泰语外来词同化现象研究

图书标准信息

• 作者 易朝晖 著
• 出版社 世界图书出版公司
• 出版时间 2013-04
• 版次 1
• ISBN 9787510013447
• 定价 35.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 278页

【内容简介】

　　《亚非文库·东南亚研究丛书:泰语外来词同化现象研究》以现代泰语中的外来词为研究对象，结合历时因素和量化统计，考察分析了泰语外来词在语音、语义、语法和书面词形领域的同化过程中表现出的一般规律和个性特征，探讨了泰语外来词的同化原则，指出了同化各领域间的关联关系。通过对同化现象的研究，揭示了泰语外来词的整体面貌和发展历程，外来词中的很多现象如一词多音、一词多形、形义关联、形音关联等，也得到了较为科学合理的解释。

【目录】

序

摘要

Abstract

第一章 绪论

1. 1 研究目的和意义

1. 2 研究对象概述

1. 3 先行研究综述

1．4 研究方法

1．5 基本概念

1．5．1 外来词

1. 5．2 泰语外来词

1．5. 3 外来词的同化

1．6 研究范围

1．6．1 音译词

1．6．2 意译词

1．6．3 形译词

1．7 论文布局

第二章 泰语外来词的语音同化

第三章 泰语外来词的语义同化

第四章 泰语外来词的语法同化

第五章 泰语外来词书面词形的同化

第六章 泰语外来词的同化原则

结语

参考文献

后记