CATTI韩国语二级笔译全套
全新正版 假一赔十 可开发票
￥ 72.83 6.3折 ￥ 115 全新
库存4件
北京东城
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(韩)李善儿 编等
出版社华东理工大学出版社
ISBN9787562860624
出版时间2021-08
装帧平装
开本16开
定价115元
货号1202873765
上书时间2024-11-03
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
目录
《CATTI韩国语二级笔译实务》
《CATTI韩国语二级笔译综合能力》
【注】本套装以商品标题及实物为准，因仓位不同可能会拆单发货，如有需要购买前可联系客服确认后再下单，谢谢！
内容摘要
《CATTI韩国语二级笔译实务》
本书是专门为备考CATTI韩国语二级笔译实务的考生编写的辅导用书。全书分为韩译汉、汉译韩和附录三个部分。“韩译汉”共收录25篇文章，按照篇幅分为基础篇和提高篇两大版块，方便考生分级练习，夯实基础，快速掌握翻译技巧。为了实现知识点的紧密衔接，加强和巩固翻译学习效果，本书直击考点，让考生从技巧学习到词汇积累，再到翻译表达一步到位。“汉译韩”共收录30篇文章，覆盖CATTI二级笔译实务考试的7大常考话题：各国热点、经济、社会、科技、IT、能源、环境，精选了各类话题相关的材料作为训练素材，每篇素材都配有核心词汇和表达、逐段翻译技巧详解以及翻译范文。“韩译汉”篇和“汉译韩”篇的所有文章，难度均与二级笔译实务真题高度贴合。为方便考生直观地了解考试形式，并快速掌握推荐词汇，将样题和翻译热词表附在本书的后面。为了提高考生的训练效果，特别邀请专业播音员朗读本书中的所有原文，考生可以自主进行跟读、口译等多种训练。
《CATTI韩国语二级笔译综合能力》
《CATTI韩国语二级笔译综合能力》根据全国翻译专业资格考试朝鲜语/韩国语二级翻译笔译综合能力的考试大纲的要求编写，有助于提高考生的笔译综合能力，并顺利通过考试。本书题量大、题型多，涵盖CATTI二级笔译综合能力真题中的所有题型。全书由330道词汇语法题和24篇阅读理解组成。本书分为词汇、语法、阅读理解等三大板块。第一章为词汇部分，从汉字词、固有词、外来语等6个方面介绍考查形式和备考方法。第二章为语法部分，系统总结了韩语笔译中常见的助词、接续表达、敬语等5大语法知识，帮助考生全面掌握考试要点。第三章为阅读理解部分，围绕政治外交、经济贸易、社会文化、科学技术、体育艺术、文学作品等6大主题编写了模拟试题，帮助考生熟悉阅读理解的考试形式，并掌握答题技巧。每篇阅读理解均附有答案详解和译文。
主编推荐
《CATTI韩国语二级笔译实务》
Chapter 1 “韩译汉”篇按照文章的篇幅分为基础篇和提高篇，方便考生分级练习，快速掌握翻译技巧！·基础篇的文章，字数为900~1100字，只对文章中的一些核心句或长难句进行了解释，并提供了不同的译文，考生可以锻炼翻译思维。·提高篇的文章，字数为1100~1300字，考生可以在自主翻译后直接对照参考译文进行核对，查漏补缺。Chapter 2 “汉译韩”篇分为各国热点、经济、社会、科技、IT、能源、环境等7大领域，文章覆盖各个领域的时事热点！·成语和惯用表达是汉译韩的难点，因此特别设置了“必知成语·单词”“必知搭配·句式”等板块。·对文章中的核心句或长难句进行了详细的解释，并提供了对应的译文。·部分文章后特别设置了“小贴士”板块，传授介词和专业名词的翻译技巧。·每篇文章后均附有参考译文，帮助考生进行核对，查漏补缺。为了使译文更加符合韩语的表达习惯，一些单词和句子采用了意译方法。附录 翻译热词表为方便考生快速掌握CATTI翻译热词，收录“韩译汉”篇和“汉译韩”篇的所有课文新词！
《CATTI韩国语二级笔译综合能力》
CATTI韩语二级笔译，一次考过！全书共包含330道词汇语法题和24篇阅读理解，涵盖二级所有题型知识点及常考话题！Chapter 1 词汇题180题涉及汉字词、固有词、外来语、专业词汇与方言、古语与新造语、成语·惯用语与谚语等6个方面Chapter 2 语法题150题涉及助词、时·体·态、接续表达、句末表达、敬语等5大语法知识Chapter 3 阅读理解24篇涵盖政治外交、经济贸易、社会文化、科学技术、体育艺术、文学作品6大常考话题，每篇阅读理解均附有答案详解和译文
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价