前者如《夜之幽灵》(Gaspard 0f the Night)中的第一首《水妖》(Ondine)的右手织体。如果我们对照这个Peters版和原来的法国Durand版,会发现有非常大的不同。原来法国Durand版中右手各种不同的织体变化,在现在这个Peters版中变成从头至尾的统一织体。
后者如《库普兰之墓》(Le tombeau de Couperin)中的第五首《小步舞曲》(Menuet)的中段第33-48小节,它的和弦进行的主题,在Durand版中是由右手和左手每小节交替演奏的,而在这个Peters版中,主题全部由右手演奏,而左手用交叉的技术演奏另一个伴奏声部。因此,从两种不同版本谱面的视觉安排上也可以立即发现它们的不同之处。
以下为对购买帮助不大的评价