大家小书 译馆 林中水滴

图书标准信息

• 作者 米·普里什文
• 出版社 北京出版社
• 出版时间 2024-06
• 版次 1
• ISBN 9787200140460
• 定价 36.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 页数 118页
• 字数 81千字

【内容简介】

林中水滴是一部散文诗集，选录了普里什文有代表的两部散文作品叶芹草和林中水滴。作者以清新流畅、意境隽永的语言，向我们展示了森林王国的美丽、丰富和无尽的乐趣。普里什文的文字有着极强的韵律感，如涓涓溪水一般流过，令我们体会到大自然的奥妙和生命的诗意。本书的节选段落“林中小溪”被选入中国中学语文课本。

【作者简介】

"作者
米普里什文
михаил михайлович пришвин，1873—1954，是20世纪俄罗斯文学目前极具特的人物，是生态文学和大自然文学的先驱，被誉为“的牧神”“完整的大艺术家”“俄罗斯语言百草”。他是农学家、物候学家，一生都在俄罗斯北方和亚洲中西部的大地上和森林间旅行。他又是怀有强烈宇宙感的诗人，是具有倾听鸟兽之语、草虫之音的异能的学者，主要著作有：飞鸟不惊的地方跟随神奇的小圆面包恶老头的锁链大自然的历林中水滴仙鹤的故乡太阳宝库等。他的创作不仅拓宽了现代散文的主题范围，而且为其奠定了一种原初意义上的风貌。多部作品的部分段落入选中国中小学语文课本。
译者  
潘安荣
浙江椒江人，有名俄语文学翻译家，原印书馆外语工具书编辑室副主任，中国辞书学会双语词典专业委员会副主任，2006年荣获俄罗斯作家协会颁发的“马克西姆高尔基奖章”。译著散文大自然的历林中水滴巴乌斯托夫斯基散文新译，与他人合译列夫托尔斯泰文集（第2卷）等。"

精彩书评：

"普里什文仿佛是俄罗斯大自然的一种现象。
普里什文用两三行文字表达出来的这些观察结果，如果加以发挥，足够另一个作家写出整整一本书来。

普里什文面对自然的的爱，源自他对人的爱。他的每一本书都充满对人的亲人般关注，也充满对这个人生活、劳作其上的那片土地的亲人般关注。因此，普里什文的，可以被定义为人与人之间的亲缘关系。
——巴乌斯托夫斯基"

【目录】

"叶芹草
荒野
岔路
欢乐
林中水滴
树
水
林中客人
一年四季
人的踪迹
啄木鸟的作坊"