正版新书 浮世绘：日本美学再发现 姜建强 9787313266279

物哀怀胎的是小美，浮世绘是小美

1

设问：全世界最具美感竞争力的有哪些国家？一个基本靠谱的答案是：日本必在前三之列。在科技创新的竞争日趋激烈的今天，如何为自己的知识产品添上艺术与美感的附加值，则是创新的成败关键。在这方面，日本人总是充满灵气且捷足先登。

不过按照古典美学原理来看，大美其实并不在日本。

因为日本没有大山大河。最高的富士山也只有 3776 米。最长的信浓川（长野县）也只有 367 千米。日本也没有大平原。号称最大的关东平原，总面积也只有 17000 平方千米。与 560 万平方千米的南美洲亚马孙平原相比，简直了。不错，日本有景观叫绝的阿苏大草原（草千里），但又怎能与 118.3 万平方千米的内蒙古草原相比？

没有大山大河，没有大平原大草原，那么数学与力学意义上的“壮美”概念也就难以生发。所以日本人不知壮美为何物。不知壮美为何物也就不知崇高为何物。因为康德美学曾经说过，壮美是走向崇高的一座桥。一望无际的沧海，无限延伸的荒漠，与天相连的山巅，风吹草低见牛羊的大草原，这种荒凉与荒野，磅礴与永恒的崇高之美，

使人生出感动。但在日本，鲜有“残照西风”那种大视野的感动。

这是因为他们宣布：一切存在于时间中的万物，没有例外，都要灭亡。山川草木，日月星辰，帝王将相，凡属存在的东西，凡属一切有欲望的东西，都是时间的产物。因为时间是它们的助产婆，所以走向灭亡也是它们不可逃脱的宿命。

趣味正是从这里诞生。日本虽然没有“大漠孤烟”的感动，但有“庭园青苔深”的迷恋。为什么会生出迷恋的呢？这是因为在那春花绽开的绚烂中，在那夏蝉吱吱的鸣叫中，在那秋叶满开的残红中，在那冬雪皑皑的寂静中，他们看到了老境、看到了无常、看到了幻象、看到了泡沫。连人的生命也要如此的结束，那还有什么可以叫永恒或永久的呢？既然没有永恒或永久之物，那么片刻的存续，是否具有意义？那么存续的片刻，是否值得迷恋？

物语就从这里掀开崭新的一页。浮世绘艺术也从这里掀开崭新的一页。谈论日本艺术，绕不过去的一个话题就是浮世绘。就像黑齿美女，一枝黄色烟管执在手中。边看文案边思恋。虽然看不出希望，但故作思考状的微妙神情，仿佛有喜事一般。

2

太宰治将自己的小说称为“私小说”。

荒木经惟将自己的写真称为“私写真”。

那么，我的一个思虑是：既然有私小说，有私写真，那可否有个叫作“私浮世绘”的，在枕边慢磨撕糜？

这就想起葛饰北斋，这位日本浮世绘大师说过的一句话：“裹挟着人之精魂，欢快地飞向夏天的原野。”飞向原野的是人之精魂。这里的“人”，一般可理解为个己的或私人的。但问题在于，这里的“私”，又绝非个己的也绝非私人的。确实，浮世绘艺术属于感官王国，它是体感的，因此也总是私人的。但正因为是感官王国里的体感，那么又必然是公共的。因为情与欲永远是公共的沉迷，而绝非私人的一个沉迷。感官在时间的流动中体验肉欲的纯粹。这个纯粹，就带有公共性。

如果说油画在意的是个人意志和主张，水墨画消解的是心灵的圆相与辽远的通透，那么，浮世绘则在它昏昏欲睡的色调中，隐含着与我们故作亲密呢喃的萎靡之心。美人画里那股不羡人间鸳鸯的哀愁美感，风景画里那股夜深知雪重的清冷美感，使我们感受到生命还是可期的，生活还是可盼的。浮世绘既不幻想也不热血，也不热心意境在外的玄之又玄。它只率真地反映现实，真实地表达人性。尼采说，人类需要艺术，是为了不被真理气死。而江户人需要浮世绘，则是为了不被生活本身气死。正是在这个意义上，永井荷风说浮世绘与当时虚妄不实的官营艺术（如受到幕府政权保护的狩野派等）对抗，见证了真正自由艺术的胜利，见证了那个时代的艺术荣耀地流传至后世。（参见《江户艺术论》中译本）

