• 浮士德(典藏版)(全两册)
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

浮士德(典藏版)(全两册)

正版全新

295.35 8.0折 368 全新

库存11件

上海浦东
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者歌德

出版社商务印书馆

ISBN9787100227711

出版时间2022-12

装帧精装

开本32开

纸张纯质纸

定价368元

货号4515856

上书时间2024-09-14

文学书专卖

四年老店
已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
【书    名】 浮士德(典藏版)(全两册)
【书    号】 9787100227711
【出 版 社】 商务印书馆
【作    者】 歌德
【出版日期】 2024-08-01
【开    本】 32开
【定    价】 368.00元

【编辑推荐】 
随书赠送:

1、活着,喝着,享受生活”咖啡杯(两个颜色随机赠送):

杯身图案见书中插图,隶属“莱比锡的奥尔巴赫地下酒窖”场。德国莱比锡城内确有一家同名酒馆,至今营业。歌德在莱比锡上大学期间常光顾此店。此图即该酒馆中壁画的临摹版刻:浮士德偕贵宾犬,与学生对饮,弹琴唱歌。拉丁文VIVE,BIBE,OBGRAECARE截取自原配图文字,译为“活着,喝着,享受生活”。

2、书签:

书签图案出自17世纪德国坊间流传的驱魔小册子《黑魔法游戏实践》。在《浮士德》剧中,有浮士德用密钥对魔鬼梅菲斯特进行驱魔的情节,*后梅菲斯特召唤老鼠咬破五角星才得以脱身。

 

《浮士德》是德语文学巅峰之作,具有极高的文学价值,在世界文学史上享有崇高的声誉。谷裕老师是顶*的译者,潜心钻研《浮士德》十几年,参照了多个版本的德文注释,进行了纵横研究,完成了《浮士德》的翻译和注释工作,学术价值不可小觑。本书克服了郭沫若先生翻译经典本中化译过多的弊端,力求据实移译,*大程度还原了台词风格,对比多个版本的经典注释并进行了删减增补,兼顾了权威性和可读性。

【内容简介】 
《浮士德》是世界文学的殿堂级作品,更是德语文学的巅峰之作。第*部共计4612诗行,散文60行。整本首次出版于1808年,成文过程长达近40年。第*部主要由两大部分组成,其一为学者剧,其二为格雷琴剧。学者剧不仅集学者、学院讽刺之大成,而且预示了现代自然科学的走向和问题。格雷琴剧上演了浮士德在小世界的情感经历,具体说,是此时作为贵族青年的浮士德与平民少女格雷琴的“爱情悲剧”:浮士德的诱惑导致无辜少女格雷琴犯罪,遭受“灭门”之灾。第二部主体作于1825年至1831年间,是老年歌德的集大成之作。上演“大世界”,即公共领域事物,涉及广泛。政体形式、经济金融、学院学术、历史更迭、军事作战、围海造陆、海外劫掠等被悉数搬上舞台。囊括歌德时代乃至整个近代史上德国和欧洲的重要事件。 译文注释以知识性解说为主,分为边注与脚注;每场(幕)前置简要“说明”,是为题解,及对成文史、情节、诗歌戏剧形式的简要说明;大多场(幕)后置“简评”,摘要该处所涉问题,追加评述。

【目录】 
第*部

献词

舞台序幕

天堂序剧

悲剧•第*部

[第*部分  学者剧]



钟声与合唱

城门外

书斋[一]

书斋[二]

莱比锡的奥尔巴赫地下酒窖

女巫的丹房

[第二部分  格雷琴剧]

大街上[一]

傍晚

小路上

邻妇家中

大街上[二]

花园

花园小屋

森林与洞窟

格雷琴的小屋

玛尔特的花园

水井边

壁龛

夜晚

大教堂

瓦尔普吉斯之夜

瓦尔普吉斯之夜的梦

阴天•野地

夜•旷野

牢房

附录一  歌德手绘草图

附录二  手稿影印及说明

附录三  致谢

 

第二部

第*幕 

风光旖旎之地

皇帝的行宫

宽敞的大厅

林苑

幽暗的回廊

灯火通明的过厅

骑士厅

第二幕

哥特式书斋

实验室

古典的瓦尔普吉斯之夜

第三幕

斯巴达墨涅拉斯王宫前

城堡内庭

第四幕

高山

山麓观战

伪帝的营帐

第五幕

开阔的地带

宫殿

深夜

子夜

宫殿前宽阔的庭院

埋葬

山涧

附录一  《浮士德》注释版,第八版序言

附录二  编本说明

附录三  参考文献

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP