w越南通史商务印书馆
9787100207317
¥
91.32
全新
库存999件
作者陈仲金
出版社商务印书馆
ISBN9787100207317
出版时间2023-02
装帧平装
开本32开
货号731157415995
上书时间2023-12-30
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
越南通史
作 者:(越)陈仲金 著 戴可来 译
定 价:98
出 版 社:商务印书馆
出版日期:2023年02月01日
页 数:676
装 帧:平装
ISBN:9787100207317
●序
参考书目
越南
第卷上古时代
第章鸿庞氏
第二章蜀氏
第三章三代和秦朝时的中国社会
第四章赵氏
第二卷北属时代
第章第次北属
第二章征王
第三章第二次北属
第四章前李氏
第五章第三次北属
第六章北属时代的结果
…… 内容简介 《越南通史》的“新”并非因其是第用国语字写成的通史, 更重要的是作者是位参考西方史学的科学性和优选性的学者, 克服了中国传统编年体史书叙事零乱、结构松散的缺点。将越南历史根据不同阶段的特点分为相对客观的五个历史时期,前后相因,将历史事件按照时间顺序编撰为有机整体。此外,封建时代的史臣只关注帝王将相、皇后僚的行动,以及王权争霸之事,“国史”几乎是权贵阶层的“家史”,接近缺少人民生活面貌的记载。与封建时代史臣不同的是,《越南通史》除了记述这些内容,还开始注意到与人民实际生活紧密联系的史事,如学习科举、钱币、度量、税收、法律、社会、风俗、信仰等等,将关于人民的历史写入书中。 (越)陈仲金 著 戴可来 译 陈仲金(Tr??n Tr??ng Kim,1882—1953年),译者戴可来先生原来译作“陈重金”,虽有争议,但直没有明确的资料证明,以已经出版的两个版本(1992年版、2020年12月版)均用“陈重金”。在汉译名著版《越南通史》出版之前,受译者临终委托负责《越南通史》汉译本出版事宜的孙来臣教授发来相关资料和文章初稿,切实证明了译为“陈仲金”更合适,以这版本汲取学术研究的更新成果,对译者名做此修订。陈仲金,越南河静省人, 1903年毕业于通用语言学校(Ecole des Interprètes)。1906年前往法国,1911年从法国默伦师范学校毕业回国,直从事教育工作,并开始其撰述生涯。......
'
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价