3

浮世绘出自市井小民之手。而市井小民又是在日照不佳、湿气颇重的小木屋里绘制的。躺在榻榻米上，倾听秋风掀动帘子的风声以及雨打芭蕉的雨声。打开薄纸的拉门，透过的是被宽敞的屋檐遮断后形成的纤弱且白黄的光线。浮世绘绘师就是在阴翳中感受四季的变化，再将这种变化表现在浮世绘上。适合这种变化的艺术，形态必须娇娇，体量必须盈盈，质感必须轻轻，色调必须昏昏。不过这种艺术一旦形成美感，就绝不是夏日水果般易腐易烂，它会长时间地留在人们心中，可怀可亲。你看，同样是在江户年间，铃木春信用《雪中相合伞》图，消弭人世恩怨，诉说汝爱我心，我怜汝色，以是因缘。而同样是在江户年间，幕府大老井伊直弼砍下吉田松阴的头颅。之后，井伊直弼又被浪人所杀。樱田门外的白雪，浸染了刺眼的鲜红。他们用被斩者的死与斩人者的死，消弭一切恩怨。试问：被后人记住的是《雪中相合伞》图，还是樱田门外的血？

如何将世间万物的流转状态，成功地停住于瞬间的表象？或玲珑娇柔，或酒醉花迷，或浮华浓艳。与其漫无边际的追求看不到的永恒，还不如抓住瞬间的在身边的欢乐。而这瞬间欢乐的背后，却是无尽的令人忧伤的哀叹。用优美的形式包藏深切的悲苦，日本两大庶民艺术堪称孪生姐妹——歌舞伎与浮世绘。前者述说男色才是天边的一轮月，后者述说女色才是胸前的一粒痣。天边的一轮月也好，胸前的一粒痣也好，都是日本人对情绪世界的物哀。

4

若要在众多浮世绘绘师中，选出几位最具代表性的人物来，那么私以为以下四位不可忽视且最具价值。

一位是 1725 年出生的铃木春信。在男女欢爱中描绘艳丽的美的世界，让世界艺术家感受到心醉艺术的确立，是铃木春信的登场。日本的浮世绘到了春信手里，就像四月的樱花，开出了缤纷的花瓣。春信对浮世绘有两大贡献。一个是发明了“锦绘”（木版多色拓印）。

一个是确立了美人的“春信式”——细弱与倦意。

一位是 1753 年出生的喜多川歌麿。他的横空出世意味着浮世绘巨匠的诞生。带着不可超越的强气，带着不可复制的精魂，歌麿登上了浮世绘艺术的巅峰。他串街走巷，寻觅美丽女子的倩影。他朝思暮想，揣摩不同女子的心理。集他的美女力和洞察力，他刻画了美女们噘嘴的可爱，蹙眉的忧愁，就连手臂和指尖都流露出微妙无

比的“表情”。更为重要的是他首创一种称作“大首绘”的美人画——高大与丰腴，从而引发浮世绘革命。在浮世绘绘师中，对女人的描绘最具写生力度的，就属歌麿了。

一位是 1760 年出生的葛饰北斋。半轮明月，数点繁星。怎么看，葛饰北斋是令人震惊的河马，是硕大无比的巨象。他既是《神奈川冲浪里》的画者，将自然之理、世间之理、美学之理，最后都收纳于一个不规则的、不均衡的被凡·高誉为“鹫爪”之中，也是《海女和章鱼》的画者，将人的可能性作了猛烈新鲜的表现，将喜欢走远的人的精神，作了辉煌无比的奇想；他既是《西瓜图》的画者，日本皇室至今还挂着他这幅半个西瓜上面横摆一把刀的惊心之作，也是《诗歌写真镜 李白》的画者，遐想李白沉浸在被美酒和对诗歌的狂热中的举止。这位“画狂老人”为日本浮世绘艺术赢得了世界声誉。在 2017 年春天的纽约拍卖会上，《神奈川冲浪里》最终拍得的价格是一亿日元。这个价格在浮世绘中可以说是从未出现过。这幅画当时印刷了 8000 张，现在存世的据说有 200 张。

