奇迹之书

邓萨尼勋爵：万千宇宙的奠基人
邓萨尼勋爵，原名爱德华 - 约翰 - 莫顿 - 德拉克斯 - 普朗克，1878 年 7 月 24 日生于伦敦。1899 年继承家族古老的头衔“邓萨尼勋爵”，他本人为邓萨尼勋爵十八世，并以此为笔名，创作
小说和剧作，后以奇幻小说名世。
邓萨尼勋爵是典型的“高帅富”，成年后身高超过一米九，相貌俊朗，是公认的美男子。继承爵位当年，他前往南非参加布尔战争，两年后回国，住进家族城堡，被推荐为爱尔兰上议院议员候选人。1903 年，他遇到了生命中的爱人，泽西银行家族首领泽西伯爵的女儿，阿特丽丝·威利斯。次年，两人结婚，白头偕老。
1905 年，邓萨尼勋爵完成部著作《佩加纳诸神》，用一系列短故事，构建了一个有着完全独立神话谱系、历史和地理的虚构世界，所有的故事都发生在这个虚构的世界里。这种完全虚构世界观并进行创作的模式，如今被称为“某某宇宙”。追根溯源，后世万千“宇宙”的奠基人，就是邓萨尼勋爵。《佩加纳诸神》虽是自费出版，但大获成功。自此以后，邓萨尼勋爵几乎每一本书都是畅销之作。凭此，邓萨尼勋爵也顺利进入文坛，与叶芝、吉卜林、萧伯纳、格雷戈里夫人等人常有来往。
此后，他陆续写出《时间与诸神》《卫理兰之剑及其他故事》《梦想家的故事》《奇迹之书》等多本幻想短篇小说集。他从欧洲各类神话中汲取灵感，糅合了各种古老的民间传说、故事和幻想，创造了一种异彩纷呈、包罗万象的文学风格。这些作品对托尔金笔下神奇而瑰丽的中土世界、洛夫克拉夫特创造的克苏鲁神话，以及厄休拉·勒古恩书写的地海传说都有显著而直接的影响。其中《卫理兰之剑及其他故事》，还被视为“剑与魔法”类型奇幻文学的先驱。
1909 年，应叶芝之邀，邓萨尼勋爵创作的戏剧在爱尔兰国家剧院上演后，广受好评。此后他把主要精力转向剧本创作，并获得了比小说更大的成功，也为他在欧美各国都赢得了巨大的声名。1916 年，邓萨尼勋爵参加一战，在战争中受伤。一战结束后，邓萨尼勋爵继续从事小说、剧本和诗歌创作。1919 年，他前往美国进行文学巡回演讲。在波士顿的剧本朗读会上，洛夫克拉夫特来到现场，但两人并没有交流。1922 年，邓萨尼勋爵出版了部长篇小说。两年后，又出版了第二部长篇《精灵王之女》，这部作品被认为是他好的小说，也是奇幻文学史上的经典之作。此后，从 1925 年开始，一直到 1957 年去世，邓萨尼勋爵以约瑟夫·乔肯斯为主角，写下大量短篇小说、长篇小说、舞台剧作和诗歌。“乔肯斯先生”也成为他笔下著名的文学形象。
1957 年 10 月，邓萨尼勋爵在进餐时突发阑尾炎，抢救无效去世。
邓萨尼勋爵一生经历丰富，虽然是作家，却参加过两次世界大战。在亲历战争和死亡之后，他也始终满怀希望和梦想。在埃布灵顿兵营中养伤期间，他还创作了短篇集《奇迹传说》，他在序言里写道：“我在哪里并不重要，我的梦想就在你面前的书页里。在生命如草芥的日子里写作，梦想弥足珍贵，甚至就是。”邓萨尼勋爵极其多产，涉猎广泛，生前就出版小说、诗歌、戏剧、散文和自传近百部，至今仍有书籍在陆续出版。在奇幻文学界，他更是源头级的巨擘，被洛夫克拉夫特誉为“新兴神话与惊奇传说的缔造者”。洛夫克拉夫特是邓萨尼勋爵的铁粉，他的“幻梦境”系列故事几乎都在模仿邓萨尼勋爵，而“克苏鲁神话”中的神明阿撒托斯的设定，完全借鉴了《佩加纳诸神》里的太一之神“马纳 - 尤德 - 苏夏伊”。
洛夫克拉夫特在其论文《文学中的超自然恐怖》里如此评价邓萨尼勋爵：邓萨尼勋爵无所不在的魅力，源于其笔下流光溢彩的城市和难以言喻的仪式，那种身临其境的真实感或是让人屏声敛息的悬疑氛围，只有像他这样的大师手笔才能驾驭。对于真正富有想象力的读者来说，他是开启靡丽而凌乱的梦之记忆的枢纽和不可或缺的标志，因而他不仅是一位自我表达的诗人，他的诗篇更是会唤起每一位读者内心深处的诗意。
本书收录了邓萨尼勋爵三部短篇集代表作：《佩加纳诸神》（1905 年），《奇迹之书》（1912 年）和《五十一个故事》（1915年）。让我们从这里进入，游览这位“万千宇宙奠基人”异彩纷呈的诗意宇宙。
何殇 2022 年春

