雅韵千秋

缅怀大师

高山仰止——写在纪念俞振飞先生120周年诞辰之际 / 蔡正仁
沉甸甸的礼物——写在纪念俞振飞先生120周年诞辰之际 / 岳美缇
一沐杏雨 终念师恩——追忆昆曲大师俞振飞 / 张洵澎
拳拳师生情 深深知遇恩——回忆老师俞振飞 / 张静娴
师恩难忘——纪念俞振飞老师120周年诞辰 / 周志刚
仰望星空——纪念俞振飞校长120周年诞辰 / 刘 觉

俞振飞的表演艺术理论及艺术贡献

俞振飞先生谈粟老的曲学渊源和贡献——1964年俞、胡通信考释 / 吴新雷
俞振飞对当代昆剧的贡献 / 罗怀臻
海派文化大师俞振飞的历史贡献 / 谢柏樑
俞振飞演剧观初探 / 费三金
昆曲大师俞振飞先生对表演艺术理论的重要贡献——纪念俞振飞先生120周年诞辰 / 李 晓
俞振飞对20世纪昆曲和戏曲的巨大贡献评述 / 周锡山
做戏、协调与格调——从《俞振飞艺术论集》谈俞振飞的表演思想 / 张 聪 赵晓红
花雅互鉴与开放性传承：俞振飞演剧理论探究 / 刘 轩

俞振飞的艺术实践与探索

论俞振飞与《贩马记》 / 赵山林
俞氏父子“气、音、字、节”演唱理论探微——兼论昆唱中的“四功” / 白 宇
再论昆曲常用曲牌理论——写在俞振飞120周年诞辰之际 / 张 玄
曲唱与传承：“俞家曲唱”的理论贡献论 / 裴雪莱
俞振飞在上海戏校的课堂教学策略——以俞振飞对上海“昆大班”的教学开展为考察 / 周 南
俞振飞的剧目编创探索 / 何 晗
手订梅边吹笛谱，并时酬唱有家风——民国时期俞振飞与梅兰芳合作演剧考 / 韩雨晴

俞振飞的曲界交往及其他

俞粟庐与吴梅 / 唐葆祥
关于1962年重印《粟庐曲谱》遗存校样的说明 / 吴新雷
俞振飞与当代昆曲的知识生成——昆曲“俞派”知识的生成与建构续论 / 陈 均
江南吴文化的生命与灵魂——昆剧的历史地位和当代意义 / 张福海
小先生 大朋友——俞振飞与浙昆人的情缘 / 张一帆
俞振飞先生参与民国上海曲社的几次活动 / 浦海涅
俞振飞大师与昆山曲界二三事 / 彭剑飙
俞振飞佚诗考述 / 江沛毅
俞振飞先生与北京业余曲界——纪念俞振飞先生120周年诞辰 / 王 馨