一位是 1797 年出生的歌川广重。这位绘师最大的贡献就是用他的笔，发现了日本美。南宋文人陆象山说，人精神在外，至死也劳攘。收得精神在内，谁欺得你，谁瞒得你。这位广重，就是一位“收得精神在内”的绘师。是他确立了日式情绪——柔和静谧与物哀幽玄，旅途空寂与乡土愁情。从这点看，比葛饰北斋晚生 37 年的广重，其分量还是超过了北斋。而莫奈更为看中的也是广重。

感铭于这四位杰出的绘师，阅读他们的画作，试图接近与体验他们作画时的情绪与状态。从中挑选出自己最喜欢的画作，用极具个人的“私语言”，希冀还原他们的情绪与状态。其实，月自映水，水是不知月的；花自照镜，镜是不知花的。但“无限接近”这个词，诉说的就是“私语言”的归真与反哺。就像这些绘师们都喜欢画雨。看似猛烈的豪雨，但在落地瞬间，又变得柔和致绵。而落地时雨柱的弹跳，又意外地轻快。猛烈与柔快的抑扬，表明猛烈并不贯穿始终，有节有韵才是万事万物的始终。所以，这本书不是浮世绘的泛泛介绍，也不是绘师们的评传，而是用言辞的碎语，拼出野菊花配白器皿的优美，写出风雪夜无人驿站的寂寥，意出月色洒在猿若町的清冷，绘出美女的天足在雨水中越发的白嫩与灵动……

5

他就是 1798 年出生的歌川国芳。他的《相马古内里》（1845 年，千叶市美术馆藏）名画，是最具恐惧的历史哲学在画作上的再现。 占据画面的是一个巨大骷髅，比人高出 15 倍。骷髅的来源，一说是来自战场上无人收领的士兵尸体，一说是来自被饿死的尸骨。取名为“咔嚓骷髅”。这幅画表现日本历史上平将门的妹妹泷夜叉姬，

为了替兄报仇，借用巨大恐怖的骷髅与大宅太郎光圀和荒井丸对决的物语。黑暗中展现的人体解剖学，非常的逼真与震撼。

国芳的这幅画，令人联想到意大利画家卡拉瓦乔的布面油画《手提歌利亚头的大卫》（1605 年）。你看，大卫手中的那颗头颅，仍然是鲜活到令人不安，嘴唇依旧张开，对生依旧抱有期待。不过，他马上就要接受血腥的一击。说科里亚没有恐惧是说谎，但是恐惧有时也可以凝缩为一双深蹙的眉头，那是一个人在行将死去的瞬间，依然挣扎着想要理解一些重要事情所流露的神情。诸如为什么要砍我的头？不砍头能解决问题吗？这就像国芳笔下的巨大骷髅，即便已经死了千万次，但尸骨成人形后，他依旧也想从他的骨架深处发问：你们是这样收尸的吗？用我的骷髅恐吓活人，活人会像我一样去皮肉吗？诸如此类。

其实，决定一幅画的成败，就在于是否包含了我们每个人拥有并体验的东西——性、死亡、救赎。从这点看，这两幅画都是成功的。不过，人除了自救并无他法。包括基督包括佛在内。这点，东洋西洋都一样。在东洋，是歌川国芳让人心神不定。

6

没有到过日本但在想象中再现日本的凡·高说过，日本人不研究俾斯麦政策，不研究地与月之间的距离。他们知道人的生命太短不足以完成全部。于是他们的大半时间用来研究一叶一草，并从一叶一草到描摹每株植物。显然，这里凡·高说的就是小美。

浮世绘就是小美。但恰恰是这种男女私情的小美，恰恰是这种樱花丰腴，梨花清癯，月色清冷的小美，使得浮世绘艺术有了个令人回首观望的价值。就像夕阳将傍晚的天空染成枯黄色，物哀怀胎的是小美，侘寂又将出生的小美放入岁月这个暖箱。人，会不会在走出雪中相合伞后就成白发老人？令人怀有一种对悠久的不安和恐惧感，现在看来则是浮世绘美感力的全部。