《奇迹之书》是邓萨尼勋爵的作品，其风格空灵缥缈，寓意深沉，糅合了许多古老的民间传说，充满了神话与奇幻的色彩。
邓萨尼勋爵是当之无愧的现代奇幻文学的奠基人之一，对后世作家如H.P.洛夫克拉夫特（《克鲁苏神话》作者）、托尔金（《指环王》作者）、厄休拉·勒古恩（《地海传说》作者 ）等产生了深远的影响。H.P.洛夫克拉夫特这样称赞道：“初的试读让我像过了电一样，只读了两页，我就成了邓萨尼的终生拥护者。”

本书收录了邓萨尼勋爵三部代表作：《佩加纳诸神》（1905 年），《奇迹之书》（1912 年）和《五十一个故事》（1915 年）。
其中，《佩加纳诸神》是邓萨尼勋爵的部著作，构建了一个有着完全独立神话谱系、历史和地理的虚构世界，所有的故事都发生在这个虚构的世界里。
这种完全虚构世界观并进行创作的模式，如今被称为“某某宇宙”。追根溯源，后世万千“宇宙”的奠基人，就是邓萨尼勋爵。
让我们从这里进入，游览这位“万千宇宙奠基人”异彩纷呈的宇宙。

邓萨尼勋爵（LordDunsany，1878-1957），
原名爱德华-约翰-莫顿-德拉克斯-普朗克，爱尔兰作家、剧作家，在1899 年继承了家族古老的头衔“邓萨尼勋爵”，并以此为笔名进行创作，后以奇幻小说闻名于世，代表作有《精灵王之女》《佩加纳诸神》《奇迹之书》等。邓萨尼勋爵一生经历丰富，涉猎广泛，生前就出版小说、诗歌、戏剧、散文和自传近百部，对后世奇幻文学影响深远，被洛夫克拉夫特誉为“新兴神话与惊奇传说的缔造者”，是当之无愧的现代奇幻文学的奠基人之一。

他的神奇的短篇小说，以同样的坚决拒绝寓言说理和科学说理。他既不倾向于伊索又不倾向于威尔斯，也不希望心理分析的庸医来做一本正经的测试。他的小说就是神奇的。看得出邓萨尼勋爵在他不稳定的世界里过得挺自在。——博尔赫斯

虽然无法在艺术性和高雅感上与他相比，但邓萨尼就是我自己。邓萨尼创造的宇宙就是我出生的地方，他笔下宁静、美丽而遥远的景象——月光照耀着古雅的屋顶——正是我无比熟悉、无比珍视的景象。
——洛夫克拉夫特 （1922年6月3日，致F.B.朗的信）

奇迹之书 The Book of Wonder
序：邓萨尼勋爵·万千宇宙的奠基人 
1. 人马的新娘 
2. 珠宝匠丹戈布林的悲惨故事
3. 斯芬克斯的宫殿
4. 三个文化人的冒险经历
5. 信神者庞波的不当祈愿
6. 鲍姆巴夏纳的战利品
7. 库比奇小姐和传奇之龙
8. 为了女王的眼泪
9. 吉布林的宝藏
10. 努斯的偷窃艺术
11. 天选之子如何进入永无之城
12. 托马斯·夏普的登基仪式
13. 丘布与西米什
14. 神奇的窗户
跋
五十一个故事 Fifty-one Tales
1. 约定
2. 渡神卡戎
3. 潘神之死
4. 吉萨的斯芬克斯
5. 母鸡
6. 风与雾
7. 造木筏的人
8. 工人
9. 客人
10. 死神与奥德修斯
11. 死神与橘子
12. 花儿的祈祷
13. 时间与商人
14. 小城
15. 非牧之域
16. 蠕虫与天使
17. 没有歌曲的国家
18. 新奇之物
19. 巨大的罂粟
20. 玫瑰
21. 戴金耳环的男人
22. 卡纳- 伏特拉国王的梦
23. 风暴
24. 错乱的身份
25. 孤独的永生者
26. 一个道德小故事
27. 歌的回归
28. 镇上的春天
29. 敌人如何来到斯伦拉纳
30. 失败的游戏
31. 掀翻皮卡迪利大街
32. 火灾之后
33. 城
34. 死神的食物
35. 孤独的神像
36. 底比斯的斯芬克斯（马萨诸塞州）
37. 奖赏
38. 绿叶大街的麻烦
39. 雾
40. 耕夫
41. 龙虾沙拉
42. 流亡者的回归
43. 自然与时间
44. 乌鸫之歌
45. 信使
46. 三个高大的儿子
47. 妥协
48. 我们到了什么地步了
49. 潘神的墓
附：佩加纳诸神 The Gods of Pegana
前言
0. 楔子
1. 击鼓人斯卡尔
2. 创世纪
3. 诸神的游戏
4. 诸神的圣歌
5. 基伯箴言
6. 关于西逝
7. 关于斯立德
8. 蒙戈之事
9. 祭司圣歌
10. 林庞- 滕恩的话
11. 关于尤哈涅斯- 拉哈伊
12. 前进之神罗恩与一千家神
13. 家神的叛乱
14. 关于多罗兹汉德
15. 荒野之眼
16. 关于非神非兽之物
17. 先知尤纳斯
18. 先知余格
19. 先知艾尔西瑞斯- 霍特普
20. 先知卡波克
21. 海边的于恩- 伊劳拉的不幸，及日暮之塔的建造
22. 诸神如何毁灭西迪斯
23. 恩伯如何成为阿拉迪克除却太一以外的诸神的大先知
24. 恩伯如何遇见佐德拉克
25. 佩加纳
26. 恩伯箴言
27. 恩伯如何与国王谈论死亡
28. 关于欧德
29. 河
30. 末日之鸟和终结

亮点1：邓萨尼勋爵的书，开启了克苏鲁神话的世界观。
邓萨尼勋爵是当之无愧的现代奇幻文学的奠基人之一，对后世作家如H.P.洛夫克拉夫特（《克鲁苏神话》作者）、托尔金（《指环王》作者）等产生了深远的影响。
亮点2：十九世纪奇幻插画大师西德尼·森姆锦上添花！
《奇迹之书》的内文插画来自19世纪的奇幻插画大师西德尼·森姆，插图贴合原作，生动地将邓萨尼勋爵的奇幻世界展现在读者眼前。
亮点3：真正的小说家译笔，精准、有趣、有味！
《奇迹之书》的译者何殇是怪谈文学奖首奖获得者，也是《克苏鲁神话》系列的译者，被读者认为是zui好的克苏鲁作品译本。
亮点4：随书附赠超大超清佩加纳诸神体系导图。
亮点5：封面设计美观大方，精装硬壳双封，印金烫金工艺精美考究，收藏和的不二之选。