夏萍（上海艺术研究中心主任）
俞振飞先生是我国享有盛誉的京昆表演艺术大师和杰出的戏曲教育家。在长达70年的艺术生涯中，他创造出许多光彩夺目的舞台形象，形成了儒雅、秀逸、富于书卷气的“俞派”表演风格。俞振飞先生还为昆曲艺术培养了一批新生力量，使这门古雅的艺术得以在新的时代传承赓续。
2022年是俞振飞先生120周年诞辰，为纪念和缅怀大师、梳理和总结大师留下的宝贵遗产、探讨21世纪京昆艺术发展的策略和路径，上海艺术研究中心在克服新冠疫情带来的种种困难的前提下，举办了“雅韵千秋——俞振飞120周年诞辰纪念展”“雅韵千秋——纪念俞振飞120周年诞辰学术研讨会”等系列纪念活动。
“雅韵千秋——俞振飞120周年诞辰纪念展”于7月和12月分别在上海市历史博物馆和俞振飞先生家乡松江云间会堂举行。该展以上海艺术研究中心馆藏档案文献为基础，并得到上海图书馆等单位及俞振飞先生弟子、民间收藏家的大力支持，共展出书刊、杂志、手稿、书信、校样、说明书、剪报、戏服、扇箑、乐器、录音带、录像带等实物展品、图文资料、音视频艺术档案300余件。结合今年疫情防控的特殊情况，上海艺术研究中心立足上海、放眼全国，搭建了线上“云观展”平台，精心录制了10分钟展览精华版导览，开通“雅韵千秋——俞振飞120周年诞辰纪念展”的线上展厅，通过线上与线下、场馆内与场馆外、实体空间与虚拟空间的平行交互，对俞振飞先生系列珍稀档案资源进行了二次开发，致力打造特色数字文旅服务品牌，让更多上海市民乃至全国人民，通过可参与、可体验、可感受的数字文化平台，感受“俞派艺术”之魅力，领略一代宗师之风采。
“雅韵千秋——纪念俞振飞120周年诞辰学术研讨会”于8月27日在线上举行。这是自20世纪80年代起，原上海艺术研究所多次参与举办俞振飞先生舞台生活纪念会、俞振飞先生诞辰纪念研讨会等系列活动后，我们精心策划、
前.言I 1 
主办的又一次具有纪念意义的学术研讨活动。研讨会期间，来自国内20多所高校及相关机构的近30位专家学者相聚云端，从不同理论视角对俞振飞的艺术生涯及其成就进行了广泛而深入的研讨。本书的编辑出版，正是为了进一步梳理和展示研讨会成果，以与读者和更多的研究者共同探讨和分享，进而推动研究成果的创造性转化、创新性发展。
本书共收录文章29篇，根据文章内容的不同，分别收入“缅怀大师”“俞振飞的表演艺术理论及艺术贡献”“俞振飞的艺术实践与探索”“俞振飞的曲界交往及其他”等四大板块。其中，“缅怀大师”板块收录6篇回忆性散文，均出自当今上海戏曲界著名艺术家之笔，他们均为俞振飞先生的亲传弟子。其余23篇学术研究论文的作者，均为学界专业研究者。他们的年龄段横跨老、中、青三代，既有知名学者，也有学界新人；他们对俞振飞先生艺术理论及实践的论述，既有诸多共识，也不乏独特见解。这也在很大程度上表明，我们对理论工作的重视正在形成共识，表明党的“双百”方针正在新时代得到进一步贯彻。
历史为我们留下了宝贵的文化遗产。俞振飞先生对传承中华优秀传统文化艺术所作出的贡献，可谓功不可没、泽被千秋。让我们以俞老为楷模，以本次研讨会为契机，共同为继承和发扬中华民族优秀传统文化，为推动戏曲事业繁荣发展，做出无愧于时代的努力！

 这是上海艺术研究中心编辑的一本专题纪念文集，作为“上海艺术研究中心研究丛书”出版，以纪念昆剧大师俞振飞一百二十周年诞辰。本书分为“缅怀大师”“俞振飞的表演理论及艺术贡献”“俞振飞的艺术实践与探索”和“俞振飞的曲界交往及其他”四个部分，收录了全国昆剧界名家、演员、师生和研究者的29篇纪念与评论文章。从学艺经历、同行切磋、艺术实践与理论贡献，办学指导和推动昆曲发展乃至史料辑录等方面展开，内容丰富，立论公允，从一个侧面反映了当下戏曲界对于俞振飞重大艺术贡献及其对于振兴昆剧的重大影响的研究深度和理论建树，具有较为重要的文献价值。

夏萍，上海艺术研究中心主任,《上海艺术评论》主编，全国文化艺术资源标准化技术委员会会员。从事艺术创作、艺术研究和评论、艺术档案等相关工作。主编《中国京胡品鉴》《永远的东方红》《春华秋实一-上海舞台艺术40年说明书荟萃》《纪念昆剧传字辈从艺百年学术研讨会论文集》《上海艺术发展报告》2020、2021年等著作，并担任《上海当代剧作选1949-2019》《艺海麒麟一人民艺术家周信芳》等出版物副主编。

顾颖，上海艺术研究中心副研究员，文学博士。从事文艺学及西域美术研究。曾参与的重要研究项目有：“十五”国家社科基金艺术学重点课题 “西夏艺术”，2012年度文化部课题“上海创建全球城市的战略研究”，上海艺术研究所与新疆艺术研究所合作课题“龟兹艺术”，上海艺术研究所与上海市美国问题研究所合作课题“上海与美国地方文化艺术交流”研究，上海艺术研究所承担上海市文广局出版项目《海派美术精品典藏》。个人负责项目有文化部艺术学课题“佛教绘画的西域样式研究”，出版的个人学术著作有《西域古代绘画研究》《艺术意味的生成》。此外，还在《文艺研究》《文艺争鸣》《敦煌研究》《人文杂志》等各类核心期刊上发表学术论文十余篇。

前言 / 夏萍

俞振飞作为20世纪我国戏曲界最杰出的艺术家之一，他将京昆艺术熔为一炉，创建了儒雅秀逸、“书卷气”浓郁的俞派表演艺术体系，是中国近百年间首屈一指的昆曲、京剧两擅其美的戏曲艺术大师。他对昆剧这一古老传统戏曲的传承、发扬，对京剧表演形式的丰富和阐发，对昆剧人才的培养和戏曲教育体系的建构，都作出了杰出贡献