古罗马思想者、政治人、修辞家玛尔库斯•图珥利乌斯•西塞罗(Marcus Tullius Cicero,公元前106年—公元前43年)的著作为数众多,大致可分为四类:演说词、书信、哲学-政治学-修辞学作品以及一些零星的译文和诗作。 瑞士学者冯•奥雷利(J. C. von Orelli,1787—1849)和拜特尔(J. G. Baiter,1801—1877)编订的多卷本《西塞罗全集》(1826—1838)的出版可被视作现代西塞罗研究开始的标志。 然而,时至今日,德国“托伊布纳希腊罗马文献丛刊”(Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)、英国“牛津古典文献丛刊/牛津古典文本”(Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis / Oxford Classical Texts)和法国“比德文库”(Collection Budé)这三种丛书中都没有一整套校勘精良的考订版《西塞罗全集》。 另外,几种重要的西塞罗作品校勘本散见于不同的丛书,比如—— 波兰学者库玛涅茨基(Kazimierz F. Kumaniecki,1905—1977)的《论演说家》(De oratore)校勘本收于“托伊布纳希腊罗马文献丛刊”。 英国学者雷诺兹(Leighton Durham Reynolds,1930—1999)的《论善恶之极》(De finibus bonorum et malorum)校勘本收于“牛津古典文献丛刊”。 法国学者苏比朗(Jean Soubiran 1932—2020)的《阿剌托斯集》(Aratea)西塞罗译文和西塞罗残诗校勘本、法国学者阿沙尔(Guy Achard,1936—)的《论取材》(De inventione)校勘本以及托名西塞罗的《献给赫壬尼乌斯的修辞学著作》(Rhetorica ad Herennium)校勘本收于“比德文库”。 英国学者贝利(Shackleton Bailey,1917—2005)的西塞罗书信校勘本同时收于“托伊布纳丛刊”和“牛津古典文献丛刊”。贝氏的西塞罗书信拉英对照本收于“洛布古典丛书”(Loeb Classical Library),校注本(其中《致阿特提库斯书》[Epistulae ad Atticum]还带有译文)则收于“剑桥古典文本及笺注”(Cambridge Classical Texts and Commentaries)系列。 鉴于这样的情况,“寰宇文献”的影印版《西塞罗全集》先行重印爱尔兰学者蒂勒尔(Robert Yelverton Tyrrell,1844—1914)和珀泽(Louis Claude Purser,1854—1932)编订的七卷本西塞罗书信集,原书第七卷为索引,今合为六卷。西塞罗演说词和哲学-政治学-修辞学作品等等则有待后续安排。
以下为对购买帮助不大的评价