEDSTATESDEPARTMENTOFTHEAIRFORCE；
DONALDB.RICE，SECRETARYOFTHE
UNITEDSTATESAIRFORCE，
INHISOFFICIALCAPACITY

Unit13EvidenceLaw

UNITEDSTATESv.MANUELP.AMARAL

UNITEDSTATESOFAMERICAv.MARIACHRISTINAHURTADO
ANDAUGUSTINEARAGONES，JR.

Unit14FamilyLaw
ZABLOCKIv.REDHAIL
S.W.v.THESUPERIORCOURTOFORANGECOUNTY

Unit15IntellectualPropertyLaw
HENRI'SFOODPRODUCTSCO.INC.v.TASTYSNACKS，INC.
PIONEERHI-BREDINTERNATIONAL，INC.v.J.E.M.AGSUPPLY，
INC.，FARMADVANTAGE，INC.，LARRYBENZ，MERLEPRUETr，
KEVINWOLFSWINKEL，TIMKAMSTRA，ANDTOMEISCHENSEED
ANDCHEMICALS

Unit16PropertyLaw
DOROTHYMOOREANDKENTREINHARDTv.RUBYF.PHILLIPS，
ASEXECUTRIXOFTHEESTATEOFADACHLOEBRANNAN，
DECEASED
LEECOGAS&OILCOMPANYv.COUNTYOFNUECES.

Unit17Torts
JEFFREYJ.HARPERv.THEODORH.HERMAN
THEUNIVERSITYOFTEXAS——PANAMERICANv.TONY
AGUILARANDKAYMARIEAGUILAR
BIGTOWNNURSINGHOME，INC.v.HOWARDTERRYNEWMAN

AppendixIKeytoExercises
AppendixII本书部分法律术语
AppendixⅢ常用拉丁语法律词汇
SourcesofReadingMaterialsUsedinThisBook