朗文经典童话故事精选（英汉对照）10册

图书标准信息

• 作者 [英]MaryHoffmn故事 编；杨冀 译
• 出版社 商务印书馆
• 出版时间 2005-05
• 版次 1
• ISBN 9787100043502
• 定价 128.00元
• 装帧 精装
• 开本 其他
• 纸张 胶版纸

【内容简介】

　　《朗文经典童话故事精选》为小读者们收集了十四篇经典童话故事，其中包括小读者们熟悉的《灰姑娘》、《青蛙王子》等。作者用浅显而抒情的语言把这些经典童话故事重新演绎给小读者们，书中栩栩如生的插图也使得故事的人物和故事情节更加生动、活泼。童话故事揭示给小读者的是：贪婪、骄傲和虚荣心会造成不好的后果，而善良的心地和积极乐观的生活态度则会给我们带来美好的生活。童话故事能给我们带来正面的教育意义，教给我们生活的基本原则，这就是我们出版这套经典童话故事的用意所在。
　　《朗文经典童话故事精选》一套共十本，很适合学前儿童以及小学生作为课外读物。这套故事内容浅显，语言简单，中英对照，便于小读者们阅读并参照。稍微有点难度的语词均用红色字体标出，小读者们可以随时翻查书后面的词汇表，找出其读音和中文的对应词。每一本书分别附有CD光盘一张，分别用标准的英文和普通话录音，同时还配上了逼真的声响效果，生动而又传神。
　　《灰姑娘》《Cinderella》
　　CharlesPerrault(1628-1703)
　　佩罗1697年写成了《灰姑娘》、《睡美人》和《钻石和癞蛤蟆》的新版本。这些故事于1729年翻译成英语后，便成了家喻户晓的童话。
　　《自私的巨人》《TheSelfishGiant》
　　OscarWilde(1854-1900)
　　王尔德写了大量供成年人欣赏的杰出剧本和小说。《自私的巨人》是他在1888-1891年期间创作并出版的九篇童话故事的其中一则故事。
　　TheBrothersGrimm(Jacob1785-1863andWilhelm1786-1859)
　　格林兄弟从农民那里收集童话故事。前后出版了三集童话故事(1812、1815及1822年出版)，书中使用的是德国乡村里农民使用的方言。《睡美人》与《钻石和癞蛤蟆》都是他们的作品。
　　《辫子姑娘》《Rapunzel》
　　TheBrothersGrimm(Jacob1785-1863andWilhelm1786-1859)
　　格林兄弟从农民那里收集童话故事。前后出版了三集童话故事(1812、1815及1822年出版)，书中使用的是德国乡村里农民使用的方言。《辫子姑娘》是他们其中的一则作品。
　　《杰克和豆茎》《JackandtheBeanstalk》
　　传统英国童话故事
　　《杰克和豆茎》是大量传统英国童话故事中的一个，这些故事构成了圣诞节上演的英国童话剧的蓝本。这则童话最早出版于1807年，但至少在此前的70年就已经在流传了。这个童话的编者是谁则无人知晓。
　　《海的女儿》《TheLittleMermaid》
　　HansChritianAndersen(1805-1875)
　　安徒生创作了《豌豆公主》、《海的女儿》、《冰雪王后》及大量其他童话。这些故事是他自己写作的，但其中有些情节是根据小时在丹麦听到的一些故事加以改编的。
　　《美女与野兽》《BeautyandtheBeast》
　　MadamedeBeaumont(1711-1780)
　　博蒙夫人是一位在英格兰当家庭教师的法国妇人。她创作的《美女与野兽》的英文版本于1761年出版，成为这则故事最广为人知的版本。该故事最早于公元100年便已出现。
　　《十二个跳舞的公主》《TheTwelveDancingPrincesses》
　　TheBrothersGrimm(Jacob1785-1863andWilhelm1786-1859)
　　格林兄弟从农民那里收集童话故事。前后出版了三集童话故事(1812、1815及1822年出版)，书中使用的是德国乡村里农民使用的方言。《十二个跳舞的公主》是他们其中的一则作品。
　　《古怪的名字》《Rumpelstiltskin》
　　TheBrothersGrimm(Jacob1785-1863andWilhelm1786-1859)
　　格林兄弟从农民那里收集童话故事。前后出版了三集童话故事(1812、1815及1822年出版)，书中使用的是德国乡村里农民使用的方言。《古怪的名字》是他们其中的一则作品。
　　《冰雪王后》《TheSnowQueen》
　　HansChritianAndersen(1805-1875)
　　安徒生创作了《豌豆公主》、《海的女儿》、《冰雪王后》及大量其他童话。这些故事是他自己写作的，但其中有些情节是根据小时在丹麦听到的一些故事加以改编的。

【目录】

古怪的名字
十二个跳舞的公主
美女与野兽
青蛙王子
海的女儿
杰克和豆茎
辫子姑娘
自私的巨人
灰姑娘
冰雪王后