7

1926 年 12 月 5 日。莫奈长眠在吉维尼小镇的画室。

近百年后的今天，这个常住人口仅 500 人左右的法国小镇，每年却迎来 60 万人到此一游，游客数量高达常住人口的 1200 倍。莫奈故乡不仅成了吉维尼小镇的标志，还是拉动法国经济和产业的支柱。这就是一国的文化之力。

由此，日本人的一个设问是：在众多浮世绘绘师中，其故乡小镇能作为旅游观光地，其作品能作为国家文化力的一个驿站的，是铃木春信？是喜多川歌麿？是葛饰北斋？还是歌川广重？

读了这本书，或许有助于你的思考

本书通过对百幅日本经典浮世绘的解读，为读者理解日本美学提供新的角度和切面。书中重点介绍了铃木春信、喜多川歌麿、葛饰北斋、歌川广重这四位浮世绘主要代表人物的百幅画作，通过分析这些浮世绘的用色、笔触、主题等，深度解析了日本人对于美的理解，同时也在美学之外对日本文化进行了挖掘。

姜建强，出生于上海。曾在大学任教多年，20世纪90年代赴日本留学。后在东京大学综合文化研究科担任客员研究员。代表作有《另类日本史》《皇宫日落》《汉字力》等。译著有村上春树的短篇小说《独立器官》、大前研一的《低欲望社会》等。现为东京书房出版社总编。

铃木春信：确立了美的“春信式”

1水做的和泥做的——《雪中相合伞》

2月也怜卿，灯也怜卿——《折梅的少女》

3踏雪出门的女孩——《鹭娘》

4黑的纯粹，白的浓厚——《夜梅》

5慌忙中落下一只木屐——《夕立》

6两目相对含情脉脉——《折桃枝的男女》

7从草从秋倒也直观——《萩》

8弯曲了的汩汩河水——《洗衣女》

9此事确实不关风与月——《卯月》

10“美女即雨女”的坚信论者——《雨中夜拜》

11死前的夕颜与死后的夕颜——《见立夕颜》

12中日友好第一声——《安部仲麿》

13将打水还原成美本身——《井边打水》

14红叶烧出了美感——《焚烧红叶的女人》

15我们是收获了精神——《见立孙康》

16不倾城倾国的美人——《阿仙茶室》

17神都借口来看阿藤——《惠比寿与本柳屋阿藤》

18欸乃一声长的喜悦——《行灯夕照》

19不知秋思在谁家——《琴柱落雁》

20唐化的江户女——《秋天的风》

21构图意象来自宋徽宗——《猫与蝶》

喜多川歌麿：对女人最用心的男人

1画面上的女子心很定——《青楼十二时 丑之时》

2东洋式沉思的经典——《物思恋》

3佳气满櫩楹的青春图——《吹玻璃哨的女子》

4女色世界的帝王花——《纳凉女人图》

5日本的“后颈美学”——《在意粉颈的女子》

6不装不假不做作——《读信》

7“造物”的美感力——《梳发》

8恋的极致是忍恋——《深忍恋》

9好不容易撑起来的——《扇屋内泷川》

10一股清泉洗净了身心——《日出屋后家》

11日本女性主义的范式——《当时三美人》

12浪漫与唤起暗喻的角色——《取鲍海女图》

13艺术是最大的诚实——《画》

14劳作的喜乐与浮艳之色——《针织活》

15问题是开天辟地之后——《山姥与金太郎·盃》

16日式“琴高乘鲤”物语——《艳中八仙 琴高》

17冷了容颜，瘦了神情——《弹奏三味线的美人图》

18不是午后人倦的匆匆而为——《难波屋阿北》

19不能画美人了，不活了——《太阁洛东五妻游观》

葛饰北斋：异想天开的“画狂老人”

