法语交际口语渐进：初级

图书标准信息

• 作者 郑向菲、[法]米盖勒 著
• 出版社 上海译文出版社
• 出版时间 2006-06
• 版次 1
• ISBN 9787532739424
• 定价 38.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 170页
• 字数 387千字
• 正文语种 法语

【内容简介】

　　《法语交际口语渐进》（初级）属于“法语渐进系列”。该套丛书是中法两国法语教师教学经验长期积累的结晶。它是以学习法语的学生为主要读者对象的法语学习必备书，同时也是法语爱好者的首选入门教材。读者可以从该套书中获得非常实用和最新的语言知识，并且能通过课后练习提高实际运用法语的能力，达到学习外语的最终目标——交际。
　　《法语交际口语渐进》（初级）与该书的中级本相比，更适用于正处于法语入门阶段以及具有法语初级水平的读者。它的特点是：全面、精练、新颖。书中的对话涉及生活的方方面面——吃、穿、住、行，每段对话的语境真实，既体现了真实的法国生活，又不乏风趣幽默；课文编排以最有效率的学习为目标，全书40课按照主题的不同被分成6个单元，即分别被归入六大主题（购物；告之情况，打听情况；谈论地点和物品；对他人说话；谈论自己；谈论别人）。每个单元由若干专题构成，一目了然；形式新颖，每课最后的扮演角色练习，引导学生自己开口说法语。
　　每个主题单元的内容组成如下：
　　★课文对话：介绍日常生活中的各种场景——在商店、朋友之间、父母孩子之间以及和工作同事在一起等等，这些都是真实生活的再现。此外，大部分课文配有图画。这些图片既增加了趣味性，又帮助读者了解到一些文字无法传播的信息一一如法国人的穿衣习惯、手势、神态等。
　　★语法要点：针对课文语言现象，每课一个语法点（阳性／阴性、复合过去时的构成、人称代词的使用……）。
　　★主要词汇：理解和表达有关主题最常用的单词并配上中文释义。
　　★表达方式：归纳整理每课对话中出现的重要句型，并加以补充。帮助读者记忆。
　　★课文注解：对课文中的部分难点加以分析说明，同时补充相关的语言和文化知识。在学习语言的同时丰富相关知识。
　　★课后练习：帮助学生检验和巩固对话中所学知识：对课文的理解力、语法和词汇。每课最后的扮演角色练习，给学生更大的想象和发挥空间，提高学生兴趣，引导他们积极主动地开口说法语。
　　★译文参考：为帮助初学者更好地理解课文，每课课文对话都有参考译文。
　　★特别加注：在每个单元后，对课文中的难点、要点、语法现象、文化特点等都有专门加注，以便读者能举一反三。
　　《法语交际口语渐进》（初级）为读者提供了一个直面法语交际实景的机会。本书反映的是法国人的日常生活，语言完全切合法国人的交际习惯。所选择的词汇和句型都尽可能做到了实用和规范，过于通俗的表达方式都有特别的注明，以帮助读者有效地掌握规范的交际口语。
　　此外，本书配有的光盘，可被用作听力、发音、单词拼写的练习。对话中人物的语音、语调自然，无任何修饰。编者期望通过最原始的语音资料真实体现现代法语的交际情况。最后，本书配有一本练习答案和一张课文情景对话光盘，读者可以根据需要使用。本书特别适合于自学法语、爱好法语的读者。

【作者简介】

　　郑向菲，法国文学教授。译注《悲惨世界》。

【目录】

第一单元购物
1．索购商品
2．谈论数量
3．问价格
4．订购
5．预订
6．购物
7．犹豫
8．预约
译文参考
特别加注
第二单元告之情况，打听情况
9．询问情况
10．表达必须做的事
11.许可和禁止
12.核实
13.提出异议
14.表达意愿、计划
译文参考
特别加注
第三单元谈论地点和物品
15．找地方
16．打电话询询情况
18．描绘特征
19．表达条件
20．谈论需要
译文参考
特别加注
第四单元对他人说话
21．问候和介绍
22．原谅和道歉
23.打电话
24．给人指示
25．否定
26．邀请、接受、拒绝
27．要求某人做某事
28．建议
译文参考
特别加注
第五单元谈论自己
29．谈论健康
30．谈论爱好
31．谈论个人简历
32．征求和表达意见
33．表示惊讶
译文参考
特别加注
第六单元谈论别人
34．表示确定或不确定
35．描述
36．恭维
37．祝贺
38．安慰和鼓励
39．批评
40．表示赞赏
译文参考
特别加注
INDEXdegrammaire语法索引
INDEXdevocabulaire词汇索引