闽南白话字史略

图书标准信息

• 作者 许长安 著
• 出版社 厦门大学出版社
• 出版时间 2016-12
• 版次 1
• ISBN 9787561552957
• 定价 42.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 184页
• 正文语种 简体中文
• 丛书 鼓浪屿申报世界文化遗产系列丛书

【内容简介】

　　闽南白话字在闽台教会流行了一百六十多年 ，曾被周恩来总理称为汉语拼音历史渊源的厦门方言拼音文字，现在却鲜为人知。作者多方搜集资料，进行研究探讨，整理撰写成《闽南白话字史略/鼓浪屿申报世界文化遗产系列丛书》，全面介绍闽南白话字的产生与传播、闽南白话字的出版物、闽南白话字的拼音方案、闽南白话字的拼写法、闽南白话字翻译古籍的实践以及闽南白话字的历史评价等。书中翻印了一些闽南白话字的原始资料，以保存和展示这种神奇文字的历史风貌，同时也是作为鼓浪屿申报世界文化遗产的资料。

【作者简介】

　　许长安，祖籍台湾，1936年生于福建晋江，厦门大学中文系教授。1986一1988年被国家语委借调到北京编写《当代中国的文字改革》，该书为国家“七32”社科研究重点项目。2001年起，承担教育部“台湾语文政策跟踪研究”课题，为教育部提供台湾语文动态资料。1986年受到国家教委和国家语委表彰，被授予“全国文字改革和推广普通话积极分子”称号。长期从事汉语言文字教学和科研，主要著作有《汉语文字学》《厦门话文》《闽南白话字》《闽南白话字史略》《语文现代化先驱卢戆章》《语文耕耘集》《台湾语文政策概述》等，先后在各种报刊发表论文百余篇，其中有多篇被国外译载，著作和论文多次获奖。

【目录】

第一章 闽南白话字的产生与传播
一、闽南白话宇的产生
二、闽南白话字的传播

第二章 闽南白话字的出版物
一、闽南白话宇出版物的种类和数量
二、闽南白话字出版物书目汇编
三、闽南白话字出版物选编
四、闽南白话字出版物的印行

第三章 闽南白话字的拼音方案
一、拼音方案的内容
二、拼音方案的特点

第四章 闽南白话字的拼写法
一、拼写法的规则
二、拼写法的特点

第五章 闽南白话字翻译古籍的实践
一、翻译古籍的目的
二、翻译古籍的做法
三、翻译古籍实践的借鉴意义

第六章 闽南白话字的历史评价
一、闽南白话字的借鉴意义
二、闽南白话字逐渐衰落的原因
附录
一、基督教会的罗马字运动
二、方言教会罗马宇
三、教会罗马字
四、从闽南的“白话字”看出拼音文字的优点
五、还在民间使用的闽南白话字
六、教会史话（选录）
七、从《台湾府城教会报》看晚清台湾长老教会的
白话字教育