1两条断了的西瓜皮——《西瓜图》

2 跳崖的“艺术冲动”——《李白》

3“鲤鱼跳龙门”的日式表达——《鲤鱼跃瀑图》

4怀有尊崇之心——《夜鹰图》

5髑髅堕地轻于叶——《小幡小平次》

6数盘子的凄婉声——《皿屋敷》

7如月的弯角，如锯的獠牙——《笑般若》

8一个是情种，一个是采风——《芍药与金丝雀》

9好景不常在的伤神愁侬——《红腹灰雀与垂樱》

10 积蓄了3亿立方米的岩浆——《山下白雨》

11 富士见红的瞬间——《凯风快晴》

12北斋“巨浪”有原型吗？——《神奈川冲浪里》

13夕阳下的浮生如寄——《从御厩川岸看两国桥夕阳》

14淘米水入河，白鹭惊飞——《常州牛堀》

15浮世绘版“老人与海”——《甲州石班泽》

16巨木与富士的对峙——《甲州三岛越》

17三角何其多的奇趣异味——《远江山中》

18看不见的风与满视野的风——《骏州江尻》

19画出了风势——《罂粟图》

20朝天矫矫若游龙——《红钟馗图》

21大美无言，风月无边——《淀川》

22黑黑白白青青——《斗鸡图》

23家喻户晓的雨冷香魂——《阿岩》

24 硕鼠硕鼠，无食我黍——《老鼠与稻捆》

25坐在歪脖柳树上的少年——《眺望富士山的少年》

26不死的富士与不屈的登山者——《诸人登山》

27隐喻自己才是真龙——《富士越龙图》

歌川广重：时间在他面前也失足倒下

1毕生的最高杰作——《洗马》

2令人异想德川日本的静好——《猿若町夜之景》

3惊动凡·高的一场雨——《大桥骤雨》

4雪后世界的死寂图——《蒲原夜之雪》

5大“S”形构图的创意——《四木通用水引舟》

6从永代桥到永代心——《永代桥佃岛》

7山高月小的虚幻企图——《箱根湖水图》

8一束垂下的紫藤花——《龟户天神境内》

9梅树与梅花的奇状——《龟户梅屋》

10吊起乌龟拷问人类——《深川万年桥》

11也只是为了吃上一口饭——《王子装束榎木大晦日的狐火》

12对着你的是马屁股——《四谷内藤新宿》

13广重也终于雄强了一次——《深川洲崎十万坪》

14绝后的“双月图”——《叶隙之月》《弓张月》

15只为广重和紫式部——《石山秋月》

16朱红泛起了暖意——《芝增上寺雪中图》

17一只趴在窗边的猫——《浅草田甫酉之町诣》

18金阁美学与夭折——《金阁寺》

19浮世绘樱花图中的名作——《武藏小金井》

20世界最大旋涡的惊险——《阿波鸣门风波》

21海上的松风古道——《丹后天之桥立》

22天为谁春的悠远之气——《岚山满樱花》

23光浮万瓦鳞的雪晴——《龟山雪晴》

24画鲷最好是广重——《鲷》

25桃花的红与月色的冷——《月亮飞燕桃花图》

26白鹭下田千点雪——《菖蒲白鹭图》

27意懒对心慵——《高轮牛町》

1. 铃木春信的作品有什么共同的特点？喜多川歌麿为什么钟情于画女人？葛饰北斋的作品究竟经典在哪里？歌川广重又是如何用浮世绘再塑日本？在铃木春信、喜多川歌麿、葛饰北斋、歌川广重四位大师的百幅作品中读懂浮世绘，读懂日本美学与文化。

2.书中收录大量此前同类出版物中罕见的珍稀画作，你见过葛饰北斋画的西瓜皮吗？你知道歌川广重也画猫吗？书中内容将拓宽你对浮世绘的了解，刷新你对浮世绘的印象。

3.本书不止于浮世绘艺术赏析，作者姜建强长期致力于书写日本，对日本文化有深邃的思考，从他对浮世绘的分析中可以洞察到日本美学背后的文化色彩。

4.适合枕边翻看的轻艺术读物。一图一文，图片精致，文字轻盈，随手拾起便可了解浮世绘多一点。四色印刷，装帧精美，亦可作收藏用。