名家名译：名人传

图书标准信息

• 作者 [法]罗曼·罗兰 著；陈筱卿 译
• 出版社 中央编译出版社
• 出版时间 2010-04
• 版次 1
• ISBN 9787511701978
• 定价 13.80元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 224页
• 字数 268千字
• 正文语种 简体中文
• 丛书 名家名译

【内容简介】

　　《名家名译：名人传》是法国杰出的现实主义作家、诺贝尔文学奖获得者。《贝多芬传》、《米开朗琪罗传》和《托尔斯泰传》三部传记的合集，是世界传记文学作品中的典范之作。作者在《名人传》中着力刻画了三位艺术巨匠在忧患困顿的人生征途上历尽苦难与颠踬而不改初哀的心路历程，凸显了他们崇高的人格、博爱的情怀和广阔的胸襟，为人们谱写了一阕气势恢宏、震撼人心的“英雄交响曲”。

【作者简介】

作者：（法国）罗曼罗兰译者：陈筱卿罗曼罗兰（18661944），法国思想家、文学家、批判现实主义作家、音乐家和社会活动家。代表作有约翰利斯朵夫、母与子、科拉勃勒尼翁及名人传三篇。

精彩内容：

1505年3月，米开朗琪罗被教皇尤利乌斯二世召去罗马。从此，他一生中的英雄时期便开始了。教皇与这个艺术家二人都是强硬而的人，他俩彼此不疯狂相撞，生来是能相契相合的。他们的脑子里翻腾着庞大的计划。尤利乌斯二世想替自己建造一座陵寝，堪与古罗马城媲美。米开朗琪罗为这一帝王傲气所激动。他构思了一张巴比伦式的计划，欲建造一座似山峦般的建筑，并竖起四十多尊巨型雕像。教皇很好兴奋，派他去卡拉雷，在石料场挑选所有必需的大理石料。米开朗琪罗在山中呆了八个多月，他被一种超凡的激越之情控制着。“有，他骑马穿越当地，看见一座俯临海岸的山峦：他突发奇想，欲把此山雕刻出来，把它雕成一尊巨大的石像，航海家们老远能看见如果他有时间，而且别人也允许他这么做的话，他是会干成的。”（据孔迪维的记述）。1505年12月，他回到罗马，他所挑选的大理石块开始运来，搬到圣彼得广场，即米开朗琪罗居住的圣一卡泰里纳教堂后面。“石料堆积如山，令百姓惊愕，但令教皇欢喜。”于是，米开朗琪罗便开始干了起来。急不可耐的教皇三天两头地跑来看他，“同他交谈，亲热得好似兄弟一般”。为了来去方便，教皇下令在梵蒂冈宫与米开朗琪罗的住所之间建一吊桥，以便他秘密来往。但这种恩遇没有怎么持续下去。尤利乌斯二世的格并不比米开朗琪罗的格稳定多少。他一会儿一个主意，一会儿一个想法。另一个计划在他看来更能使他的荣光永存：他想重建圣彼得大教堂。这是米开朗琪罗的仇敌们怂恿他这么干的。这帮仇敌为数不少，而且势力强大。他们的头领是一个才气与米开朗琪罗旗鼓相当但意志力却更强的人：教皇的建筑师和拉斐尔的朋友布拉曼特德乌尔班。

【目录】

译序 
贝多芬传 
序言 
贝多芬传 
贝多芬的遗嘱 
书信集 
思想集 

米开朗琪罗传 
序言 
米开朗琪罗传 
序篇 
上篇：斗争 
下篇：舍弃 
结束语 
这便是他那神圣痛苦的一生 

托尔斯泰传 
序言 
托尔斯泰传 
托尔斯泰的遗作简析 
亚洲对托尔斯泰的反响 
托尔斯泰逝世前两个月写给甘地的信